📝
纯歌词版本
作词 : 忌野清志郎
作曲 : 中曽根章友
あなたのこと 思い出すたび
夜空の星が 近くに見える
遠い街に 離れていても
僕らの夢は 今夜もひとつ
Ah― 君の声が 風の中にまじっている
そんな夜さ そんな夜さ いつまでも
暗い夜さ 暗い夜さ いつだって
私のこと 思い出してね
夜空の星よ 届けて欲しい
Ah― 遠い声が 風の中にまじっている
そんな夜さ そんな夜さ 今夜も
Ah― 遠い声が 風の中にまじっている
そんな夜さ そんな夜さ いつだって
暗い夜さ 暗い夜さ いつまでも
暗い夜さ 暗い夜さ いつまでも……
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 忌野清志郎
[00:01.00] 作曲 : 中曽根章友
[00:08.96]あなたのこと 思い出すたび
[00:16.04]夜空の星が 近くに見える
[00:27.30]遠い街に 離れていても
[00:34.43]僕らの夢は 今夜もひとつ
[00:44.54]Ah― 君の声が 風の中にまじっている
[00:57.51]そんな夜さ そんな夜さ いつまでも
[01:08.57]暗い夜さ 暗い夜さ いつだって
[01:37.01]私のこと 思い出してね
[01:43.81]夜空の星よ 届けて欲しい
[01:54.17]Ah― 遠い声が 風の中にまじっている
[02:07.21]そんな夜さ そんな夜さ 今夜も
[02:16.11]Ah― 遠い声が 風の中にまじっている
[02:29.20]そんな夜さ そんな夜さ いつだって
[02:40.21]暗い夜さ 暗い夜さ いつまでも
[02:51.26]暗い夜さ 暗い夜さ いつまでも……
🌍
纯翻译歌词
每当想起你的时候
夜空星辰都近在咫尺
纵然相隔遥远街巷
我们的梦想今夜仍相连
啊 你的声音 随风飘荡而来
这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 直到永远
深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 无论何时
请你也将我记起吧
愿夜空繁星代为传达
啊 遥远的声音 随风飘荡而来
这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 就在今夜
啊 遥远的声音 随风飘荡而来
这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 无论何时
深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 直到永远
深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 直到永远……
🔤
LRC翻译歌词
[00:08.96]每当想起你的时候
[00:16.04]夜空星辰都近在咫尺
[00:27.30]纵然相隔遥远街巷
[00:34.43]我们的梦想今夜仍相连
[00:44.54]啊 你的声音 随风飘荡而来
[00:57.51]这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 直到永远
[01:08.57]深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 无论何时
[01:37.01]请你也将我记起吧
[01:43.81]愿夜空繁星代为传达
[01:54.17]啊 遥远的声音 随风飘荡而来
[02:07.21]这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 就在今夜
[02:16.11]啊 遥远的声音 随风飘荡而来
[02:29.20]这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 无论何时
[02:40.21]深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 直到永远
[02:51.26]深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 直到永远……
📝
纯歌词版本
作词 : 忌野清志郎
作曲 : 中曽根章友
あなたのこと 思い出すたび
夜空の星が 近くに見える
遠い街に 離れていても
僕らの夢は 今夜もひとつ
Ah― 君の声が 風の中にまじっている
そんな夜さ そんな夜さ いつまでも
暗い夜さ 暗い夜さ いつだって
私のこと 思い出してね
夜空の星よ 届けて欲しい
Ah― 遠い声が 風の中にまじっている
そんな夜さ そんな夜さ 今夜も
Ah― 遠い声が 風の中にまじっている
そんな夜さ そんな夜さ いつだって
暗い夜さ 暗い夜さ いつまでも
暗い夜さ 暗い夜さ いつまでも……
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 忌野清志郎
[00:01.00] 作曲 : 中曽根章友
[00:08.96]あなたのこと 思い出すたび
[00:16.04]夜空の星が 近くに見える
[00:27.30]遠い街に 離れていても
[00:34.43]僕らの夢は 今夜もひとつ
[00:44.54]Ah― 君の声が 風の中にまじっている
[00:57.51]そんな夜さ そんな夜さ いつまでも
[01:08.57]暗い夜さ 暗い夜さ いつだって
[01:37.01]私のこと 思い出してね
[01:43.81]夜空の星よ 届けて欲しい
[01:54.17]Ah― 遠い声が 風の中にまじっている
[02:07.21]そんな夜さ そんな夜さ 今夜も
[02:16.11]Ah― 遠い声が 風の中にまじっている
[02:29.20]そんな夜さ そんな夜さ いつだって
[02:40.21]暗い夜さ 暗い夜さ いつまでも
[02:51.26]暗い夜さ 暗い夜さ いつまでも……
🌍
纯翻译歌词
每当想起你的时候
夜空星辰都近在咫尺
纵然相隔遥远街巷
我们的梦想今夜仍相连
啊 你的声音 随风飘荡而来
这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 直到永远
深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 无论何时
请你也将我记起吧
愿夜空繁星代为传达
啊 遥远的声音 随风飘荡而来
这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 就在今夜
啊 遥远的声音 随风飘荡而来
这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 无论何时
深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 直到永远
深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 直到永远……
🔤
LRC翻译歌词
[00:08.96]每当想起你的时候
[00:16.04]夜空星辰都近在咫尺
[00:27.30]纵然相隔遥远街巷
[00:34.43]我们的梦想今夜仍相连
[00:44.54]啊 你的声音 随风飘荡而来
[00:57.51]这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 直到永远
[01:08.57]深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 无论何时
[01:37.01]请你也将我记起吧
[01:43.81]愿夜空繁星代为传达
[01:54.17]啊 遥远的声音 随风飘荡而来
[02:07.21]这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 就在今夜
[02:16.11]啊 遥远的声音 随风飘荡而来
[02:29.20]这样的夜晚啊 这样的夜晚啊 无论何时
[02:40.21]深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 直到永远
[02:51.26]深邃的夜晚啊 深邃的夜晚啊 直到永远……