哀愁のカサブランカ 

歌手:坂本冬美 • 时间:

📝 纯歌词版本

「哀愁のカサブランカ」


抱きしめると いつも君は
洗った髪の香りがした
まるで若すぎた 季節の香りさ
結ばれると信じてた

“セピア色した映画が好き
やさしくて哀しい愛があるから”
スクリーン見つめて 濡れたその頬を
ぼくの肩に 押しあてていたね 

風吹く胸が さがしてる
君のため息 ぬくもり
Please Come Back To Me
もう二度と
あんなに誰かを 愛せない

大人の恋をしたと聞いた
新しい名前に なったと聞いたよ
でもぼくの心のスクリーンの中
君がはしゃぐ 君が泣いている

ふたり合わせた 銀貨でも
夢が買えたね あの頃
Please Come Back To Me
ぼくたちは
ひとつの季節の 主役さ

風吹く胸が さがしてる
君のため息 ぬくもり
Please Come Back To Me
もう二度と
あんなに誰かを 愛せない
あんなに誰かを 愛せない……

🎵 LRC歌词版本

[00:01.53]「哀愁のカサブランカ」
[00:16.53]
[00:19.53]
[00:21.53]抱きしめると いつも君は
[00:28.51]洗った髪の香りがした
[00:35.89]まるで若すぎた 季節の香りさ
[00:43.86]結ばれると信じてた
[00:48.93]
[00:51.58]“セピア色した映画が好き
[00:59.53]やさしくて哀しい愛があるから”
[01:07.41]スクリーン見つめて 濡れたその頬を
[01:15.35]ぼくの肩に 押しあてていたね 
[01:20.38]
[01:23.24]風吹く胸が さがしてる
[01:30.10]君のため息 ぬくもり
[01:38.22]Please Come Back To Me
[01:41.73]もう二度と
[01:46.57]あんなに誰かを 愛せない
[01:52.65]
[01:58.48]大人の恋をしたと聞いた
[02:05.65]新しい名前に なったと聞いたよ
[02:13.62]でもぼくの心のスクリーンの中
[02:21.36]君がはしゃぐ 君が泣いている
[02:27.21]
[02:29.61]ふたり合わせた 銀貨でも
[02:36.48]夢が買えたね あの頃
[02:44.37]Please Come Back To Me
[02:48.21]ぼくたちは
[02:52.94]ひとつの季節の 主役さ
[02:59.37]
[03:20.27]風吹く胸が さがしてる
[03:27.25]君のため息 ぬくもり
[03:35.10]Please Come Back To Me
[03:38.56]もう二度と
[03:43.35]あんなに誰かを 愛せない
[03:51.18]あんなに誰かを 愛せない……
[04:00.07]
[04:03.07]

🌍 纯翻译歌词

「哀愁的卡萨布兰卡」



每当拥抱你的时候
总能闻到发丝的清香
那仿佛太过年轻的季节芬芳
我们曾深信会永远相守

"最爱褪色胶片里的老电影
因为藏着温柔又悲伤的爱情"
你湿润的脸颊紧贴我肩膀
凝视银幕的双眼闪着泪光

风掠过胸膛 仍在寻找
你叹息时的温度
请回到我身旁
从今往后
再无法那样深爱一个人

听说你开始了成熟的恋情
听说你已改用新的姓名
但我心底的银幕始终放映着
你欢笑的模样 你哭泣的身影

当年我们凑齐的银币
甚至能买下整场梦境
请回到我身旁
我们本是
那段年华里的绝对主角

风掠过胸膛 仍在寻找
你叹息时的温度
请回到我身旁
从今往后
再无法那样深爱一个人
再无法那样深爱一个人……

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.53]「哀愁的卡萨布兰卡」
[00:11.53]
[00:16.53]
[00:19.53]
[00:21.53]每当拥抱你的时候
[00:28.51]总能闻到发丝的清香
[00:35.89]那仿佛太过年轻的季节芬芳
[00:43.86]我们曾深信会永远相守
[00:48.93]
[00:51.58]"最爱褪色胶片里的老电影
[00:59.53]因为藏着温柔又悲伤的爱情"
[01:07.41]你湿润的脸颊紧贴我肩膀
[01:15.35]凝视银幕的双眼闪着泪光
[01:20.38]
[01:23.24]风掠过胸膛 仍在寻找
[01:30.10]你叹息时的温度
[01:38.22]请回到我身旁
[01:41.73]从今往后
[01:46.57]再无法那样深爱一个人
[01:52.65]
[01:58.48]听说你开始了成熟的恋情
[02:05.65]听说你已改用新的姓名
[02:13.62]但我心底的银幕始终放映着
[02:21.36]你欢笑的模样 你哭泣的身影
[02:27.21]
[02:29.61]当年我们凑齐的银币
[02:36.48]甚至能买下整场梦境
[02:44.37]请回到我身旁
[02:48.21]我们本是
[02:52.94]那段年华里的绝对主角
[02:59.37]
[03:20.27]风掠过胸膛 仍在寻找
[03:27.25]你叹息时的温度
[03:35.10]请回到我身旁
[03:38.56]从今往后
[03:43.35]再无法那样深爱一个人
[03:51.18]再无法那样深爱一个人……
[04:00.07]
[04:03.07]

📝 纯歌词版本

「哀愁のカサブランカ」


抱きしめると いつも君は
洗った髪の香りがした
まるで若すぎた 季節の香りさ
結ばれると信じてた

“セピア色した映画が好き
やさしくて哀しい愛があるから”
スクリーン見つめて 濡れたその頬を
ぼくの肩に 押しあてていたね 

風吹く胸が さがしてる
君のため息 ぬくもり
Please Come Back To Me
もう二度と
あんなに誰かを 愛せない

大人の恋をしたと聞いた
新しい名前に なったと聞いたよ
でもぼくの心のスクリーンの中
君がはしゃぐ 君が泣いている

ふたり合わせた 銀貨でも
夢が買えたね あの頃
Please Come Back To Me
ぼくたちは
ひとつの季節の 主役さ

風吹く胸が さがしてる
君のため息 ぬくもり
Please Come Back To Me
もう二度と
あんなに誰かを 愛せない
あんなに誰かを 愛せない……

🎧 猜你喜欢

秋桜

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
薄红の秋桜が秋の日の
何気ない陽溜りに揺れている
この頃涙もろくなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁側でアルバムを開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話くりかえす
独言みたいに小さな声で
こんな小春日和の 穏やかな日は
あなたの優しさが しみてくる
明日嫁ぐ私に 苦労はしても
笑い話に時が変え...
查看歌词→

思秋期

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
足音もなく 行き過ぎた
季節を ひとり見送って
はらはら涙あふれる 私十八
無口だけれどあたたかい
心を持ったあのひとの
別れの言葉抱きしめ やがて十九に
心ゆれる秋になって 涙もろい私
青春はこわれもの 愛しても傷つき
青春は忘れもの 過ぎてから気がつく
ふとしたことではじめての
くちづけをしたあ...
查看歌词→

雨あがり

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
舖道にの びた  あなたの 影を
ポ ンと ヒール で 蹴っ て みた
雨あがり 嘘つき  男の背中
游 びだったと  あきらめ るには
つく した 月日 が  长 すぎ た
十七・八 の  顷 なら きっと
别 れる 话 も  かすり 伤
梦をみた 信じ た  女に なった
あなたに 言わ れて ...
查看歌词→

火の国の女

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
肥後は火の国よ 恋の国
燃える中岳よ 胸こがす
一つしかないこの命
くれというならくれてやる
熱か 熱か
こころもからだも 熱か
惚れた女を抱きたけりゃ
火傷かくごで 抱かんとね
抱かんとね
肥後は湯の里よ 滾る国
菊地 地獄谷 血がさわぐ
たとえ地の底 針の山
来いというならついてゆく
熱か 熱か...
查看歌词→

星に祈りを

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
「星に祈りを」

窓に ひとすじの光り
夢にうかぶ ふるさとよ
熱き涙 頬をぬらす
遥か遠き ふるさとよ

母よ つよく抱きしめて
道に迷った わが子を
昔 抱いてくれたように
ひとりぼっちの わが子を

空に光る 星たちよ
どうぞ 導いてほしい
果てもしれず 続く道を
永遠に 導いてほしい

いつ...
查看歌词→

夫妇坂

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
この坂を 越えたなら
しあわせが 待っている
そんなことばを 信じて
越えた七坂 四十路坂
いいの いいのよ あなたとふたり
冬の木枯し 笑顔で耐えりゃ
春の陽も射す 夫婦坂
女なら 花ならば
咲くときも 散るときも
見ててほしいの あなたに
宿命あずけて 暮らしたい
いいの いいのよ 一間の部屋で...
查看歌词→

悲しくてやりきれない

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
胸にしみる 空のかがやき
今日も遠くながめ 涙をながす
悲しくて 悲しくて
とてもやりきれない
このやるせない モヤモヤを
だれかに告げようか
白い雲は 流れ流れて
今日も夢はもつれ わびしくゆれる
悲しくて 悲しくて
とてもやりきれない
この限りない むなしさの
救いはないだろうか
深い森の みど...
查看歌词→

一二三小呗

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
柳がくれの 大川に
紅い灯りが 一、二、三
水にこぼれて ゆらゆらと
ちょいと気になる 舟の中
くわえ煙管の チョイト 船頭さん
見張りはしっかり エー たのんだよ
三味線は二上り 三下り
粋な音〆が 一、二、三
唄にさそわれ 河岸づたい
窓に影絵の 恋千鳥
野暮はおよしよ チョイト おにいさん
な...
查看歌词→

风铃(ふうりん)

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
风铃の小さな音色が とても好きよと 乐しんだ
私の母の 想い出よ 夏の日暮れに 摇れてます
ひとりの庭先 缘侧に
あの日のまゝに 风に鸣る
この风铃は 母の声
逢いたい逢いたい 母の声
好きな人 いるならいると 教えなさいと 云われてた
やさしい母の 口癖よ 饰った写真の 微笑みが
泪をいつも 诱い...
查看歌词→
正在播放: 哀愁のカサブランカ 
0:00 / 0:00
加载歌词中...
哀愁のカサブランカ 
坂本冬美
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版