📝
纯歌词版本
作词 : 吉冈治
作曲 : 市川昭介
やっぱり器用に 生きられないね
似たような 二人と 笑ってた
鳳仙花 鳳仙花(ほうせんか)
はじめてとんだ花だけど
咲かせて ほしいの あなたの胸で
ふいても消せない 酒場(ネオン)の匂い
やさしい あなたが こわいのよ
鳳仙花 鳳仙花
日蔭が似合う花だけど
つくしてみたいの あなたのそばて
おおきな夢など なくてもいいの
しあわせ短い 一年草
鳳仙花 鳳仙花
いのちのかぎり 街の隅
わたしも 咲きたい あなたと二人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 吉冈治
[00:01.000] 作曲 : 市川昭介
[00:25]やっぱり器用に 生きられないね
[00:36]似たような 二人と 笑ってた
[00:48]鳳仙花 鳳仙花(ほうせんか)
[00:54]はじめてとんだ花だけど
[01:01]咲かせて ほしいの あなたの胸で
[01:13]
[01:25]ふいても消せない 酒場(ネオン)の匂い
[01:36]やさしい あなたが こわいのよ
[01:48]鳳仙花 鳳仙花
[01:54]日蔭が似合う花だけど
[02:01]つくしてみたいの あなたのそばて
[02:13]
[02:36]おおきな夢など なくてもいいの
[02:48]しあわせ短い 一年草
[03:00]鳳仙花 鳳仙花
[03:06]いのちのかぎり 街の隅
[03:12]わたしも 咲きたい あなたと二人
🌍
纯翻译歌词
果然还是无法 活得游刃有余呢
与相似的两人 相视而笑
凤仙花 凤仙花
虽是初次绽放的花朵
却想在你怀中 盛放
怎么擦也抹不去 酒馆霓虹的气味
温柔的你 反而让我害怕
虽是最宜生长在荫处的花
也想试着在你身旁 扎根
没有远大梦想 也无妨
幸福短暂如 一年生草本
用尽全部生命 在街角
我也想绽放 与你成双
🔤
LRC翻译歌词
[00:25]果然还是无法 活得游刃有余呢
[00:36]与相似的两人 相视而笑
[00:48]凤仙花 凤仙花
[00:54]虽是初次绽放的花朵
[01:01]却想在你怀中 盛放
[01:13]
[01:25]怎么擦也抹不去 酒馆霓虹的气味
[01:36]温柔的你 反而让我害怕
[01:48]
[01:54]虽是最宜生长在荫处的花
[02:01]也想试着在你身旁 扎根
[02:13]
[02:36]没有远大梦想 也无妨
[02:48]幸福短暂如 一年生草本
[03:00]
[03:06]用尽全部生命 在街角
[03:12]我也想绽放 与你成双
📝
纯歌词版本
作词 : 吉冈治
作曲 : 市川昭介
やっぱり器用に 生きられないね
似たような 二人と 笑ってた
鳳仙花 鳳仙花(ほうせんか)
はじめてとんだ花だけど
咲かせて ほしいの あなたの胸で
ふいても消せない 酒場(ネオン)の匂い
やさしい あなたが こわいのよ
鳳仙花 鳳仙花
日蔭が似合う花だけど
つくしてみたいの あなたのそばて
おおきな夢など なくてもいいの
しあわせ短い 一年草
鳳仙花 鳳仙花
いのちのかぎり 街の隅
わたしも 咲きたい あなたと二人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 吉冈治
[00:01.000] 作曲 : 市川昭介
[00:25]やっぱり器用に 生きられないね
[00:36]似たような 二人と 笑ってた
[00:48]鳳仙花 鳳仙花(ほうせんか)
[00:54]はじめてとんだ花だけど
[01:01]咲かせて ほしいの あなたの胸で
[01:13]
[01:25]ふいても消せない 酒場(ネオン)の匂い
[01:36]やさしい あなたが こわいのよ
[01:48]鳳仙花 鳳仙花
[01:54]日蔭が似合う花だけど
[02:01]つくしてみたいの あなたのそばて
[02:13]
[02:36]おおきな夢など なくてもいいの
[02:48]しあわせ短い 一年草
[03:00]鳳仙花 鳳仙花
[03:06]いのちのかぎり 街の隅
[03:12]わたしも 咲きたい あなたと二人
🌍
纯翻译歌词
果然还是无法 活得游刃有余呢
与相似的两人 相视而笑
凤仙花 凤仙花
虽是初次绽放的花朵
却想在你怀中 盛放
怎么擦也抹不去 酒馆霓虹的气味
温柔的你 反而让我害怕
虽是最宜生长在荫处的花
也想试着在你身旁 扎根
没有远大梦想 也无妨
幸福短暂如 一年生草本
用尽全部生命 在街角
我也想绽放 与你成双
🔤
LRC翻译歌词
[00:25]果然还是无法 活得游刃有余呢
[00:36]与相似的两人 相视而笑
[00:48]凤仙花 凤仙花
[00:54]虽是初次绽放的花朵
[01:01]却想在你怀中 盛放
[01:13]
[01:25]怎么擦也抹不去 酒馆霓虹的气味
[01:36]温柔的你 反而让我害怕
[01:48]
[01:54]虽是最宜生长在荫处的花
[02:01]也想试着在你身旁 扎根
[02:13]
[02:36]没有远大梦想 也无妨
[02:48]幸福短暂如 一年生草本
[03:00]
[03:06]用尽全部生命 在街角
[03:12]我也想绽放 与你成双