📝 纯歌词版本
詞：笹川美和
咲くまえの蕾を
あたしは割ってたの
不思議とあの頃は
ためらいもなく殺すの
蕾次知るあなたは
美しいかな夢みてるかな
咲くまえの蕾を
割ることを止めたの
不思議とあの頃は
美しいとためらった
蕾次知るあなたは
美しいかな恋してるかな
青紫色のその名を知ったのは
あたしが恋をした
祭りの日の夜でした
青紫色のその花の名前は
凛とした強さの
桔梗という花でした
桔梗という花でした
桔梗という名の花でした
🎵 LRC歌词版本
[00:05.48]詞：笹川美和
[00:16.44]咲くまえの蕾を
[00:22.47]
[00:24.41]あたしは割ってたの
[00:30.50]
[00:32.37]不思議とあの頃は
[00:38.05]
[00:39.19]ためらいもなく殺すの
[00:45.97]
[00:47.03]蕾次知るあなたは
[00:56.25]美しいかな夢みてるかな
[01:04.93]
[01:07.66]咲くまえの蕾を
[01:13.23]
[01:15.62]割ることを止めたの
[01:21.80]
[01:23.46]不思議とあの頃は
[01:29.62]
[01:30.31]美しいとためらった
[01:37.31]
[01:38.18]蕾次知るあなたは
[01:47.45]美しいかな恋してるかな
[01:57.74]
[02:50.07]青紫色のその名を知ったのは
[03:03.73]
[03:05.70]あたしが恋をした
[03:11.46]
[03:12.68]祭りの日の夜でした
[03:19.33]
[03:21.43]青紫色のその花の名前は
[03:35.11]
[03:37.04]凛とした強さの
[03:42.91]
[03:44.01]桔梗という花でした
[03:50.77]
[03:52.09]桔梗という花でした
[03:58.53]
[03:59.81]桔梗という名の花でした
🌍 纯翻译歌词
绽放前的花蕾
是我破坏的
那个时候不可思议地
果断地杀死了
下一个花蕾知道
你正做着美梦吗
对绽放前的花蕾
停止了破坏
那个时候不可思议地
犹豫了觉得很美
下一个花蕾知道
你正谈着美好的恋爱吗
我知道那朵青紫色的花名
我恋爱了
在祭典之夜
那朵青紫色的花名是
凛然坚强的
桔梗花
桔梗花
叫做桔梗的花
🔤 LRC翻译歌词
[by:速雷]
[00:05.48]
[00:10.96]
[00:16.44]绽放前的花蕾
[00:24.41]是我破坏的
[00:32.37]那个时候不可思议地
[00:39.19]果断地杀死了
[00:47.03]下一个花蕾知道
[00:56.25]你正做着美梦吗
[01:07.66]对绽放前的花蕾
[01:15.62]停止了破坏
[01:23.46]那个时候不可思议地
[01:30.31]犹豫了觉得很美
[01:38.18]下一个花蕾知道
[01:47.45]你正谈着美好的恋爱吗
[02:50.07]我知道那朵青紫色的花名
[03:05.70]我恋爱了
[03:12.68]在祭典之夜
[03:21.43]那朵青紫色的花名是
[03:37.04]凛然坚强的
[03:44.01]桔梗花
[03:52.09]桔梗花
[03:59.81]叫做桔梗的花
📝 纯歌词版本
詞：笹川美和
咲くまえの蕾を
あたしは割ってたの
不思議とあの頃は
ためらいもなく殺すの
蕾次知るあなたは
美しいかな夢みてるかな
咲くまえの蕾を
割ることを止めたの
不思議とあの頃は
美しいとためらった
蕾次知るあなたは
美しいかな恋してるかな
青紫色のその名を知ったのは
あたしが恋をした
祭りの日の夜でした
青紫色のその花の名前は
凛とした強さの
桔梗という花でした
桔梗という花でした
桔梗という名の花でした
🎵 LRC歌词版本
[00:05.48]詞：笹川美和
[00:16.44]咲くまえの蕾を
[00:22.47]
[00:24.41]あたしは割ってたの
[00:30.50]
[00:32.37]不思議とあの頃は
[00:38.05]
[00:39.19]ためらいもなく殺すの
[00:45.97]
[00:47.03]蕾次知るあなたは
[00:56.25]美しいかな夢みてるかな
[01:04.93]
[01:07.66]咲くまえの蕾を
[01:13.23]
[01:15.62]割ることを止めたの
[01:21.80]
[01:23.46]不思議とあの頃は
[01:29.62]
[01:30.31]美しいとためらった
[01:37.31]
[01:38.18]蕾次知るあなたは
[01:47.45]美しいかな恋してるかな
[01:57.74]
[02:50.07]青紫色のその名を知ったのは
[03:03.73]
[03:05.70]あたしが恋をした
[03:11.46]
[03:12.68]祭りの日の夜でした
[03:19.33]
[03:21.43]青紫色のその花の名前は
[03:35.11]
[03:37.04]凛とした強さの
[03:42.91]
[03:44.01]桔梗という花でした
[03:50.77]
[03:52.09]桔梗という花でした
[03:58.53]
[03:59.81]桔梗という名の花でした
🌍 纯翻译歌词
绽放前的花蕾
是我破坏的
那个时候不可思议地
果断地杀死了
下一个花蕾知道
你正做着美梦吗
对绽放前的花蕾
停止了破坏
那个时候不可思议地
犹豫了觉得很美
下一个花蕾知道
你正谈着美好的恋爱吗
我知道那朵青紫色的花名
我恋爱了
在祭典之夜
那朵青紫色的花名是
凛然坚强的
桔梗花
桔梗花
叫做桔梗的花
🔤 LRC翻译歌词
[by:速雷]
[00:05.48]
[00:10.96]
[00:16.44]绽放前的花蕾
[00:24.41]是我破坏的
[00:32.37]那个时候不可思议地
[00:39.19]果断地杀死了
[00:47.03]下一个花蕾知道
[00:56.25]你正做着美梦吗
[01:07.66]对绽放前的花蕾
[01:15.62]停止了破坏
[01:23.46]那个时候不可思议地
[01:30.31]犹豫了觉得很美
[01:38.18]下一个花蕾知道
[01:47.45]你正谈着美好的恋爱吗
[02:50.07]我知道那朵青紫色的花名
[03:05.70]我恋爱了
[03:12.68]在祭典之夜
[03:21.43]那朵青紫色的花名是
[03:37.04]凛然坚强的
[03:44.01]桔梗花
[03:52.09]桔梗花
[03:59.81]叫做桔梗的花