📝
纯歌词版本
作词 : 忌野清志郎
作曲 : 細野晴臣
人と仲良くできない人
自分だけが特別な人
人となじめず苦しむ人
ストレスに悩まされる人
目を開けてごらん
顔をあげてごらん
春が来ているよ
また今日も思い悩む人
自分だけが淋しい季節
街はずれ夕暮れ丘の上
デパートのネオンがまたたく
家路を急ぐよ飛行船
一本杉の花も咲いた
わたしまってるわ
お茶の仕度をして 早く帰ってね
街はずれ南風吹く
2人だけの庭で会いましょう
2人だけの庭で会いましょう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 忌野清志郎
[00:01.00] 作曲 : 細野晴臣
[00:18.86]人と仲良くできない人
[00:25.28]自分だけが特別な人
[00:31.79]人となじめず苦しむ人
[00:37.99]ストレスに悩まされる人
[00:44.46]目を開けてごらん
[00:47.10]顔をあげてごらん
[00:50.51]春が来ているよ
[00:57.00]また今日も思い悩む人
[01:03.39]自分だけが淋しい季節
[01:09.71]街はずれ夕暮れ丘の上
[01:15.91]デパートのネオンがまたたく
[01:22.31]家路を急ぐよ飛行船
[01:28.72]一本杉の花も咲いた
[01:35.09]わたしまってるわ
[01:37.73]お茶の仕度をして 早く帰ってね
[01:51.03]街はずれ南風吹く
[01:57.15]2人だけの庭で会いましょう
[02:04.02]2人だけの庭で会いましょう
🌍
纯翻译歌词
无法和他人友好相处的人
认为自己与众不同的人
没法适应别人的痛苦之人
因压力而烦恼的人
请你睁开眼睛看看吧
请你抬起头来看看吧
春天来了哦
直到今日仍旧烦恼的人
只有自己寂寞的季节
日暮夕阳之时登上远离闹市的山丘
看百货商店的霓虹灯闪烁
急忙踏上归途的飞行船
一本杉的花开了
它正等着我
准备好茶水 早些回家吧
闹市之外 南风吹拂
我们两人在庭院中相会吧
我们两人在庭院中相会吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:tyourin_den]
[00:18.86]无法和他人友好相处的人
[00:25.28]认为自己与众不同的人
[00:31.79]没法适应别人的痛苦之人
[00:37.99]因压力而烦恼的人
[00:44.46]请你睁开眼睛看看吧
[00:47.10]请你抬起头来看看吧
[00:50.51]春天来了哦
[00:57.00]直到今日仍旧烦恼的人
[01:03.39]只有自己寂寞的季节
[01:09.71]日暮夕阳之时登上远离闹市的山丘
[01:15.91]看百货商店的霓虹灯闪烁
[01:22.31]急忙踏上归途的飞行船
[01:28.72]一本杉的花开了
[01:35.09]它正等着我
[01:37.73]准备好茶水 早些回家吧
[01:51.03]闹市之外 南风吹拂
[01:57.15]我们两人在庭院中相会吧
[02:04.02]我们两人在庭院中相会吧
📝
纯歌词版本
作词 : 忌野清志郎
作曲 : 細野晴臣
人と仲良くできない人
自分だけが特別な人
人となじめず苦しむ人
ストレスに悩まされる人
目を開けてごらん
顔をあげてごらん
春が来ているよ
また今日も思い悩む人
自分だけが淋しい季節
街はずれ夕暮れ丘の上
デパートのネオンがまたたく
家路を急ぐよ飛行船
一本杉の花も咲いた
わたしまってるわ
お茶の仕度をして 早く帰ってね
街はずれ南風吹く
2人だけの庭で会いましょう
2人だけの庭で会いましょう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 忌野清志郎
[00:01.00] 作曲 : 細野晴臣
[00:18.86]人と仲良くできない人
[00:25.28]自分だけが特別な人
[00:31.79]人となじめず苦しむ人
[00:37.99]ストレスに悩まされる人
[00:44.46]目を開けてごらん
[00:47.10]顔をあげてごらん
[00:50.51]春が来ているよ
[00:57.00]また今日も思い悩む人
[01:03.39]自分だけが淋しい季節
[01:09.71]街はずれ夕暮れ丘の上
[01:15.91]デパートのネオンがまたたく
[01:22.31]家路を急ぐよ飛行船
[01:28.72]一本杉の花も咲いた
[01:35.09]わたしまってるわ
[01:37.73]お茶の仕度をして 早く帰ってね
[01:51.03]街はずれ南風吹く
[01:57.15]2人だけの庭で会いましょう
[02:04.02]2人だけの庭で会いましょう
🌍
纯翻译歌词
无法和他人友好相处的人
认为自己与众不同的人
没法适应别人的痛苦之人
因压力而烦恼的人
请你睁开眼睛看看吧
请你抬起头来看看吧
春天来了哦
直到今日仍旧烦恼的人
只有自己寂寞的季节
日暮夕阳之时登上远离闹市的山丘
看百货商店的霓虹灯闪烁
急忙踏上归途的飞行船
一本杉的花开了
它正等着我
准备好茶水 早些回家吧
闹市之外 南风吹拂
我们两人在庭院中相会吧
我们两人在庭院中相会吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:tyourin_den]
[00:18.86]无法和他人友好相处的人
[00:25.28]认为自己与众不同的人
[00:31.79]没法适应别人的痛苦之人
[00:37.99]因压力而烦恼的人
[00:44.46]请你睁开眼睛看看吧
[00:47.10]请你抬起头来看看吧
[00:50.51]春天来了哦
[00:57.00]直到今日仍旧烦恼的人
[01:03.39]只有自己寂寞的季节
[01:09.71]日暮夕阳之时登上远离闹市的山丘
[01:15.91]看百货商店的霓虹灯闪烁
[01:22.31]急忙踏上归途的飞行船
[01:28.72]一本杉的花开了
[01:35.09]它正等着我
[01:37.73]准备好茶水 早些回家吧
[01:51.03]闹市之外 南风吹拂
[01:57.15]我们两人在庭院中相会吧
[02:04.02]我们两人在庭院中相会吧