📝 纯歌词版本
窓に写る二人の影が
踊るように揺れてる
笑いながら手を取り合って
光の向こう歩き出した
キラリ眩しい
胸揺らす出来事が始まるの?
大人への階段まだまだ
焦らず二人で
I wish you キミが居るから
過ごす日々さえいつも輝いて
心にそっとしまった宝物
それは恋の始まり
光る風に誘われるように
窓にそよぐ木漏れ日
ふいに時間のエアポケットに
落ちたみたいなそんな午後に
まるで乱れすぎる
想い押さえるソルディーノ
不安な気持ち少しあるけれど
優しさひとつに
抱きしめたいと願う夏の日に
二人で歩き始めた道は
どこまでも続く story
I feel you 願い続けた
描き続けた
想い抱き止めて
駆け出す二人の影が続く
未来へと笑いあえるね
I wish you キミが居るから
過ごす日々さえいつも輝いて
心にそっとしまった宝物
それは恋の melody
🎵 LRC歌词版本
[00:24.43]窓に写る二人の影が
[00:28.93]
[00:29.95]踊るように揺れてる
[00:34.13]
[00:35.75]笑いながら手を取り合って
[00:40.12]光の向こう歩き出した
[00:45.72]
[00:46.60]キラリ眩しい
[00:50.32]胸揺らす出来事が始まるの?
[00:57.61]大人への階段まだまだ
[01:03.07]焦らず二人で
[01:08.88]I wish you キミが居るから
[01:12.94]過ごす日々さえいつも輝いて
[01:20.11]心にそっとしまった宝物
[01:26.20]それは恋の始まり
[01:32.12]
[01:40.71]光る風に誘われるように
[01:44.99]
[01:46.17]窓にそよぐ木漏れ日
[01:51.07]
[01:51.74]ふいに時間のエアポケットに
[01:56.38]落ちたみたいなそんな午後に
[02:01.95]
[02:02.82]まるで乱れすぎる
[02:07.20]
[02:07.71]想い押さえるソルディーノ
[02:13.72]不安な気持ち少しあるけれど
[02:19.26]優しさひとつに
[02:29.18]抱きしめたいと願う夏の日に
[02:36.11]二人で歩き始めた道は
[02:41.68]どこまでも続く story
[02:49.94]
[03:16.42]I feel you 願い続けた
[03:20.00]描き続けた
[03:22.87]想い抱き止めて
[03:27.12]駆け出す二人の影が続く
[03:32.56]未来へと笑いあえるね
[03:39.00]I wish you キミが居るから
[03:42.54]過ごす日々さえいつも輝いて
[03:49.61]心にそっとしまった宝物
[03:55.89]それは恋の melody
🌍 纯翻译歌词
窗中映出的两个人影
像在舞蹈般摇晃
笑着牵起手
走向光明
耀眼的光芒
心中盘旋的事件开始了吗？
通往成年的阶梯还很远
不急躁，两人一起
I wish you 因为有你在
每一天都熠熠生辉
心中悄悄珍藏的宝物
那是恋爱的开始
仿佛被光芒的风所吸引
窗外树影婆娑
仿佛陷入时间的气泡
在那样的午后
心情像是太过凌乱
将思绪压下来的抑制器
虽然有些不安
但有一份温柔
在夏日里希望能紧紧拥抱
两人开始走的路
一直延续到未来的故事
I feel you 不断许愿
不断描绘
怀抱着这些思念
奔跑的两人影子延续
笑着走向未来
I wish you 因为有你在
每一天都熠熠生辉
心中悄悄珍藏的宝物
那是恋爱的旋律
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:06.10]
[00:12.21]
[00:18.32]
[00:24.43]窗中映出的两个人影
[00:28.93]
[00:29.95]像在舞蹈般摇晃
[00:34.13]
[00:35.75]笑着牵起手
[00:40.12]走向光明
[00:45.72]
[00:46.60]耀眼的光芒
[00:50.32]心中盘旋的事件开始了吗？
[00:57.61]通往成年的阶梯还很远
[01:03.07]不急躁，两人一起
[01:08.88]I wish you 因为有你在
[01:12.94]每一天都熠熠生辉
[01:20.11]心中悄悄珍藏的宝物
[01:26.20]那是恋爱的开始
[01:32.12]
[01:40.71]仿佛被光芒的风所吸引
[01:44.99]
[01:46.17]窗外树影婆娑
[01:51.07]
[01:51.74]仿佛陷入时间的气泡
[01:56.38]在那样的午后
[02:01.95]
[02:02.82]心情像是太过凌乱
[02:07.20]
[02:07.71]将思绪压下来的抑制器
[02:13.72]虽然有些不安
[02:19.26]但有一份温柔
[02:29.18]在夏日里希望能紧紧拥抱
[02:36.11]两人开始走的路
[02:41.68]一直延续到未来的故事
[02:49.94]
[03:16.42]I feel you 不断许愿
[03:20.00]不断描绘
[03:22.87]怀抱着这些思念
[03:27.12]奔跑的两人影子延续
[03:32.56]笑着走向未来
[03:39.00]I wish you 因为有你在
[03:42.54]每一天都熠熠生辉
[03:49.61]心中悄悄珍藏的宝物
[03:55.89]那是恋爱的旋律
📝 纯歌词版本
窓に写る二人の影が
踊るように揺れてる
笑いながら手を取り合って
光の向こう歩き出した
キラリ眩しい
胸揺らす出来事が始まるの?
大人への階段まだまだ
焦らず二人で
I wish you キミが居るから
過ごす日々さえいつも輝いて
心にそっとしまった宝物
それは恋の始まり
光る風に誘われるように
窓にそよぐ木漏れ日
ふいに時間のエアポケットに
落ちたみたいなそんな午後に
まるで乱れすぎる
想い押さえるソルディーノ
不安な気持ち少しあるけれど
優しさひとつに
抱きしめたいと願う夏の日に
二人で歩き始めた道は
どこまでも続く story
I feel you 願い続けた
描き続けた
想い抱き止めて
駆け出す二人の影が続く
未来へと笑いあえるね
I wish you キミが居るから
過ごす日々さえいつも輝いて
心にそっとしまった宝物
それは恋の melody
🎵 LRC歌词版本
[00:24.43]窓に写る二人の影が
[00:28.93]
[00:29.95]踊るように揺れてる
[00:34.13]
[00:35.75]笑いながら手を取り合って
[00:40.12]光の向こう歩き出した
[00:45.72]
[00:46.60]キラリ眩しい
[00:50.32]胸揺らす出来事が始まるの?
[00:57.61]大人への階段まだまだ
[01:03.07]焦らず二人で
[01:08.88]I wish you キミが居るから
[01:12.94]過ごす日々さえいつも輝いて
[01:20.11]心にそっとしまった宝物
[01:26.20]それは恋の始まり
[01:32.12]
[01:40.71]光る風に誘われるように
[01:44.99]
[01:46.17]窓にそよぐ木漏れ日
[01:51.07]
[01:51.74]ふいに時間のエアポケットに
[01:56.38]落ちたみたいなそんな午後に
[02:01.95]
[02:02.82]まるで乱れすぎる
[02:07.20]
[02:07.71]想い押さえるソルディーノ
[02:13.72]不安な気持ち少しあるけれど
[02:19.26]優しさひとつに
[02:29.18]抱きしめたいと願う夏の日に
[02:36.11]二人で歩き始めた道は
[02:41.68]どこまでも続く story
[02:49.94]
[03:16.42]I feel you 願い続けた
[03:20.00]描き続けた
[03:22.87]想い抱き止めて
[03:27.12]駆け出す二人の影が続く
[03:32.56]未来へと笑いあえるね
[03:39.00]I wish you キミが居るから
[03:42.54]過ごす日々さえいつも輝いて
[03:49.61]心にそっとしまった宝物
[03:55.89]それは恋の melody
🌍 纯翻译歌词
窗中映出的两个人影
像在舞蹈般摇晃
笑着牵起手
走向光明
耀眼的光芒
心中盘旋的事件开始了吗？
通往成年的阶梯还很远
不急躁，两人一起
I wish you 因为有你在
每一天都熠熠生辉
心中悄悄珍藏的宝物
那是恋爱的开始
仿佛被光芒的风所吸引
窗外树影婆娑
仿佛陷入时间的气泡
在那样的午后
心情像是太过凌乱
将思绪压下来的抑制器
虽然有些不安
但有一份温柔
在夏日里希望能紧紧拥抱
两人开始走的路
一直延续到未来的故事
I feel you 不断许愿
不断描绘
怀抱着这些思念
奔跑的两人影子延续
笑着走向未来
I wish you 因为有你在
每一天都熠熠生辉
心中悄悄珍藏的宝物
那是恋爱的旋律
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:06.10]
[00:12.21]
[00:18.32]
[00:24.43]窗中映出的两个人影
[00:28.93]
[00:29.95]像在舞蹈般摇晃
[00:34.13]
[00:35.75]笑着牵起手
[00:40.12]走向光明
[00:45.72]
[00:46.60]耀眼的光芒
[00:50.32]心中盘旋的事件开始了吗？
[00:57.61]通往成年的阶梯还很远
[01:03.07]不急躁，两人一起
[01:08.88]I wish you 因为有你在
[01:12.94]每一天都熠熠生辉
[01:20.11]心中悄悄珍藏的宝物
[01:26.20]那是恋爱的开始
[01:32.12]
[01:40.71]仿佛被光芒的风所吸引
[01:44.99]
[01:46.17]窗外树影婆娑
[01:51.07]
[01:51.74]仿佛陷入时间的气泡
[01:56.38]在那样的午后
[02:01.95]
[02:02.82]心情像是太过凌乱
[02:07.20]
[02:07.71]将思绪压下来的抑制器
[02:13.72]虽然有些不安
[02:19.26]但有一份温柔
[02:29.18]在夏日里希望能紧紧拥抱
[02:36.11]两人开始走的路
[02:41.68]一直延续到未来的故事
[02:49.94]
[03:16.42]I feel you 不断许愿
[03:20.00]不断描绘
[03:22.87]怀抱着这些思念
[03:27.12]奔跑的两人影子延续
[03:32.56]笑着走向未来
[03:39.00]I wish you 因为有你在
[03:42.54]每一天都熠熠生辉
[03:49.61]心中悄悄珍藏的宝物
[03:55.89]那是恋爱的旋律