📝
纯歌词版本
作词 : たかたかし
作曲 : 猪俣公章
上り下りの船の汽笛が
空にひびき波をすべる
きみと語る川辺(バンド) 春うらら
ランプシェードを走る自転車
プラタナスは風にそよぎ
きみの頬にゆれる こもれ陽
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦河(かわ)は流れる
若いふたりの 愛と希望をのせて
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
古い上着はぬいでサヨナラ
二度と来ない若い季節
外へ出よう 今が、青春
きみの瞳は青い稲妻
見つめあえば恋の奇蹟
燃えるこころ それが、青春
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦河(かわ)は流れる
若いふたりの 愛と希望をのせて
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : たかたかし
[00:01.00] 作曲 : 猪俣公章
[00:27.26]上り下りの船の汽笛が
[00:31.02]空にひびき波をすべる
[00:34.80]きみと語る川辺(バンド) 春うらら
[00:44.27]ランプシェードを走る自転車
[00:48.01]プラタナスは風にそよぎ
[00:51.72]きみの頬にゆれる こもれ陽
[01:00.00]Sunshine 上海 We Love 上海
[01:15.60]黄浦河(かわ)は流れる
[01:19.39]若いふたりの 愛と希望をのせて
[01:30.23]Sunshine 上海 We Love 上海
[01:46.57]街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
[02:16.82]古い上着はぬいでサヨナラ
[02:20.56]二度と来ない若い季節
[02:24.34]外へ出よう 今が、青春
[02:33.81]きみの瞳は青い稲妻
[02:37.55]見つめあえば恋の奇蹟
[02:41.30]燃えるこころ それが、青春
[02:49.56]Sunshine 上海 We Love 上海
[03:05.16]黄浦河(かわ)は流れる
[03:08.94]若いふたりの 愛と希望をのせて
[03:19.81]Sunshine 上海 We Love 上海
[03:36.15]街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
[03:50.08]Sunshine 上海 We Love 上海
[04:06.38]街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
🌍
纯翻译歌词
来来往往船只的汽笛声
响彻天际 震出层层涟漪
与你倾诉情意 在风和日丽的阳春河畔
自行车飞速驶过灯罩
悬铃木随风摇摆枝芽
树叶间投射下点点阳光 在你脸上摇曳
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦江奔流不息
承载着年轻恋人的爱与希望
Sunshine 上海 We Love 上海
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
脱掉老旧的外套 再也不见
年轻的季节不会来第二次
去外面看看吧 现在正值青春
你的眼瞳是蓝色闪电
要是与你对视 恋爱的奇迹就会发生
燃烧的心 那便是青春
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦江奔流不息
承载着年轻恋人的爱与希望
Sunshine 上海 We Love 上海
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
Sunshine 上海 We Love 上海
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
🔤
LRC翻译歌词
[by:沓沓洒洒亚亚]
[00:27.26]来来往往船只的汽笛声
[00:31.02]响彻天际 震出层层涟漪
[00:34.80]与你倾诉情意 在风和日丽的阳春河畔
[00:44.27]自行车飞速驶过灯罩
[00:48.01]悬铃木随风摇摆枝芽
[00:51.72]树叶间投射下点点阳光 在你脸上摇曳
[01:00.00]Sunshine 上海 We Love 上海
[01:15.60]黄浦江奔流不息
[01:19.39]承载着年轻恋人的爱与希望
[01:30.23]Sunshine 上海 We Love 上海
[01:46.57]街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
[02:16.82]脱掉老旧的外套 再也不见
[02:20.56]年轻的季节不会来第二次
[02:24.34]去外面看看吧 现在正值青春
[02:33.81]你的眼瞳是蓝色闪电
[02:37.55]要是与你对视 恋爱的奇迹就会发生
[02:41.30]燃烧的心 那便是青春
[02:49.56]Sunshine 上海 We Love 上海
[03:05.16]黄浦江奔流不息
[03:08.94]承载着年轻恋人的爱与希望
[03:19.81]Sunshine 上海 We Love 上海
[03:36.15]街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
[03:50.08]Sunshine 上海 We Love 上海
[04:06.38]街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
📝
纯歌词版本
作词 : たかたかし
作曲 : 猪俣公章
上り下りの船の汽笛が
空にひびき波をすべる
きみと語る川辺(バンド) 春うらら
ランプシェードを走る自転車
プラタナスは風にそよぎ
きみの頬にゆれる こもれ陽
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦河(かわ)は流れる
若いふたりの 愛と希望をのせて
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
古い上着はぬいでサヨナラ
二度と来ない若い季節
外へ出よう 今が、青春
きみの瞳は青い稲妻
見つめあえば恋の奇蹟
燃えるこころ それが、青春
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦河(かわ)は流れる
若いふたりの 愛と希望をのせて
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : たかたかし
[00:01.00] 作曲 : 猪俣公章
[00:27.26]上り下りの船の汽笛が
[00:31.02]空にひびき波をすべる
[00:34.80]きみと語る川辺(バンド) 春うらら
[00:44.27]ランプシェードを走る自転車
[00:48.01]プラタナスは風にそよぎ
[00:51.72]きみの頬にゆれる こもれ陽
[01:00.00]Sunshine 上海 We Love 上海
[01:15.60]黄浦河(かわ)は流れる
[01:19.39]若いふたりの 愛と希望をのせて
[01:30.23]Sunshine 上海 We Love 上海
[01:46.57]街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
[02:16.82]古い上着はぬいでサヨナラ
[02:20.56]二度と来ない若い季節
[02:24.34]外へ出よう 今が、青春
[02:33.81]きみの瞳は青い稲妻
[02:37.55]見つめあえば恋の奇蹟
[02:41.30]燃えるこころ それが、青春
[02:49.56]Sunshine 上海 We Love 上海
[03:05.16]黄浦河(かわ)は流れる
[03:08.94]若いふたりの 愛と希望をのせて
[03:19.81]Sunshine 上海 We Love 上海
[03:36.15]街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
[03:50.08]Sunshine 上海 We Love 上海
[04:06.38]街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
🌍
纯翻译歌词
来来往往船只的汽笛声
响彻天际 震出层层涟漪
与你倾诉情意 在风和日丽的阳春河畔
自行车飞速驶过灯罩
悬铃木随风摇摆枝芽
树叶间投射下点点阳光 在你脸上摇曳
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦江奔流不息
承载着年轻恋人的爱与希望
Sunshine 上海 We Love 上海
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
脱掉老旧的外套 再也不见
年轻的季节不会来第二次
去外面看看吧 现在正值青春
你的眼瞳是蓝色闪电
要是与你对视 恋爱的奇迹就会发生
燃烧的心 那便是青春
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦江奔流不息
承载着年轻恋人的爱与希望
Sunshine 上海 We Love 上海
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
Sunshine 上海 We Love 上海
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
🔤
LRC翻译歌词
[by:沓沓洒洒亚亚]
[00:27.26]来来往往船只的汽笛声
[00:31.02]响彻天际 震出层层涟漪
[00:34.80]与你倾诉情意 在风和日丽的阳春河畔
[00:44.27]自行车飞速驶过灯罩
[00:48.01]悬铃木随风摇摆枝芽
[00:51.72]树叶间投射下点点阳光 在你脸上摇曳
[01:00.00]Sunshine 上海 We Love 上海
[01:15.60]黄浦江奔流不息
[01:19.39]承载着年轻恋人的爱与希望
[01:30.23]Sunshine 上海 We Love 上海
[01:46.57]街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
[02:16.82]脱掉老旧的外套 再也不见
[02:20.56]年轻的季节不会来第二次
[02:24.34]去外面看看吧 现在正值青春
[02:33.81]你的眼瞳是蓝色闪电
[02:37.55]要是与你对视 恋爱的奇迹就会发生
[02:41.30]燃烧的心 那便是青春
[02:49.56]Sunshine 上海 We Love 上海
[03:05.16]黄浦江奔流不息
[03:08.94]承载着年轻恋人的爱与希望
[03:19.81]Sunshine 上海 We Love 上海
[03:36.15]街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
[03:50.08]Sunshine 上海 We Love 上海
[04:06.38]街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向