パーソナルスペース (instrumental Ver)

歌手:榊原ゆい • 时间:

📝 纯歌词版本

それは近づけない 強い瞳
誰のこともみない
何かに怯える
奇麗な獣
そう似た者同士
ずっと望み
探していた居場所
もうどこへも行かせない
信じることよりもただ感じて
守るなら最後まで傍にいて
重なる パーソナルスペース
喜びも痛みさえも同じに
もう·····
一つに溶けていく

何も言わないで あなたの瞳
見つめるだけで分かる
腐りきった世界
一人きりで
生き抜いていた辛さ
ずっと望み
待ち続けていた人
もう此処に居て良いよ
失て始めて知った大きさ
掛け替えのない存在なんだと
消えていく パーソナルスペース
愛しいさも憎しみも同じだけ
そう·····
特別な思い

溢れ出す 過ぎ去った記憶
それは大切なもの
信じることだけが未来を創る
守りたい私にもできるかな
広がる パーソナルスペース
微笑みも涙さえも一緒に
ねぇ·····
失て初めて知った大きさ
掛け替えのない存在なんだと
消えていく パーソナルスペース
愛しさが永遠に変わっていく
そう·····
特別な思い

🎵 LRC歌词版本

[00:15.164]それは近づけない 強い瞳
[00:20.702]誰のこともみない
[00:25.744]何かに怯える
[00:29.087]奇麗な獣
[00:31.804]そう似た者同士
[00:36.584]ずっと望み
[00:38.753]探していた居場所
[00:41.757]もうどこへも行かせない
[00:46.798]信じることよりもただ感じて
[00:52.441]守るなら最後まで傍にいて
[00:57.900]重なる パーソナルスペース
[01:00.722]喜びも痛みさえも同じに
[01:06.390]もう·····
[01:08.323]一つに溶けていく
[01:16.369]
[01:21.672]何も言わないで あなたの瞳
[01:27.680]見つめるだけで分かる
[01:32.695]腐りきった世界
[01:36.170]一人きりで
[01:38.965]生き抜いていた辛さ
[01:43.510]ずっと望み
[01:45.861]待ち続けていた人
[01:48.708]もう此処に居て良いよ
[01:53.646]失て始めて知った大きさ
[01:59.419]掛け替えのない存在なんだと
[02:05.087]消えていく パーソナルスペース
[02:08.405]愛しいさも憎しみも同じだけ
[02:13.577]そう·····
[02:15.301]特別な思い
[02:16.301]
[02:33.822]溢れ出す 過ぎ去った記憶
[02:38.916]それは大切なもの
[02:44.036]信じることだけが未来を創る
[02:49.652]守りたい私にもできるかな
[02:55.112]広がる パーソナルスペース
[02:58.612]微笑みも涙さえも一緒に
[03:03.680]ねぇ·····
[03:06.449]失て初めて知った大きさ
[03:12.013]掛け替えのない存在なんだと
[03:17.655]消えていく パーソナルスペース
[03:20.738]愛しさが永遠に変わっていく
[03:26.041]そう·····
[03:28.000]特別な思い
[03:38.318]

🌍 纯翻译歌词

你那不在乎他人一般
强烈拒绝他人靠近的眼神
你和惧怕着
某物的野兽
是如此的相似
你的身旁就是
我一直所寻求的归宿
再也不会让你走远
比起约定我更想感受你的气息
决心守护的话就一直陪在我的身旁
彼此的喜悦与痛苦
随着重合的个人空间一起
已经渐渐·····
融为一体

不需话语只需看你眼神
就能会你心意
在这彻底腐败的世界之中
单独一个人活下去
所需承受太多的痛苦
你就是
我一直所等候之人
安心留在我的身旁就好
开始失去才懂得
你早已是我无可替代之人
渐渐消散的个人空间
爱与恨同等
 对·····
这些都是我们特别的回忆

脑海中溢出的回忆
都是我的宝物
我能守护好它们么
为此我只能相信自己
微笑随着个人空间蔓延
泪水也同样如此
 ne·····
开始失去才懂得
你早已是我无可替代之人
渐渐消散的个人空间
使我们的爱成为永恒
对·····
这些都是我们特别的回忆

🔤 LRC翻译歌词

[by:k-Kuro]
[00:15.164]你那不在乎他人一般
[00:20.702]强烈拒绝他人靠近的眼神
[00:25.744]你和惧怕着
[00:29.087]某物的野兽
[00:31.804]是如此的相似
[00:36.584]你的身旁就是
[00:38.753]我一直所寻求的归宿
[00:41.757]再也不会让你走远
[00:46.798]比起约定我更想感受你的气息
[00:52.441]决心守护的话就一直陪在我的身旁
[00:57.900]彼此的喜悦与痛苦
[01:00.722]随着重合的个人空间一起
[01:06.390]已经渐渐·····
[01:08.323]融为一体
[01:16.369]
[01:21.672]不需话语只需看你眼神
[01:27.680]就能会你心意
[01:32.695]在这彻底腐败的世界之中
[01:36.170]单独一个人活下去
[01:38.965]所需承受太多的痛苦
[01:43.510]你就是
[01:45.861]我一直所等候之人
[01:48.708]安心留在我的身旁就好
[01:53.646]开始失去才懂得
[01:59.419]你早已是我无可替代之人
[02:05.087]渐渐消散的个人空间
[02:08.405]爱与恨同等
[02:13.577] 对·····
[02:15.301]这些都是我们特别的回忆
[02:16.301]
[02:33.822]脑海中溢出的回忆
[02:38.916]都是我的宝物
[02:44.036]我能守护好它们么
[02:49.652]为此我只能相信自己
[02:55.112]微笑随着个人空间蔓延
[02:58.612]泪水也同样如此
[03:03.680] ne·····
[03:06.449]开始失去才懂得
[03:12.013]你早已是我无可替代之人
[03:17.655]渐渐消散的个人空间
[03:20.738]使我们的爱成为永恒
[03:26.041]对·····
[03:28.000]这些都是我们特别的回忆
[03:38.318]

📝 纯歌词版本

それは近づけない 強い瞳
誰のこともみない
何かに怯える
奇麗な獣
そう似た者同士
ずっと望み
探していた居場所
もうどこへも行かせない
信じることよりもただ感じて
守るなら最後まで傍にいて
重なる パーソナルスペース
喜びも痛みさえも同じに
もう·····
一つに溶けていく

何も言わないで あなたの瞳
見つめるだけで分かる
腐りきった世界
一人きりで
生き抜いていた辛さ
ずっと望み
待ち続けていた人
もう此処に居て良いよ
失て始めて知った大きさ
掛け替えのない存在なんだと
消えていく パーソナルスペース
愛しいさも憎しみも同じだけ
そう·····
特別な思い

溢れ出す 過ぎ去った記憶
それは大切なもの
信じることだけが未来を創る
守りたい私にもできるかな
広がる パーソナルスペース
微笑みも涙さえも一緒に
ねぇ·····
失て初めて知った大きさ
掛け替えのない存在なんだと
消えていく パーソナルスペース
愛しさが永遠に変わっていく
そう·····
特別な思い

🎧 猜你喜欢

Happy Leap

👤 歌手:榊原ゆい
📝 歌词预览
この街(まち)と夏(なつ)空(そら)と 君(きみ)といた思(おも)い出(で)と
そうステキな物語<こと>が始(はじ)まる――

PCゲーム「タイムリープ」主題歌
『Happy Leap』

坂道(さかみち)下(くだ)れば 碧(あお)く光(ひか)る海(うみ)
穏(おだ)やかな潮騒(しおさい)が心地(こ...
查看歌词

Gregorio

👤 歌手:榊原ゆい
📝 歌词预览
Praise it. The stream blood is sacred lipuor.(称えよう 流れる血は聖なる酒)
Only the death is supremacy of beauty.(死こそ美の至高)
砕けてゆく雑音(おと)に重なるレクイエム
救いの空は深紅(あか)く

渦巻く惨禍...
查看解读

ちるはなさくら

👤 歌手:榊原ゆい
📝 歌词预览
PCゲーム「ピアノの森の満開の下」ED

儚(はかな)く散(ち)る樱(さくら)の花(はな)に心寄(こころよ)せてあなた見(み)つめるの
風(かぜ)に抱(だ)かれ舞(ま)う花(はな)びらへ想(おも)い込(こ)める叶(かな)わぬ思(おも)い

いずれと知(し)れぬ命(いのち)散(ち)りゆく間際(まぎわ)...
查看歌词

愛のために

👤 歌手:榊原ゆい
📝 歌词预览
愛のために


君と出会えた時から「自从和你相遇在这里」
明日が輝き始めた私だから「我的明天才开始绽放光芒」
君がねぇ    決めたことならば「如果你已经下定决心」
まっすぐ   そっと見つめてる「我本该默默守望着你」
笑顔の花束抱いて「为你送上鲜花般的笑容」

ホントはね   そんな私でいたいけれ...
查看歌词

ねこねこ音頭

📝 歌词预览
TVアニメ「にゃんこい!(猫愿三角恋)」挿入歌
歌:榊原ゆい、今井麻美、福井裕佳梨

ねこねこ音头で   にゃにゃにゃにゃん
ねこねこ音头で   にゃにゃにゃにゃん
ねこねこ音头で   ねこの音头で   今日もいい天気

どんなねこでも 梦がある

たった1度の   にゃん生ならば
3食ゴロ寝付きで...
查看解读

月天子

👤 歌手:榊原ゆい
📝 歌词预览
遥か遠くに見える 光はすべて照らす 
この広いセカイで迷わないように
時に悲しい日にも 時にうれしい日にも 
明日への道しるべを描いて
忘れ得ぬ記憶を そっと映してるよ
かけがえのない日々 かけがえのない人
ずっと大切だよ
ひとり咲き 舞い降りる 虚空の華よ 
人知れず優しく包む
色褪せた心さえ染め...
查看歌词

Marionette

👤 歌手:榊原ゆい
📝 歌词预览
「Marionette」

「神よ 我を許したまえ」 と 罪に堕ちてゆく

虚ろな灰色の壁の中
冷たく朽ち果てた理性の箍
迷える子羊 困頓と涙も枯れ
禁じられた願いを呼び覚ますよに 
欲望の声喚かせた

罪深き痣を重ね 今 宿る悦び
蒼白く差し伸べる手は 天使か?悪魔か?
もの言わぬ愛に縋り眠る 鳴...
查看歌词

ピンク×乙女=恋

👤 歌手:榊原ゆい
📝 歌词预览
あの人(ひと)がね、いっぱいいたら
こんな気持(きも)ちにならないかもね
一人(ひとり)だから独占(どくせん)したい
みんなも同(おな)じだね?
だけど一番(いちばん)好(す)きなの=(は)私(わたし)
昨日(きのう)の笑顔(えがお)…私(わたし)のモノよ?

ピンク×(と)乙女(おとめ)=(で)恋...
查看歌词

れっつごー! Modulation

👤 歌手:榊原ゆい
📝 歌词预览
『うーーーーーーーーーー アーッ!!』

この広い会場(せかい)の中へ 『あ そーれ!』
胸張ってゆきましょう 『あ よいしょ!』
空前絶後 お祭リ騒ぎ 『お祭り騒ぎ』
どきゅんと 決めさせて 『まっ がーれ!』
今日はきっと Modulation 『そうしましょ! そうしましょ!』


爽やかに歩...
查看解读
正在播放: パーソナルスペース (instrumental Ver)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
パーソナルスペース (instrumental Ver)
榊原ゆい