作词 : 竹内まりや
作曲 : 山下達郎
微笑みに 見とれてたら
葡萄酒を 注ぎそこねた
海に近いホテルのパティオ
日に焼けた 男達が口笛で 私を呼ぶ
あなたは まだメニューひろげてる
今度こそ 勇気出して尋ねるわ
名前だけ透きとおった耳もとで
そっと潮風に 吹かれながら
誰のことを考えているの?
テーブルを 立つ時に渡された
走り書きやっと気づいたのよ mm…
この店に 通ったのは私のこと好きだったから
私のこと好きだったから
Mm… 私のこと好きだったから
Da la la la da da da da mm…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 竹内まりや
[00:01.00] 作曲 : 山下達郎
[00:07.66]
[00:08.88]微笑みに 見とれてたら
[00:16.14]
[00:16.92]葡萄酒を 注ぎそこねた
[00:24.36]海に近いホテルのパティオ
[00:33.56]日に焼けた 男達が口笛で 私を呼ぶ
[00:48.94]あなたは まだメニューひろげてる
[00:57.05]
[00:57.99]今度こそ 勇気出して尋ねるわ
[01:04.11]名前だけ透きとおった耳もとで
[01:12.48]そっと潮風に 吹かれながら
[01:21.63]誰のことを考えているの?
[01:55.84]テーブルを 立つ時に渡された
[02:01.58]走り書きやっと気づいたのよ mm…
[02:12.18]この店に 通ったのは私のこと好きだったから
[02:27.45]私のこと好きだったから
[02:35.18]Mm… 私のこと好きだったから
[02:43.98]Da la la la da da da da mm…
🌍
纯翻译歌词
如果你刚好看到我的微笑
和我正在喝的葡萄酒
海边附近旅馆正在举行的party
晒日光浴的男人们在不断的吹口哨呼唤我
你还在不断增加着菜单
正是这次鼓起来勇气问
你的名字穿过透明的耳边
潮湿的海风轻轻的吹过来
你正在考虑着关于谁的事情呢？
当我站立在桌子上的时候
我终于意识到了这是...
来这家店是因为喜欢我啊
是因为喜欢我啊
Mm... 是因为喜欢我啊
Da la la la da da da da mm…
🔤
LRC翻译歌词
[by:橘森鹿久]
[00:08.88]如果你刚好看到我的微笑
[00:16.92]和我正在喝的葡萄酒
[00:24.36]海边附近旅馆正在举行的party
[00:33.56]晒日光浴的男人们在不断的吹口哨呼唤我
[00:48.94]你还在不断增加着菜单
[00:57.99]正是这次鼓起来勇气问
[01:04.11]你的名字穿过透明的耳边
[01:12.48]潮湿的海风轻轻的吹过来
[01:21.63]你正在考虑着关于谁的事情呢？
[01:55.84]当我站立在桌子上的时候
[02:01.58]我终于意识到了这是...
[02:12.18]来这家店是因为喜欢我啊
[02:27.45]是因为喜欢我啊
[02:35.18]Mm... 是因为喜欢我啊
[02:43.98]Da la la la da da da da mm…
📝
纯歌词版本
作词 : 竹内まりや
作曲 : 山下達郎
微笑みに 見とれてたら
葡萄酒を 注ぎそこねた
海に近いホテルのパティオ
日に焼けた 男達が口笛で 私を呼ぶ
あなたは まだメニューひろげてる
今度こそ 勇気出して尋ねるわ
名前だけ透きとおった耳もとで
そっと潮風に 吹かれながら
誰のことを考えているの?
テーブルを 立つ時に渡された
走り書きやっと気づいたのよ mm…
この店に 通ったのは私のこと好きだったから
私のこと好きだったから
Mm… 私のこと好きだったから
Da la la la da da da da mm…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 竹内まりや
[00:01.00] 作曲 : 山下達郎
[00:07.66]
[00:08.88]微笑みに 見とれてたら
[00:16.14]
[00:16.92]葡萄酒を 注ぎそこねた
[00:24.36]海に近いホテルのパティオ
[00:33.56]日に焼けた 男達が口笛で 私を呼ぶ
[00:48.94]あなたは まだメニューひろげてる
[00:57.05]
[00:57.99]今度こそ 勇気出して尋ねるわ
[01:04.11]名前だけ透きとおった耳もとで
[01:12.48]そっと潮風に 吹かれながら
[01:21.63]誰のことを考えているの?
[01:55.84]テーブルを 立つ時に渡された
[02:01.58]走り書きやっと気づいたのよ mm…
[02:12.18]この店に 通ったのは私のこと好きだったから
[02:27.45]私のこと好きだったから
[02:35.18]Mm… 私のこと好きだったから
[02:43.98]Da la la la da da da da mm…
🌍
纯翻译歌词
如果你刚好看到我的微笑
和我正在喝的葡萄酒
海边附近旅馆正在举行的party
晒日光浴的男人们在不断的吹口哨呼唤我
你还在不断增加着菜单
正是这次鼓起来勇气问
你的名字穿过透明的耳边
潮湿的海风轻轻的吹过来
你正在考虑着关于谁的事情呢？
当我站立在桌子上的时候
我终于意识到了这是...
来这家店是因为喜欢我啊
是因为喜欢我啊
Mm... 是因为喜欢我啊
Da la la la da da da da mm…
🔤
LRC翻译歌词
[by:橘森鹿久]
[00:08.88]如果你刚好看到我的微笑
[00:16.92]和我正在喝的葡萄酒
[00:24.36]海边附近旅馆正在举行的party
[00:33.56]晒日光浴的男人们在不断的吹口哨呼唤我
[00:48.94]你还在不断增加着菜单
[00:57.99]正是这次鼓起来勇气问
[01:04.11]你的名字穿过透明的耳边
[01:12.48]潮湿的海风轻轻的吹过来
[01:21.63]你正在考虑着关于谁的事情呢？
[01:55.84]当我站立在桌子上的时候
[02:01.58]我终于意识到了这是...
[02:12.18]来这家店是因为喜欢我啊
[02:27.45]是因为喜欢我啊
[02:35.18]Mm... 是因为喜欢我啊
[02:43.98]Da la la la da da da da mm…