哀愁のコニーアイランド

歌手：山口百恵 • 时间：2026-06-09 04:24:27

📝 纯歌词版本

潮風に
锖びた観覧車
夕焼けが やさしく染める
昔パパとはぐれた
この場所で 不思議ね
今でもまだ私は迷子
Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
今度も ジルの占い
きのうのことしか
あたらない
あの人ったら やさしいの
私を起こさず出ていったわ
まるで そよ風みたいに
Lu Lu Lu …

足の金具 はずれても
走れない 回転木馬
右の頬の はがれ落ちたペンキ
私にはみえるのよ
おまえの涙 Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
のんきなジルの占い
未来のいつだか わからない
あの人ったら おかしいの
パジャマをたたんで出ていったわ
まるで 旅人みたいに
Lu Lu Lu …

🎵 LRC歌词版本

[00:35.100]潮風に
[00:37.340]锖びた観覧車
[00:41.570]夕焼けが やさしく染める
[00:47.410]昔パパとはぐれた
[00:51.800]この場所で 不思議ね
[00:55.840]今でもまだ私は迷子
[01:02.960]Lu Lu Lu …
[01:06.830]“You will lose your love”
[01:09.660]今度も ジルの占い
[01:15.390]きのうのことしか
[01:18.850]あたらない
[01:22.030]あの人ったら やさしいの
[01:28.430]私を起こさず出ていったわ
[01:34.910]まるで そよ風みたいに
[01:40.960]Lu Lu Lu …
[01:45.000]
[02:17.940]足の金具 はずれても
[02:24.480]走れない 回転木馬
[02:30.380]右の頬の はがれ落ちたペンキ
[02:37.120]私にはみえるのよ
[02:40.880]おまえの涙 Lu Lu Lu …
[02:50.040]“You will lose your love”
[02:53.030]のんきなジルの占い
[02:56.740]未来のいつだか わからない
[03:03.280]あの人ったら おかしいの
[03:09.960]パジャマをたたんで出ていったわ
[03:16.470]まるで 旅人みたいに
[03:22.680]Lu Lu Lu …
[04:09.990]

🌍 纯翻译歌词

海风中
生锈的缆车
晚霞温柔的映照
在这个过去
和爸爸走散的地方 真的是不可思议啊
现在我仍然是一个迷路的孩子
Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
这次也占卜着吉尔
只有过去的事
不值得的
那个人 很温柔吗
不要唤醒我出去吧
就好像微风吹拂一样
Lu Lu Lu …
即使脱下脚下的金属机械
不能奔跑的旋转木马
右脸上脱落的油漆
我看见了哦
你的眼泪 Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
悠闲的吉尔的占卜
未来的什么时候还不知道
那个人 很奇怪吧
那就叠好睡衣出去吧
就像是一个旅人一样
Lu Lu Lu …

🔤 LRC翻译歌词

[by:Motohiro_Hata]
[00:35.100]海风中
[00:37.340]生锈的缆车
[00:41.570]晚霞温柔的映照
[00:47.410]在这个过去
[00:51.800]和爸爸走散的地方 真的是不可思议啊
[00:55.840]现在我仍然是一个迷路的孩子
[01:02.960]Lu Lu Lu …
[01:06.830]“You will lose your love”
[01:09.660]这次也占卜着吉尔
[01:15.390]只有过去的事
[01:18.850]不值得的
[01:22.030]那个人 很温柔吗
[01:28.430]不要唤醒我出去吧
[01:34.910]就好像微风吹拂一样
[01:40.960]Lu Lu Lu …
[02:17.940]即使脱下脚下的金属机械
[02:24.480]不能奔跑的旋转木马
[02:30.380]右脸上脱落的油漆
[02:37.120]我看见了哦
[02:40.880]你的眼泪 Lu Lu Lu …
[02:50.040]“You will lose your love”
[02:53.030]悠闲的吉尔的占卜
[02:56.740]未来的什么时候还不知道
[03:03.280]那个人 很奇怪吧
[03:09.960]那就叠好睡衣出去吧
[03:16.470]就像是一个旅人一样
[03:22.680]Lu Lu Lu …

📝 纯歌词版本

潮風に
锖びた観覧車
夕焼けが やさしく染める
昔パパとはぐれた
この場所で 不思議ね
今でもまだ私は迷子
Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
今度も ジルの占い
きのうのことしか
あたらない
あの人ったら やさしいの
私を起こさず出ていったわ
まるで そよ風みたいに
Lu Lu Lu …

足の金具 はずれても
走れない 回転木馬
右の頬の はがれ落ちたペンキ
私にはみえるのよ
おまえの涙 Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
のんきなジルの占い
未来のいつだか わからない
あの人ったら おかしいの
パジャマをたたんで出ていったわ
まるで 旅人みたいに
Lu Lu Lu …

🎵 LRC歌词版本

[00:35.100]潮風に
[00:37.340]锖びた観覧車
[00:41.570]夕焼けが やさしく染める
[00:47.410]昔パパとはぐれた
[00:51.800]この場所で 不思議ね
[00:55.840]今でもまだ私は迷子
[01:02.960]Lu Lu Lu …
[01:06.830]“You will lose your love”
[01:09.660]今度も ジルの占い
[01:15.390]きのうのことしか
[01:18.850]あたらない
[01:22.030]あの人ったら やさしいの
[01:28.430]私を起こさず出ていったわ
[01:34.910]まるで そよ風みたいに
[01:40.960]Lu Lu Lu …
[01:45.000]
[02:17.940]足の金具 はずれても
[02:24.480]走れない 回転木馬
[02:30.380]右の頬の はがれ落ちたペンキ
[02:37.120]私にはみえるのよ
[02:40.880]おまえの涙 Lu Lu Lu …
[02:50.040]“You will lose your love”
[02:53.030]のんきなジルの占い
[02:56.740]未来のいつだか わからない
[03:03.280]あの人ったら おかしいの
[03:09.960]パジャマをたたんで出ていったわ
[03:16.470]まるで 旅人みたいに
[03:22.680]Lu Lu Lu …
[04:09.990]

🌍 纯翻译歌词

海风中
生锈的缆车
晚霞温柔的映照
在这个过去
和爸爸走散的地方 真的是不可思议啊
现在我仍然是一个迷路的孩子
Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
这次也占卜着吉尔
只有过去的事
不值得的
那个人 很温柔吗
不要唤醒我出去吧
就好像微风吹拂一样
Lu Lu Lu …
即使脱下脚下的金属机械
不能奔跑的旋转木马
右脸上脱落的油漆
我看见了哦
你的眼泪 Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
悠闲的吉尔的占卜
未来的什么时候还不知道
那个人 很奇怪吧
那就叠好睡衣出去吧
就像是一个旅人一样
Lu Lu Lu …

🔤 LRC翻译歌词

[by:Motohiro_Hata]
[00:35.100]海风中
[00:37.340]生锈的缆车
[00:41.570]晚霞温柔的映照
[00:47.410]在这个过去
[00:51.800]和爸爸走散的地方 真的是不可思议啊
[00:55.840]现在我仍然是一个迷路的孩子
[01:02.960]Lu Lu Lu …
[01:06.830]“You will lose your love”
[01:09.660]这次也占卜着吉尔
[01:15.390]只有过去的事
[01:18.850]不值得的
[01:22.030]那个人 很温柔吗
[01:28.430]不要唤醒我出去吧
[01:34.910]就好像微风吹拂一样
[01:40.960]Lu Lu Lu …
[02:17.940]即使脱下脚下的金属机械
[02:24.480]不能奔跑的旋转木马
[02:30.380]右脸上脱落的油漆
[02:37.120]我看见了哦
[02:40.880]你的眼泪 Lu Lu Lu …
[02:50.040]“You will lose your love”
[02:53.030]悠闲的吉尔的占卜
[02:56.740]未来的什么时候还不知道
[03:03.280]那个人 很奇怪吧
[03:09.960]那就叠好睡衣出去吧
[03:16.470]就像是一个旅人一样
[03:22.680]Lu Lu Lu …

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ひと夏の経験

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

ひと夏の経験
あなたに 女の子のいちばん
大切なものを あげるわ
小さな胸の 奥にしまった
大切なものを あげるわ
愛する人に 捧げるため
守ってきたのよ
汚れてもいい 泣いてもいい
愛は尊いわ
誰でも一度だけ 経験するのよ
誘惑の甘い罠

あなたに 女の子のいちばん
大切なものを あげるわ
きれい...

查看歌词→

BLACK CAB(ロンドン・タクシー)

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

ロンドン・タクシー　GO & GO
ロンドン・タクシー　GO & GO
ロンドン・タクシー　GO & GO
胸はずませて
ドンドン行け　ドキドキ
はじめての旅
夢中にさせる恋のような
素晴らしい世界
ロンドン・タクシー　GO & GO
向い合せに乗るよ
ダンダン行け　ワクワク
はじめての旅
とりこに...

查看歌词→

ＢＬＡＣＫ　ＣＡＢ(ロンドン・タクシー)

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

ロンドン・タクシー　GO & GO
胸はずませて
ドンドン行け　ドキドキ
はじめての旅
夢中にさせる恋のような
素晴らしい世界
ロンドン・タクシー　GO & GO
向い合せに乗るよ
ダンダン行け　ワクワク
はじめての旅
とりこにさせる夢のような
新しい世界
何かが起るような
だれかに会えるような
そ...

查看歌词→

一恵

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

一期一会…　いくつかの出逢いの中で
それぞれに心を知りました
「貴女は夢だ」と人は言う
何故　何故夢なのかとふと思う
そんな想いは幼い頃の
雨に降られた　秋祭り
ガラス越しの雨だれに
ため息ひとつ瞳(め)をふせた
あの日の私想わせる
現(うつつ)の心届かぬままの
不知火(しらぬい)のような不思議さを...

查看歌词→

イミテイション・ゴールド

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

シャワーのあとの

髪のしずくを

乾いたタオルで
拭きとりながら

彼が窓辺で話しかけるわ

流れる雲さえ
季節の色だと

私は軽い目まいを感じ

マニキュアの指
かざしてみるの

アアア
イミテイションゴールド

アアア
焼けた素肌が

アアア
イミテイションゴールド

若いと思う 今年の人よ
...

查看歌词→

さよならの向う侧

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

何億光年 輝く星にも 寿命があると
教えてくれたのは あなたでした
季節ごとに咲く一輪の花に 無限の命
知らせてくれたのも あなたでした
last song for you,last song for you
約束なしの お別れです
last song for you,last song for y...

查看歌词→

15才の恋

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

夕焼けまぶしい　坂道を
石蹴りしながら　歩いてた
垣根に咲いてた　つる？薔薇を
ひと枝つまんで　トグ刺した
ハンカチ裂いて　包帯まいて
痛くないおまじない　してくれた
兄さんみたいな　人だった
幼ごころに　恋だと知って
うしろ姿を　見つめてた
あのとき私は　１５才
遊んで帰りの　駅の前
雨だれ数えて...

查看歌词→

飛騨の吊り橋

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

吊り橋を誰か渡る
淋しい音が 夜をふるわせる

あの人も橋を渡り
街に行って戻らないの

飛騨の山は静か
今年も大雪よ

便りも途切れたの
忘れてしまったの

街の女性は きれいでしょう
この私より

吊り橋の上であなた
迎えに来ると真面目な顔した

でもいいの今は私
飛騨の里で生きてゆける

囲炉...

查看歌词→

初恋草紙

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

口紅だけはさしましょう
冬の光りが集まるよう
想い出すたび眼を伏せる
肌にくいこむあなたの言葉
あなたの言葉
さよならたけのとおり道
実らぬものと姿を変えて
私の恋が　今　駆けてゆきます
口紅さえも裏切って
ひと色変り筆にのる
あなたの頬は大人びて
別れの重さで刻まれていた
刻まれていた
想い出ゆえ...

查看歌词→

正在播放: 哀愁のコニーアイランド

0:00 / 0:00

加载歌词中...

哀愁のコニーアイランド

山口百恵