📝 纯歌词版本
Please now call my name
Don't feel any shame
I wanna call your name
I will have the same
風が袖に触れて
ふと香りを散らかした
いままでとは違う距離に
ちょっとだけ吐息が止まる
胸の音にbe silence
唇がもどかしい
愛はいつもno licence
もしも目と目が合えば ほら
ほんのりと桜色
ときめきが頬を染めてる
またかなり近くなる
恋は次のレベル
まなざしも桜色
せつなさもほのかに揺れて
あなたしか見えてない
私を抱きしめて
夢を見てるだけじゃ
もう心は許さない
指の先が迷いそうよ
だってすぐ時間は逃げる
言葉なんかbe silence
さみしさも愛おしい
幸せさえno licence
もしも名前を呼べば ほら
ほんのりと桜色
優しさに逆らえなくて
まだかなり熱くなる
恋はどこへ行くの
まなざしも桜色
結んだりほどいてみたり
またひとつ大切な
場面が訪れる
あなたの知らない
私に気がついてる
私の知らない
あなたもいる
ほんのりと桜色
ときめきが頬を染めてる
またかなり好きになる
恋は次のレベル
まなざしも桜色
せつなさもほのかに揺れて
あなたしか見えてない
私を抱きしめて
ほんのり桜色…
ふたりは桜色……
あなたしか見えてない
私を抱きしめて
🎵 LRC歌词版本
[00:01.37]Please now call my name
[00:04.28]Don't feel any shame
[00:07.13]I wanna call your name
[00:09.96]I will have the same
[00:13.20]風が袖に触れて
[00:16.89]ふと香りを散らかした
[00:20.61]いままでとは違う距離に
[00:25.04]ちょっとだけ吐息が止まる
[00:28.09]胸の音にbe silence
[00:31.95]唇がもどかしい
[00:35.63]愛はいつもno licence
[00:39.19]もしも目と目が合えば ほら
[00:43.08]ほんのりと桜色
[00:46.85]ときめきが頬を染めてる
[00:50.57]またかなり近くなる
[00:54.48]恋は次のレベル
[00:58.33]まなざしも桜色
[01:02.16]せつなさもほのかに揺れて
[01:05.86]あなたしか見えてない
[01:09.61]私を抱きしめて
[01:22.01]夢を見てるだけじゃ
[01:25.79]もう心は許さない
[01:29.47]指の先が迷いそうよ
[01:33.86]だってすぐ時間は逃げる
[01:36.95]言葉なんかbe silence
[01:40.75]さみしさも愛おしい
[01:44.49]幸せさえno licence
[01:48.06]もしも名前を呼べば ほら
[01:52.01]ほんのりと桜色
[01:55.67]優しさに逆らえなくて
[01:59.39]まだかなり熱くなる
[02:03.26]恋はどこへ行くの
[02:07.15]まなざしも桜色
[02:10.92]結んだりほどいてみたり
[02:14.63]またひとつ大切な
[02:18.42]場面が訪れる
[02:22.25]あなたの知らない
[02:25.86]私に気がついてる
[02:29.62]私の知らない
[02:33.45]あなたもいる
[02:37.38]ほんのりと桜色
[02:41.14]ときめきが頬を染めてる
[02:44.87]またかなり好きになる
[02:48.74]恋は次のレベル
[02:52.54]まなざしも桜色
[02:56.34]せつなさもほのかに揺れて
[02:59.97]あなたしか見えてない
[03:03.74]私を抱きしめて
[03:07.50]ほんのり桜色…
[03:11.23]ふたりは桜色……
[03:15.00]あなたしか見えてない
[03:18.78]私を抱きしめて
🌍 纯翻译歌词
此刻请呼唤我姓名
不必感到难为情
我也想呼唤你名
心意正与你共鸣
微风轻拂过衣袖
不经意间暗香残留
与往日不同的距离感
让呼吸突然变得短暂
心跳声请安静
唇齿间欲言又停
爱情总不讲道理
若此刻四目相对 你看
淡淡染上樱色
悸动将脸颊悄悄涂抹
距离又靠近许多
恋情进阶的时刻
目光也浸透樱色
苦涩在隐约摇曳着
视线只为你定格
请紧紧拥抱我
若仅停留在梦中
内心已无法再认同
指尖犹豫着不敢触碰
因为时光转瞬无踪
言语都失去声音
连寂寞都变得温馨
幸福也不需要凭证
若你轻唤我姓名 你看
淡淡染上樱色
温柔让人无力抵抗
体温又升高几档
恋情将去向何方
目光也浸透樱色
时而纠结时而松绑
又一个珍贵片段
正悄然降临身旁
那个你所不知道的
我正在被你发现着
那个我所不知道的
你也存在着
淡淡染上樱色
悸动将脸颊悄悄涂抹
喜欢又加深许多
恋情进阶的时刻
目光也浸透樱色
苦涩在隐约摇曳着
视线只为你定格
请紧紧拥抱我
淡淡樱色…
两人化作樱色……
视线只为你定格
请紧紧拥抱我
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.37]此刻请呼唤我姓名
[00:04.28]不必感到难为情
[00:07.13]我也想呼唤你名
[00:09.96]心意正与你共鸣
[00:13.20]微风轻拂过衣袖
[00:16.89]不经意间暗香残留
[00:20.61]与往日不同的距离感
[00:25.04]让呼吸突然变得短暂
[00:28.09]心跳声请安静
[00:31.95]唇齿间欲言又停
[00:35.63]爱情总不讲道理
[00:39.19]若此刻四目相对 你看
[00:43.08]淡淡染上樱色
[00:46.85]悸动将脸颊悄悄涂抹
[00:50.57]距离又靠近许多
[00:54.48]恋情进阶的时刻
[00:58.33]目光也浸透樱色
[01:02.16]苦涩在隐约摇曳着
[01:05.86]视线只为你定格
[01:09.61]请紧紧拥抱我
[01:22.01]若仅停留在梦中
[01:25.79]内心已无法再认同
[01:29.47]指尖犹豫着不敢触碰
[01:33.86]因为时光转瞬无踪
[01:36.95]言语都失去声音
[01:40.75]连寂寞都变得温馨
[01:44.49]幸福也不需要凭证
[01:48.06]若你轻唤我姓名 你看
[01:52.01]淡淡染上樱色
[01:55.67]温柔让人无力抵抗
[01:59.39]体温又升高几档
[02:03.26]恋情将去向何方
[02:07.15]目光也浸透樱色
[02:10.92]时而纠结时而松绑
[02:14.63]又一个珍贵片段
[02:18.42]正悄然降临身旁
[02:22.25]那个你所不知道的
[02:25.86]我正在被你发现着
[02:29.62]那个我所不知道的
[02:33.45]你也存在着
[02:37.38]淡淡染上樱色
[02:41.14]悸动将脸颊悄悄涂抹
[02:44.87]喜欢又加深许多
[02:48.74]恋情进阶的时刻
[02:52.54]目光也浸透樱色
[02:56.34]苦涩在隐约摇曳着
[02:59.97]视线只为你定格
[03:03.74]请紧紧拥抱我
[03:07.50]淡淡樱色…
[03:11.23]两人化作樱色……
[03:15.00]视线只为你定格
[03:18.78]请紧紧拥抱我
📝 纯歌词版本
Please now call my name
Don't feel any shame
I wanna call your name
I will have the same
風が袖に触れて
ふと香りを散らかした
いままでとは違う距離に
ちょっとだけ吐息が止まる
胸の音にbe silence
唇がもどかしい
愛はいつもno licence
もしも目と目が合えば ほら
ほんのりと桜色
ときめきが頬を染めてる
またかなり近くなる
恋は次のレベル
まなざしも桜色
せつなさもほのかに揺れて
あなたしか見えてない
私を抱きしめて
夢を見てるだけじゃ
もう心は許さない
指の先が迷いそうよ
だってすぐ時間は逃げる
言葉なんかbe silence
さみしさも愛おしい
幸せさえno licence
もしも名前を呼べば ほら
ほんのりと桜色
優しさに逆らえなくて
まだかなり熱くなる
恋はどこへ行くの
まなざしも桜色
結んだりほどいてみたり
またひとつ大切な
場面が訪れる
あなたの知らない
私に気がついてる
私の知らない
あなたもいる
ほんのりと桜色
ときめきが頬を染めてる
またかなり好きになる
恋は次のレベル
まなざしも桜色
せつなさもほのかに揺れて
あなたしか見えてない
私を抱きしめて
ほんのり桜色…
ふたりは桜色……
あなたしか見えてない
私を抱きしめて
🎵 LRC歌词版本
[00:01.37]Please now call my name
[00:04.28]Don't feel any shame
[00:07.13]I wanna call your name
[00:09.96]I will have the same
[00:13.20]風が袖に触れて
[00:16.89]ふと香りを散らかした
[00:20.61]いままでとは違う距離に
[00:25.04]ちょっとだけ吐息が止まる
[00:28.09]胸の音にbe silence
[00:31.95]唇がもどかしい
[00:35.63]愛はいつもno licence
[00:39.19]もしも目と目が合えば ほら
[00:43.08]ほんのりと桜色
[00:46.85]ときめきが頬を染めてる
[00:50.57]またかなり近くなる
[00:54.48]恋は次のレベル
[00:58.33]まなざしも桜色
[01:02.16]せつなさもほのかに揺れて
[01:05.86]あなたしか見えてない
[01:09.61]私を抱きしめて
[01:22.01]夢を見てるだけじゃ
[01:25.79]もう心は許さない
[01:29.47]指の先が迷いそうよ
[01:33.86]だってすぐ時間は逃げる
[01:36.95]言葉なんかbe silence
[01:40.75]さみしさも愛おしい
[01:44.49]幸せさえno licence
[01:48.06]もしも名前を呼べば ほら
[01:52.01]ほんのりと桜色
[01:55.67]優しさに逆らえなくて
[01:59.39]まだかなり熱くなる
[02:03.26]恋はどこへ行くの
[02:07.15]まなざしも桜色
[02:10.92]結んだりほどいてみたり
[02:14.63]またひとつ大切な
[02:18.42]場面が訪れる
[02:22.25]あなたの知らない
[02:25.86]私に気がついてる
[02:29.62]私の知らない
[02:33.45]あなたもいる
[02:37.38]ほんのりと桜色
[02:41.14]ときめきが頬を染めてる
[02:44.87]またかなり好きになる
[02:48.74]恋は次のレベル
[02:52.54]まなざしも桜色
[02:56.34]せつなさもほのかに揺れて
[02:59.97]あなたしか見えてない
[03:03.74]私を抱きしめて
[03:07.50]ほんのり桜色…
[03:11.23]ふたりは桜色……
[03:15.00]あなたしか見えてない
[03:18.78]私を抱きしめて
🌍 纯翻译歌词
此刻请呼唤我姓名
不必感到难为情
我也想呼唤你名
心意正与你共鸣
微风轻拂过衣袖
不经意间暗香残留
与往日不同的距离感
让呼吸突然变得短暂
心跳声请安静
唇齿间欲言又停
爱情总不讲道理
若此刻四目相对 你看
淡淡染上樱色
悸动将脸颊悄悄涂抹
距离又靠近许多
恋情进阶的时刻
目光也浸透樱色
苦涩在隐约摇曳着
视线只为你定格
请紧紧拥抱我
若仅停留在梦中
内心已无法再认同
指尖犹豫着不敢触碰
因为时光转瞬无踪
言语都失去声音
连寂寞都变得温馨
幸福也不需要凭证
若你轻唤我姓名 你看
淡淡染上樱色
温柔让人无力抵抗
体温又升高几档
恋情将去向何方
目光也浸透樱色
时而纠结时而松绑
又一个珍贵片段
正悄然降临身旁
那个你所不知道的
我正在被你发现着
那个我所不知道的
你也存在着
淡淡染上樱色
悸动将脸颊悄悄涂抹
喜欢又加深许多
恋情进阶的时刻
目光也浸透樱色
苦涩在隐约摇曳着
视线只为你定格
请紧紧拥抱我
淡淡樱色…
两人化作樱色……
视线只为你定格
请紧紧拥抱我
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.37]此刻请呼唤我姓名
[00:04.28]不必感到难为情
[00:07.13]我也想呼唤你名
[00:09.96]心意正与你共鸣
[00:13.20]微风轻拂过衣袖
[00:16.89]不经意间暗香残留
[00:20.61]与往日不同的距离感
[00:25.04]让呼吸突然变得短暂
[00:28.09]心跳声请安静
[00:31.95]唇齿间欲言又停
[00:35.63]爱情总不讲道理
[00:39.19]若此刻四目相对 你看
[00:43.08]淡淡染上樱色
[00:46.85]悸动将脸颊悄悄涂抹
[00:50.57]距离又靠近许多
[00:54.48]恋情进阶的时刻
[00:58.33]目光也浸透樱色
[01:02.16]苦涩在隐约摇曳着
[01:05.86]视线只为你定格
[01:09.61]请紧紧拥抱我
[01:22.01]若仅停留在梦中
[01:25.79]内心已无法再认同
[01:29.47]指尖犹豫着不敢触碰
[01:33.86]因为时光转瞬无踪
[01:36.95]言语都失去声音
[01:40.75]连寂寞都变得温馨
[01:44.49]幸福也不需要凭证
[01:48.06]若你轻唤我姓名 你看
[01:52.01]淡淡染上樱色
[01:55.67]温柔让人无力抵抗
[01:59.39]体温又升高几档
[02:03.26]恋情将去向何方
[02:07.15]目光也浸透樱色
[02:10.92]时而纠结时而松绑
[02:14.63]又一个珍贵片段
[02:18.42]正悄然降临身旁
[02:22.25]那个你所不知道的
[02:25.86]我正在被你发现着
[02:29.62]那个我所不知道的
[02:33.45]你也存在着
[02:37.38]淡淡染上樱色
[02:41.14]悸动将脸颊悄悄涂抹
[02:44.87]喜欢又加深许多
[02:48.74]恋情进阶的时刻
[02:52.54]目光也浸透樱色
[02:56.34]苦涩在隐约摇曳着
[02:59.97]视线只为你定格
[03:03.74]请紧紧拥抱我
[03:07.50]淡淡樱色…
[03:11.23]两人化作樱色……
[03:15.00]视线只为你定格
[03:18.78]请紧紧拥抱我