📝 纯歌词版本
わかってる あたしが あなたを
敵と見なすことぐらい
それでも あたしは あなたを
愛と見なしてしまうことぐらい
あなたが あたしを いつまでたっても
好きとも 嫌いとも してくれないから
愛とも 何とも 出来ない あたしは
あなたを 愛と覚えるしか出来ず
愛とは無限の流れ星
愛とは無限の流れ星
知ってる あなたが あたしを
愛と見なせずにいることぐらい
それだから あなたが あたしを
哀れみと見なしてしまうことぐらい
あなたが あたしを こんなにたっても
好きとも 嫌いとも してくれないのは
愛とも 何とも 出来ない あなたが
あたしを 哀れみと覚えるしか出来ず
愛とは無限の流れ星
愛とは無限の流れ星
愛とは無限の流れ星
愛とは無限の流れ星
🎵 LRC歌词版本
[00:13.15]わかってる あたしが あなたを
[00:20.20]敵と見なすことぐらい
[00:27.10]それでも あたしは あなたを
[00:33.80]愛と見なしてしまうことぐらい
[00:40.72]あなたが あたしを いつまでたっても
[00:47.59]好きとも 嫌いとも してくれないから
[00:54.33]愛とも 何とも 出来ない あたしは
[01:01.22]あなたを 愛と覚えるしか出来ず
[01:08.58]愛とは無限の流れ星
[01:15.42]愛とは無限の流れ星
[01:38.90]知ってる あなたが あたしを
[01:45.28]愛と見なせずにいることぐらい
[01:52.35]それだから あなたが あたしを
[01:59.20]哀れみと見なしてしまうことぐらい
[02:06.00]あなたが あたしを こんなにたっても
[02:12.46]好きとも 嫌いとも してくれないのは
[02:19.95]愛とも 何とも 出来ない あなたが
[02:26.70]あたしを 哀れみと覚えるしか出来ず
[02:34.00]愛とは無限の流れ星
[02:40.70]愛とは無限の流れ星
[03:11.60]愛とは無限の流れ星
[03:18.30]愛とは無限の流れ星
🌍 纯翻译歌词
我知道，我把你
视为敌人
尽管如此，我仍然把你
视为挚爱
因为你 永远也不会
对我表达 喜欢或讨厌
因此，我无法感受到爱
我只能把你视为挚爱
爱是无尽的流星
爱是无尽的流星
我知道，你无法
把我视为挚爱
所以，你只能把我
视为怜悯之人
尽管你永远也不会
对我表达喜欢或讨厌
因为你无法感受到爱
我只能把你视为怜悯之人
爱是无尽的流星
爱是无尽的流星
爱是无尽的流星
爱是无尽的流星
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:13.15] 我知道，我把你
[00:20.20] 视为敌人
[00:27.10] 尽管如此，我仍然把你
[00:33.80] 视为挚爱
[00:40.72] 因为你 永远也不会
[00:47.59] 对我表达 喜欢或讨厌
[00:54.33] 因此，我无法感受到爱
[01:01.22] 我只能把你视为挚爱
[01:08.58] 爱是无尽的流星
[01:15.42] 爱是无尽的流星
[01:38.90] 我知道，你无法
[01:45.28] 把我视为挚爱
[01:52.35] 所以，你只能把我
[01:59.20] 视为怜悯之人
[02:06.00] 尽管你永远也不会
[02:12.46] 对我表达喜欢或讨厌
[02:19.95] 因为你无法感受到爱
[02:26.70] 我只能把你视为怜悯之人
[02:34.00] 爱是无尽的流星
[02:40.70] 爱是无尽的流星
[03:11.60] 爱是无尽的流星
[03:18.30] 爱是无尽的流星
📝 纯歌词版本
わかってる あたしが あなたを
敵と見なすことぐらい
それでも あたしは あなたを
愛と見なしてしまうことぐらい
あなたが あたしを いつまでたっても
好きとも 嫌いとも してくれないから
愛とも 何とも 出来ない あたしは
あなたを 愛と覚えるしか出来ず
愛とは無限の流れ星
愛とは無限の流れ星
知ってる あなたが あたしを
愛と見なせずにいることぐらい
それだから あなたが あたしを
哀れみと見なしてしまうことぐらい
あなたが あたしを こんなにたっても
好きとも 嫌いとも してくれないのは
愛とも 何とも 出来ない あなたが
あたしを 哀れみと覚えるしか出来ず
愛とは無限の流れ星
愛とは無限の流れ星
愛とは無限の流れ星
愛とは無限の流れ星
🎵 LRC歌词版本
[00:13.15]わかってる あたしが あなたを
[00:20.20]敵と見なすことぐらい
[00:27.10]それでも あたしは あなたを
[00:33.80]愛と見なしてしまうことぐらい
[00:40.72]あなたが あたしを いつまでたっても
[00:47.59]好きとも 嫌いとも してくれないから
[00:54.33]愛とも 何とも 出来ない あたしは
[01:01.22]あなたを 愛と覚えるしか出来ず
[01:08.58]愛とは無限の流れ星
[01:15.42]愛とは無限の流れ星
[01:38.90]知ってる あなたが あたしを
[01:45.28]愛と見なせずにいることぐらい
[01:52.35]それだから あなたが あたしを
[01:59.20]哀れみと見なしてしまうことぐらい
[02:06.00]あなたが あたしを こんなにたっても
[02:12.46]好きとも 嫌いとも してくれないのは
[02:19.95]愛とも 何とも 出来ない あなたが
[02:26.70]あたしを 哀れみと覚えるしか出来ず
[02:34.00]愛とは無限の流れ星
[02:40.70]愛とは無限の流れ星
[03:11.60]愛とは無限の流れ星
[03:18.30]愛とは無限の流れ星
🌍 纯翻译歌词
我知道，我把你
视为敌人
尽管如此，我仍然把你
视为挚爱
因为你 永远也不会
对我表达 喜欢或讨厌
因此，我无法感受到爱
我只能把你视为挚爱
爱是无尽的流星
爱是无尽的流星
我知道，你无法
把我视为挚爱
所以，你只能把我
视为怜悯之人
尽管你永远也不会
对我表达喜欢或讨厌
因为你无法感受到爱
我只能把你视为怜悯之人
爱是无尽的流星
爱是无尽的流星
爱是无尽的流星
爱是无尽的流星
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:13.15] 我知道，我把你
[00:20.20] 视为敌人
[00:27.10] 尽管如此，我仍然把你
[00:33.80] 视为挚爱
[00:40.72] 因为你 永远也不会
[00:47.59] 对我表达 喜欢或讨厌
[00:54.33] 因此，我无法感受到爱
[01:01.22] 我只能把你视为挚爱
[01:08.58] 爱是无尽的流星
[01:15.42] 爱是无尽的流星
[01:38.90] 我知道，你无法
[01:45.28] 把我视为挚爱
[01:52.35] 所以，你只能把我
[01:59.20] 视为怜悯之人
[02:06.00] 尽管你永远也不会
[02:12.46] 对我表达喜欢或讨厌
[02:19.95] 因为你无法感受到爱
[02:26.70] 我只能把你视为怜悯之人
[02:34.00] 爱是无尽的流星
[02:40.70] 爱是无尽的流星
[03:11.60] 爱是无尽的流星
[03:18.30] 爱是无尽的流星