📝 纯歌词版本
牡丹の様な お嬢さん
シッポ出すぜと 浜松屋
二の腕かけた 彫物の
桜にからむ 緋縮緬
しらざァいって 聞かせやしょう
オット俺らァ
弁天小僧菊之助
以前をいやァ 江の島で
年期づとめの お稚児さん
くすねる銭も だんだんに
とうとう島を 追われ鳥
噂に高い 白波の
オット俺らァ 五人男のきれはしさ
着なれた花の 振袖で
髪も島田に 由比ヶ浜
だましてとった 百両も
男とばれちゃ 仕方がねえ
つき出しなせえ どこへなと
オットどっこい サラシは一本切ってきた
素肌に燃える 長襦袢
縞の羽織を 南郷に
着せかけられて 帰りしな
にっこり被る 豆しぼり
鎌倉無宿 島育ち
オットどっこい
女にしたい菊之助
🎵 LRC歌词版本
[00:16.20]牡丹の様な お嬢さん
[00:20.43]シッポ出すぜと 浜松屋
[00:24.09]二の腕かけた 彫物の
[00:27.98]桜にからむ 緋縮緬
[00:31.97]しらざァいって 聞かせやしょう
[00:36.19]オット俺らァ
[00:37.80]弁天小僧菊之助
[00:59.66]以前をいやァ 江の島で
[01:03.85]年期づとめの お稚児さん
[01:07.55]くすねる銭も だんだんに
[01:11.50]とうとう島を 追われ鳥
[01:15.35]噂に高い 白波の
[01:19.71]オット俺らァ 五人男のきれはしさ
[01:31.29]着なれた花の 振袖で
[01:35.54]髪も島田に 由比ヶ浜
[01:39.16]だましてとった 百両も
[01:43.08]男とばれちゃ 仕方がねえ
[01:46.99]つき出しなせえ どこへなと
[01:51.33]オットどっこい サラシは一本切ってきた
[02:14.77]素肌に燃える 長襦袢
[02:18.97]縞の羽織を 南郷に
[02:22.61]着せかけられて 帰りしな
[02:26.51]にっこり被る 豆しぼり
[02:30.39]鎌倉無宿 島育ち
[02:34.82]オットどっこい
[02:36.46]女にしたい菊之助
🌍 纯翻译歌词
如牡丹般娇艳的姑娘
露出尾巴来 滨松屋前
二头肌上纹着
缠绕樱花的绯红绉绸
装作不知情 且听我说
喂 我们可是
弁天小僧菊之助
从前在江之岛
当差多年的小侍童
偷来的钱财渐渐
终被逐出岛屿
声名远播的白浪
喂 我们可是五恶徒中最俊的那个
穿惯的花纹振袖
梳着岛田髻 由比滨边
骗来的百两黄金
被发现是男儿身也没辙
要抓就抓吧 去哪儿都行
喂 看招 白布已一刀两断
素肌燃烧的长襦袢
条纹外褂 南乡町
假装穿上 归途之中
嫣然一笑 扎染头巾
镰仓浪人 岛上长大
喂 看招
想当女人的菊之助
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.20]如牡丹般娇艳的姑娘
[00:20.43]露出尾巴来 滨松屋前
[00:24.09]二头肌上纹着
[00:27.98]缠绕樱花的绯红绉绸
[00:31.97]装作不知情 且听我说
[00:36.19]喂 我们可是
[00:37.80]弁天小僧菊之助
[00:59.66]从前在江之岛
[01:03.85]当差多年的小侍童
[01:07.55]偷来的钱财渐渐
[01:11.50]终被逐出岛屿
[01:15.35]声名远播的白浪
[01:19.71]喂 我们可是五恶徒中最俊的那个
[01:31.29]穿惯的花纹振袖
[01:35.54]梳着岛田髻 由比滨边
[01:39.16]骗来的百两黄金
[01:43.08]被发现是男儿身也没辙
[01:46.99]要抓就抓吧 去哪儿都行
[01:51.33]喂 看招 白布已一刀两断
[02:14.77]素肌燃烧的长襦袢
[02:18.97]条纹外褂 南乡町
[02:22.61]假装穿上 归途之中
[02:26.51]嫣然一笑 扎染头巾
[02:30.39]镰仓浪人 岛上长大
[02:34.82]喂 看招
[02:36.46]想当女人的菊之助
📝 纯歌词版本
牡丹の様な お嬢さん
シッポ出すぜと 浜松屋
二の腕かけた 彫物の
桜にからむ 緋縮緬
しらざァいって 聞かせやしょう
オット俺らァ
弁天小僧菊之助
以前をいやァ 江の島で
年期づとめの お稚児さん
くすねる銭も だんだんに
とうとう島を 追われ鳥
噂に高い 白波の
オット俺らァ 五人男のきれはしさ
着なれた花の 振袖で
髪も島田に 由比ヶ浜
だましてとった 百両も
男とばれちゃ 仕方がねえ
つき出しなせえ どこへなと
オットどっこい サラシは一本切ってきた
素肌に燃える 長襦袢
縞の羽織を 南郷に
着せかけられて 帰りしな
にっこり被る 豆しぼり
鎌倉無宿 島育ち
オットどっこい
女にしたい菊之助
🎵 LRC歌词版本
[00:16.20]牡丹の様な お嬢さん
[00:20.43]シッポ出すぜと 浜松屋
[00:24.09]二の腕かけた 彫物の
[00:27.98]桜にからむ 緋縮緬
[00:31.97]しらざァいって 聞かせやしょう
[00:36.19]オット俺らァ
[00:37.80]弁天小僧菊之助
[00:59.66]以前をいやァ 江の島で
[01:03.85]年期づとめの お稚児さん
[01:07.55]くすねる銭も だんだんに
[01:11.50]とうとう島を 追われ鳥
[01:15.35]噂に高い 白波の
[01:19.71]オット俺らァ 五人男のきれはしさ
[01:31.29]着なれた花の 振袖で
[01:35.54]髪も島田に 由比ヶ浜
[01:39.16]だましてとった 百両も
[01:43.08]男とばれちゃ 仕方がねえ
[01:46.99]つき出しなせえ どこへなと
[01:51.33]オットどっこい サラシは一本切ってきた
[02:14.77]素肌に燃える 長襦袢
[02:18.97]縞の羽織を 南郷に
[02:22.61]着せかけられて 帰りしな
[02:26.51]にっこり被る 豆しぼり
[02:30.39]鎌倉無宿 島育ち
[02:34.82]オットどっこい
[02:36.46]女にしたい菊之助
🌍 纯翻译歌词
如牡丹般娇艳的姑娘
露出尾巴来 滨松屋前
二头肌上纹着
缠绕樱花的绯红绉绸
装作不知情 且听我说
喂 我们可是
弁天小僧菊之助
从前在江之岛
当差多年的小侍童
偷来的钱财渐渐
终被逐出岛屿
声名远播的白浪
喂 我们可是五恶徒中最俊的那个
穿惯的花纹振袖
梳着岛田髻 由比滨边
骗来的百两黄金
被发现是男儿身也没辙
要抓就抓吧 去哪儿都行
喂 看招 白布已一刀两断
素肌燃烧的长襦袢
条纹外褂 南乡町
假装穿上 归途之中
嫣然一笑 扎染头巾
镰仓浪人 岛上长大
喂 看招
想当女人的菊之助
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.20]如牡丹般娇艳的姑娘
[00:20.43]露出尾巴来 滨松屋前
[00:24.09]二头肌上纹着
[00:27.98]缠绕樱花的绯红绉绸
[00:31.97]装作不知情 且听我说
[00:36.19]喂 我们可是
[00:37.80]弁天小僧菊之助
[00:59.66]从前在江之岛
[01:03.85]当差多年的小侍童
[01:07.55]偷来的钱财渐渐
[01:11.50]终被逐出岛屿
[01:15.35]声名远播的白浪
[01:19.71]喂 我们可是五恶徒中最俊的那个
[01:31.29]穿惯的花纹振袖
[01:35.54]梳着岛田髻 由比滨边
[01:39.16]骗来的百两黄金
[01:43.08]被发现是男儿身也没辙
[01:46.99]要抓就抓吧 去哪儿都行
[01:51.33]喂 看招 白布已一刀两断
[02:14.77]素肌燃烧的长襦袢
[02:18.97]条纹外褂 南乡町
[02:22.61]假装穿上 归途之中
[02:26.51]嫣然一笑 扎染头巾
[02:30.39]镰仓浪人 岛上长大
[02:34.82]喂 看招
[02:36.46]想当女人的菊之助