人生はショータイム

歌手:島倉千代子 • 时间:

📝 纯歌词版本

眠りそびれた真夜中
サングラスをかけて
窓のガラスの自分に
おどけてみせる
タネも仕掛けもないのが
手品と言うけれど
タネも仕掛けもあるのが 涙
淋しくちゃ いやだよ
悲しくちゃ やっぱりいやだよ
泣いて泣いて 笑って泣いて
笑って笑って 泣いて笑って
人生はショータイム ひとときかぎり
人生はショータイム ひとときかぎり
恋に身をやく切なさ
生きているよろこび
いつも隠して来たけど
今夜でやめた
自分らしさを素直に
ぶつける生き方が
白分らしさにもどれる チャンス
バカだって いいじやない
ドジったって そんなのいいじゃない
泣いて泣いて 笑って泣いて
笑って笑って 泣いて笑って
人生はショータイム ひとときかぎり
人生はショータイム ひとときかぎり
人生はショータイム ひとときかぎり
人生はショータイム ひとときかぎり

🎵 LRC歌词版本

[00:23.77]眠りそびれた真夜中
[00:28.98]サングラスをかけて
[00:34.02]窓のガラスの自分に
[00:39.52]おどけてみせる
[00:44.27]タネも仕掛けもないのが
[00:49.12]手品と言うけれど
[00:54.34]タネも仕掛けもあるのが 涙
[01:02.16]淋しくちゃ いやだよ
[01:07.41]悲しくちゃ やっぱりいやだよ
[01:14.92]泣いて泣いて 笑って泣いて
[01:25.04]笑って笑って 泣いて笑って
[01:35.04]人生はショータイム ひとときかぎり
[01:45.02]人生はショータイム ひとときかぎり
[02:07.67]恋に身をやく切なさ
[02:13.12]生きているよろこび
[02:18.17]いつも隠して来たけど
[02:23.47]今夜でやめた
[02:28.47]自分らしさを素直に
[02:33.42]ぶつける生き方が
[02:38.27]白分らしさにもどれる チャンス
[02:46.07]バカだって いいじやない
[02:51.37]ドジったって そんなのいいじゃない
[02:58.82]泣いて泣いて 笑って泣いて
[03:08.97]笑って笑って 泣いて笑って
[03:18.97]人生はショータイム ひとときかぎり
[03:29.02]人生はショータイム ひとときかぎり
[03:39.02]人生はショータイム ひとときかぎり
[03:49.02]人生はショータイム ひとときかぎり

🌍 纯翻译歌词

辗转难眠的深夜里
 戴上墨镜
 对着窗玻璃中的自己
 扮个鬼脸
 没有机关没有把戏
 才叫魔术表演
 藏着机关的把戏 是眼泪
 讨厌寂寞啊
 更讨厌悲伤啊
 哭着哭着 笑着哭着
 笑着笑着 哭着笑着
 人生是场秀 仅此一刻
 人生是场秀 仅此一刻
 为爱焚身的痛楚
 正是活着的喜悦
 总是隐藏至今
 今夜不再遮掩
 坦率展现真我
 才是生存之道
 重拾自我的机会
 当个傻瓜也不错
 出点糗又怎样呢
 哭着哭着 笑着哭着
 笑着笑着 哭着笑着
 人生是场秀 仅此一刻
 人生是场秀 仅此一刻
 人生是场秀 仅此一刻
 人生是场秀 仅此一刻

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.77] 辗转难眠的深夜里
[00:28.98] 戴上墨镜
[00:34.02] 对着窗玻璃中的自己
[00:39.52] 扮个鬼脸
[00:44.27] 没有机关没有把戏
[00:49.12] 才叫魔术表演
[00:54.34] 藏着机关的把戏 是眼泪
[01:02.16] 讨厌寂寞啊
[01:07.41] 更讨厌悲伤啊
[01:14.92] 哭着哭着 笑着哭着
[01:25.04] 笑着笑着 哭着笑着
[01:35.04] 人生是场秀 仅此一刻
[01:45.02] 人生是场秀 仅此一刻
[02:07.67] 为爱焚身的痛楚
[02:13.12] 正是活着的喜悦
[02:18.17] 总是隐藏至今
[02:23.47] 今夜不再遮掩
[02:28.47] 坦率展现真我
[02:33.42] 才是生存之道
[02:38.27] 重拾自我的机会
[02:46.07] 当个傻瓜也不错
[02:51.37] 出点糗又怎样呢
[02:58.82] 哭着哭着 笑着哭着
[03:08.97] 笑着笑着 哭着笑着
[03:18.97] 人生是场秀 仅此一刻
[03:29.02] 人生是场秀 仅此一刻
[03:39.02] 人生是场秀 仅此一刻
[03:49.02] 人生是场秀 仅此一刻

📝 纯歌词版本

眠りそびれた真夜中
サングラスをかけて
窓のガラスの自分に
おどけてみせる
タネも仕掛けもないのが
手品と言うけれど
タネも仕掛けもあるのが 涙
淋しくちゃ いやだよ
悲しくちゃ やっぱりいやだよ
泣いて泣いて 笑って泣いて
笑って笑って 泣いて笑って
人生はショータイム ひとときかぎり
人生はショータイム ひとときかぎり
恋に身をやく切なさ
生きているよろこび
いつも隠して来たけど
今夜でやめた
自分らしさを素直に
ぶつける生き方が
白分らしさにもどれる チャンス
バカだって いいじやない
ドジったって そんなのいいじゃない
泣いて泣いて 笑って泣いて
笑って笑って 泣いて笑って
人生はショータイム ひとときかぎり
人生はショータイム ひとときかぎり
人生はショータイム ひとときかぎり
人生はショータイム ひとときかぎり

🎧 猜你喜欢

神奈川(かながわ)おどり

📝 歌词预览
海は晴々 お山は緑
ハー ヨイトサ
わしが神奈川 花日和り
サテ 港にゃどどんと 宝船
街には繁昌の 人の波
ハー ヤレコノ ドッコイ
ヨイトナー

心いそいそ ドライブ ·ウエー
ハー ヨイトサ
今日は鎌倉 一巡り
サテ あちらにゃ江ノ島 虹の中
三崎にゃ自慢の 城が島
ハー ヤレコノ ドッコイ
...
查看歌词

からたち日記

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
こころで好きと 叫(さけ)んでも
 口では言えず たゞ(だ)あの人と
 小さな傘(かさ)を かたむけた
 あゝ あの日は雨
 雨の小径(こみち)に 白い仄(ほの)かな
 からたち からたち からたちの花
 (セリフ)
 幸せになろうね あの人は言いました
 わたしは 小さくうなずいただけで
 胸(む...
查看歌词

别れても好きな人

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
別れた人に会った 別れた渋谷で会った
別れた時と同じ 雨の夜だった
傘もささずに青山 思い出語って赤坂
恋人同志にかえって グラスかたむけた
やっぱり忘れられない 変わらぬやさしい言葉で
私をつつんでしまう だめよ弱いから
別れても 好きな人
別れても 好きな人
歩きたいのよ狸穴(まみあな
灯りがゆ...
查看歌词

サーシャわが愛

📝 歌词预览
サーシャ サーシャ 私の娘
サーシャ サーシャ おやすみなさい
あどけない笑顔で みつめないで
私の心が にぶるから
あなたの心に 花の種を
涙のしずくで 植えました
いつしか芽をふき 花を咲かせ
やさしい娘に なるでしょう
愛される喜び知る娘
愛するときめき知る娘
サーシャ
私の幸せ あなたにある...
查看歌词

からたちの小径

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
なつかしいうたを 誰かがうたってる
遠い日の思い出が よみがえる
駅から続く からたちの小径を
手をつなぎ 寄り添って 歩いたわ
あぁ 恋のかほり残して あなたは消えた
好きです いついつまでも
涙が ぽろぽろり
凍てつく夜は 手と手を重ね合い
ずっといっしょ あなたのささやき 信じてた
雪より白い...
查看歌词

人生いろいろ

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
死んでしまおうなんて 恼んだりしたわ
バラもコスモスたちも 枯れておしまいと
髪をみじかくしたり つよく小指をかんだり
自分ばかりを责めて 泣いてすごしたわ
ねぇおかしいでしょ若いころ
ねぇ滑稽でしょ若いころ
笑いばなしに涙がいっぱい
涙の中に若さがいっぱい
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろ...
查看歌词

影を慕いて

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
まぼろしの
影を慕いて 雨に日に
月にやるせぬ 我が想い
つつめば燃ゆる 胸の火に
身は焦がれつつ しのび泣く
わびしさよ
せめて傷心の なぐさめに
ギターをとりて 爪びけば
どこまで時雨 ゆく秋ぞ
トレモロ淋し 身は悲し
君故に
永き人世を 霜枯れて
永遠に春見ぬ 我がさだめ
永ろうべきか 空蝉の...
查看歌词

海かがみ

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
心の中に 広がる海がある
悲しい風に ゆれる夜は
一人 月を見る
いつになったら 十五夜の
きれいな月に なりますか
その時 やさしくおし 教えてくれた
波に ゆれても 明日は満月 海かがみ
今より もっと 悲しい あの時を
思い出せば ざわめきも
風いでくるのです
だけど時々 泳げない
この世とい...
查看歌词

ほれているのに

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
ボンボンボン ボンボンボン
ボンボンボーン チャッチャチャ
ボンボンボン ボンボンボン
ボンボンボーン チャッチャチャ
ひと目でほれた 「ヤンヤヤーン」
あなたに首ったけ 「ヤンヤヤーン」
愛してほしいのよ 「ヤンヤヤーン」
私の恋心
だけどあの人は つれないの
人の気持も 人の気持も 知らないで
...
查看歌词
正在播放: 人生はショータイム
0:00 / 0:00
加载歌词中...
人生はショータイム
島倉千代子