📝 纯歌词版本📋 复制今夜かぎりで 会えないのなら
やさしい目を しないでよ
あなたのことは 追わぬと決めた
心が揺らぐから
その手で私を いつもより
強く抱いて
涙は見せないと 約束をしたあとで
電話のベルが 鳴り続けてる
あなたを 呼んでいるのよ
とぎれとぎれの 返事をしても
私には わかるわ
あの人の ところへ
行く前に もう一度
うそでも いいから
愛してると 言ってほしい
ひとりぼっちの 冷たい部屋に
漂う あなたの 余韻
強がりだけの 自分を責めて
泣きながら 眠った
二度とは恋など したくない
そんな気持ち
どうして こんなに
終わりは いつも同じ
あの人の ところへ
行く前に もう一度
うそでも いいから
愛してると 言ってほしい（2）
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:11.31]
[00:18.99]
[00:35.83]今夜かぎりで 会えないのなら
[00:39.89]やさしい目を しないでよ
[00:44.13]あなたのことは 追わぬと決めた
[00:48.44]心が揺らぐから
[00:50.96]その手で私を いつもより
[00:56.77]強く抱いて
[00:59.70]涙は見せないと 約束をしたあとで
[01:08.82]
[01:11.31]電話のベルが 鳴り続けてる
[01:15.50]あなたを 呼んでいるのよ
[01:19.68]とぎれとぎれの 返事をしても
[01:24.14]私には わかるわ
[01:26.51]あの人の ところへ
[01:30.82]行く前に もう一度
[01:35.31]うそでも いいから
[01:39.38]愛してると 言ってほしい
[01:44.81]
[01:45.62]
[02:06.24]ひとりぼっちの 冷たい部屋に
[02:10.42]漂う あなたの 余韻
[02:14.67]強がりだけの 自分を責めて
[02:18.97]泣きながら 眠った
[02:21.72]二度とは恋など したくない
[02:27.34]そんな気持ち
[02:30.27]どうして こんなに
[02:34.51]終わりは いつも同じ
[02:40.00]
[02:41.75]
[02:56.12]あの人の ところへ
[03:00.30]行く前に もう一度
[03:04.61]うそでも いいから
[03:09.03]愛してると 言ってほしい（2）
🌍 纯翻译歌词📋 复制如果今晚不能见面的话
不要用温柔的眼神
我决定不追你了
因为心在动摇
那只手把我比往常
紧紧地拥抱
约定过后不再流泪
电话铃声一直响着
我在呼唤着你
即使断断续续的回答
我知道
到那个人那里去
去之前再来一次
说谎也没关系
想让你说我爱你
一个人在冰冷的房间里
你的余音缭绕
只会责怪逞强的自己
哭泣着睡着了
再也不想恋爱了
那样的心情
为什么这样
结局总是一样的
到那个人那里去
去之前再来一次
说谎也没关系
想让你说我爱你
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:桜井和寿_]
[00:35.83]如果今晚不能见面的话
[00:39.89]不要用温柔的眼神
[00:44.13]我决定不追你了
[00:48.44]因为心在动摇
[00:50.96]那只手把我比往常
[00:56.77]紧紧地拥抱
[00:59.70]约定过后不再流泪
[01:11.31]电话铃声一直响着
[01:15.50]我在呼唤着你
[01:19.68]即使断断续续的回答
[01:24.14]我知道
[01:26.51]到那个人那里去
[01:30.82]去之前再来一次
[01:35.31]说谎也没关系
[01:39.38]想让你说我爱你
[02:06.24]一个人在冰冷的房间里
[02:10.42]你的余音缭绕
[02:14.67]只会责怪逞强的自己
[02:18.97]哭泣着睡着了
[02:21.72]再也不想恋爱了
[02:27.34]那样的心情
[02:30.27]为什么这样
[02:34.51]结局总是一样的
[02:56.12]到那个人那里去
[03:00.30]去之前再来一次
[03:04.61]说谎也没关系
[03:09.03]想让你说我爱你
📝 纯歌词版本
📋 复制
今夜かぎりで 会えないのなら
やさしい目を しないでよ
あなたのことは 追わぬと決めた
心が揺らぐから
その手で私を いつもより
強く抱いて
涙は見せないと 約束をしたあとで
電話のベルが 鳴り続けてる
あなたを 呼んでいるのよ
とぎれとぎれの 返事をしても
私には わかるわ
あの人の ところへ
行く前に もう一度
うそでも いいから
愛してると 言ってほしい
ひとりぼっちの 冷たい部屋に
漂う あなたの 余韻
強がりだけの 自分を責めて
泣きながら 眠った
二度とは恋など したくない
そんな気持ち
どうして こんなに
終わりは いつも同じ
あの人の ところへ
行く前に もう一度
うそでも いいから
愛してると 言ってほしい（2）
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11.31]
[00:18.99]
[00:35.83]今夜かぎりで 会えないのなら
[00:39.89]やさしい目を しないでよ
[00:44.13]あなたのことは 追わぬと決めた
[00:48.44]心が揺らぐから
[00:50.96]その手で私を いつもより
[00:56.77]強く抱いて
[00:59.70]涙は見せないと 約束をしたあとで
[01:08.82]
[01:11.31]電話のベルが 鳴り続けてる
[01:15.50]あなたを 呼んでいるのよ
[01:19.68]とぎれとぎれの 返事をしても
[01:24.14]私には わかるわ
[01:26.51]あの人の ところへ
[01:30.82]行く前に もう一度
[01:35.31]うそでも いいから
[01:39.38]愛してると 言ってほしい
[01:44.81]
[01:45.62]
[02:06.24]ひとりぼっちの 冷たい部屋に
[02:10.42]漂う あなたの 余韻
[02:14.67]強がりだけの 自分を責めて
[02:18.97]泣きながら 眠った
[02:21.72]二度とは恋など したくない
[02:27.34]そんな気持ち
[02:30.27]どうして こんなに
[02:34.51]終わりは いつも同じ
[02:40.00]
[02:41.75]
[02:56.12]あの人の ところへ
[03:00.30]行く前に もう一度
[03:04.61]うそでも いいから
[03:09.03]愛してると 言ってほしい（2）
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
如果今晚不能见面的话
不要用温柔的眼神
我决定不追你了
因为心在动摇
那只手把我比往常
紧紧地拥抱
约定过后不再流泪
电话铃声一直响着
我在呼唤着你
即使断断续续的回答
我知道
到那个人那里去
去之前再来一次
说谎也没关系
想让你说我爱你
一个人在冰冷的房间里
你的余音缭绕
只会责怪逞强的自己
哭泣着睡着了
再也不想恋爱了
那样的心情
为什么这样
结局总是一样的
到那个人那里去
去之前再来一次
说谎也没关系
想让你说我爱你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:桜井和寿_]
[00:35.83]如果今晚不能见面的话
[00:39.89]不要用温柔的眼神
[00:44.13]我决定不追你了
[00:48.44]因为心在动摇
[00:50.96]那只手把我比往常
[00:56.77]紧紧地拥抱
[00:59.70]约定过后不再流泪
[01:11.31]电话铃声一直响着
[01:15.50]我在呼唤着你
[01:19.68]即使断断续续的回答
[01:24.14]我知道
[01:26.51]到那个人那里去
[01:30.82]去之前再来一次
[01:35.31]说谎也没关系
[01:39.38]想让你说我爱你
[02:06.24]一个人在冰冷的房间里
[02:10.42]你的余音缭绕
[02:14.67]只会责怪逞强的自己
[02:18.97]哭泣着睡着了
[02:21.72]再也不想恋爱了
[02:27.34]那样的心情
[02:30.27]为什么这样
[02:34.51]结局总是一样的
[02:56.12]到那个人那里去
[03:00.30]去之前再来一次
[03:04.61]说谎也没关系
[03:09.03]想让你说我爱你