山口百恵

山口百恵-あなたへの子守唄
（前奏）
生まれて初めて降りた街なのに
昔きたことがある
そう思うのはなぜ
夕餉の時刻にサーカス追いかけ
いつか迷い子になった
幼い記憶のせいかしら
恋するだけでもすごく辛いのです
どうしてあなたにさよならなんて言えますか
わたしの心はなぜかあてどもなく
優しさばかりを追...

作詞：きすぎえつこ

大きな運河のほとり
はぐれて 羽 休める 水鳥
姿 哀しく この身を重ねて

大きな悲しみ去っても
心が晴れる日まで 旅の空に
慣れるまで 時間が かかります

ただ こころもとない　毎日で
迷いを　綴る日々
もう少し　様子をみてみましょう
愁い　癒えるまで

新しい　季節は少...

格子户越しに ぼんやりと
颊杖ついて 外(おもて)をみてます
覗きこんでく 人の目は
淋しさだけを 探しているよう
一夜の梦
一夜の恋
わけ合いましょうか 幸福を
黄昏时は 心细く
あなたの名前をつぶやいてます
music
うなじにかかる后れ毛を
指でかき上げ 溜息つきます
窗の下には 紫阳花が
绢...

ひゅるひゅるひゅるひゅる 風がなきます
ひゅるひゅるひゅるひゅる 空がなきます
胸であやしたさびしさが 時おり声をたて
愛は どこと 叫びます
眠れ眠れ 私の幼子
眠れ眠れ 私の悲しみ
一夜明けたらあさなりに 小鳥の声で目覚めます
愛し合っても 一人きり
夢を見るのも 一人ずつ
さみしさ眠らす ルル...

もちろん出来ないことだけど
あなたを嫌いになりたいの
伤つきあうのが恐いから
小さな心を痛めてきたの
なぜ爱されちゃいけないの
胸の奥も指の先も感じてるのに
ほかの男のひととは
どこか违ってたわ　あなた
今すぐに消えて　私の前からどうぞ
泣くのはどちらか　ひとりでいいわ
死ぬより悲しいことだけど
私...

これっきり　これっきり　もうこれっきりですか
これっきり　これっきり　もうこれっきりですか

町の灯りが映し出す
あなたの中の見知らぬ人
私は少し遅れながら
あなたの後歩いていました
これっきり　これっきり　もうこれっきりですか
これっきり　これっきり　もうこれっきりですか
急な坂道駆けのぼったら
...

喧哗して泣きながら
あなたと别れて归る道
夕暮れの街の中
私は迷子になりそうよ
女の子の胸の中
なんにも分かってくれないの
知らない谁かが声かける
恐いわ　恐いわ　恐いわ
こんな时こそあなたに居てほしい
振り向いて人混みにあなたの姿を搜す道
つまづいて　よろめいて
私は今にも倒れそう
女の子の淋しさ...

まちのアカシヤ並木が
冬の身じたくはじめる
浮雲が寄りそって
北へ逃げてゆく
いずれ二人に別れが
来るとはじめに知ってた
微笑んでうなずくわ
あなたのサヨナラ
このほほに光るのは
涙ではありません
愛が色を
つけて燃える姿です
あなたのことを
いい人ですと誰にも言えます
風がつめたくさわいで
冬のお...

しあわせとふしあわせの境目 が
うすいドア一枚 分もない ことを
今 迄  わたし  知らなかったの
むきだし の 床きしませ土足のまま
ノックもせずに 入って 来たのは
あれは 確かに さよならの影
GAME IS OVER  わたしには そう聞こえたの
GAME IS OVER  ドアの ひらく...

青い落葉を舞い散らして
時間通りにバスが着いた
鞄ひとつだけ持って私は乗る
送らないでと頼んだのに
やはりあなたは顔を見せた
うまくお別れが出来るでしょうか

生意気ですけど　ひとつだけ言わせてね
あなたを心から　愛してた
私はあなたを　悪者にしたくない
だからひっそりと　離れてゆく

町の境をバス...

イントロダクション・春
 山口百恵
 by 豪放磊落
 
 夢見る頃を　いくつか過ぎて
 花吹雪の下　私がいる
 制服を着た　乙女達の
 弾んだ会話に微笑んでる
 
 過ぎゆく時の追憶よりも
 迎える季節の重さを想いながら
 
 今、人生が厚い扉を開いて
 二人にその姿を見せる
 
 山や河や谷や海...

目覚める事が億劫で
浅いまどろみの中
時計の音を聞いている

過ぎた月日は遠慮がち
踊る振りしてそっと
夢の狭間に忍び込む

あ～ あ～ 想い出のミラージュ
朝が来ても 夜が来ても
これからあなたに悩まされるの

愛されただけではなく 愛していたのよ
愛さない訳ではなく 愛せなくなったの
まばゆい光...

涙にならない
悲しみのある事を
知ったのは
ついこの頃
形にならない
幸福が何故かしら
重いのも　
そうこの頃
あなたへの手紙
最後の一行　
思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた時
はかなく花が散った時
いいえ　
あなたに愛された時
マンジューシャカ　
恋する女は
マンジューシャ...

喧嘩して　泣きながら
あなたと別れて　帰る道
夕暮れの　街の中
私は迷子に　なりそうよ
女の子の　胸の中
なんにも分かって　くれないの
知らない誰かが　声かける
恐いわ　恐いわ　恐いわ
こんな時こそ　あなたに居てほしい
振り向いて　人混みに
あなたの姿を　捜す道
つまづいて　よろめいて
私は今にも　...

もてたいための
ロックンローラー
あなた动机が不纯なんだわ
金髪美人のグルーピー
いつもはべらせ歩いてる
スーパースターを
気取っているけど
何かが违うわ
かっこ かっこ かっこ
かっこ かっこ かっこ
かっこばかり 先ばしり
ロックンロール·ウィドウ
ロックンロール·ウィドウ
いい加减にして
私あ...

真じめな性格はあなたに似て欲しい
男の子だったら小公子のように
若いLadyにだけじゃなく
どうぞ　おばあちゃんにも親切に
だまされてもいいけど
だましちゃダメって
私きっと言うとおもう
だって　その方がステキだから
boy or girl　確立は半々
boy or girl　気になるのこの頃
どち...

Dancin' in the rain
霧のような 雨に流れて街は
哀しい程 静けさだけ漂っていた
Dancin' in the rain
終ったのね 暖めあった夢
言葉もなく 見送るしか
出来ない 今では…

旅にでるわ 私ならば
気づかいなど いらない
倖せな想い出も
抱きしめれば 独りでも 生...

人の眼も恐れずに
倖せに酔いながら
眼を閉じた昼下がり
今はもう帰らない
あなた私は 間違っていました
愛はいつでも 与えられるものと
どうぞ許して
遅すぎるでしょうか
出来るなら
あの胸に もう一度
泣いていることが 恥かしいくらい
気がつくと
空はこんなに青い

何事もないように
花の咲く春が来...

もしもあなたが死んだら 私はどうしよう
まるで翼をもがれた小鳥になるわ
はばたきも忘れて さえずりも忘れて
高い梢の上でふるえるばかり

人はどうして 恋などするのでしょう
別れがいずれは来るのを知っていながら

もしもあなたが死んだら 私はどうしよう
すぐそのあとを追うことは もちろんだけれど

...

雪解け間近の北の空に向い
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
帰らぬ人達 熱い胸をよぎる
せめて今日から一人きり 旅に出る
 あゝ日本のどこかに
 私を待ってる人がいる
いい日 旅立ち 夕焼けをさがしに
母の背中で聞いた歌を道連れに…

岬のはずれに少年は魚釣り
青いすすきの小径を帰るのか
私は今から 想い...

月夜の海に　二人の乗ったゴンドラが
波もたてずに　すべってゆきます
朝の気配が　東の空をほんのりと
ワインこぼした　色に染めてゆく
そんな　そんな夢を見ました
あなたはときどき振り向き
Ｗink　and　kiss
ほほえみながら合図に　肩をすくめても
ちょっぴり眠い　夜明け前です
三日月模様　空が尖...

手に構えた一眼レフの
 レンズの中あなたは振り向いて
 春の海はひねもすのたり
 寄せる時の流れもゆるやかに
 未来の花嫁の腕に
 花を投げる風と木の詩
 大地は浅き夢見し春
 淋しき色は匂えど
 春　春らんまん
 一人のただの女として
 あなただけのために生きているから
 二歩遅れてあなたの背中
...

足を止めないで　駆けて行きましょう
小さなカフェ・テラスも店を閉める頃
祭りの準備はとうに整って
二人の着く時間を皆んな待ってるわ
空に上げた風船が
割れて一ツ　はじけたら
黄昏がそこから燃えて広がるの
ねェ　好き　聞いて良いかしら
ねェ　好き　答えて欲しいの
これから起こる出来事の
予感に胸が震え...

誰かが私を 呼んでいる
小さく淋しく そしてなつかしく
生まれた時から この胸の
どこかで知らない 声が聞こえてる
この広い空 あの流れ星
いつか見たような 気がするの
もうひとりの私が 何処かにいます
もうひとりのあなたを 捜しています
誰かが私を 見つめてる
大きくやさしく そしてあたたかく
ど...

季節が変わるたびごと
花を抱いて
娘達は着飾って
街に出るわ
それを目で追うあなたは
あたしの事など忘れて
横顔の向うで
誘っているのよ
Fum…胸さわぎ
Be silent, be silent, be silent, be silent
あなたの○○○○が欲しいのです
燃えてる××××が好きだか...

路灯冷冷清清

霓虹闪烁的城市
冷冷风　冷冷的空气

冷淡的街路更加虚微

路灯伴阮伤悲

离开爱人谁愿意

冷的心　冷冷的家己

烧烧的思念落雪的城市

我的心　落着雪

是谁的痴心天拢无看见
冷冷的冬天　无元气

风中的花蕊白色的相思

我爱你　我爱你

将阮的祝福留置你身边

呒管是海角也天边...

夢から醒めて
一番最初に確かめたいのは
傍にいるはずの貴女

約束ひとつ
しなければきっとそのままどこか
とどかない場所に行ってしまいそうで

無理にでも
繋ぎとめたいと
扉を閉じて
秘に封を

そうやって

指で。
手で。
腕で。
体で。

―確かめたい。


星もなく
境もなく
ただあるのは二人...

飞出这苦难的牢笼
金雀银雀满天飞
飞到东来飞到西
阿布扎你是金翅鸟
我要插上银翅跟你飞
金雀银雀舞乱云
相亲相爱情意深
忽然一阵暴风雨
一只东来一只西
我被关在牢笼里
你远走高飞无音信
你是死来你是活
谁来给我报消息
谁来给我报消息
人都说小鸟儿你会传信
请你把我的话儿传
传给我那心上人阿布扎
你就...

I got a woman
She rules my house with an iron fist
I got a woman
She rules my house with an iron fist
She screams out jack the ripper
Every time i try...

Take your last step towards heaven and its glow
Take your last breath of sunlight, don't let go
Take your last look to remember now, so that you know
...

Forever
Patience, love is coming 'round
For your pleasure
Wait now, no use trying to push
There's no need
With their greed
I've been here before
It ai...

昨日のどしゃ降りが

嘘みたいだね
今日は

それだけで何だって

できそうな気がする

晴れたり翳ったり

ココロは空のように

その時々で
いろんな
表情があるから

楽しいの

生まれた

意味や理由は
まだ知らないけど

もっと遠くもっと高く

夢見た
わたしのそばへ

小さな翼拡げ

はば...

S A K U R A in your life
S A Y O N A R A

いつの間にかあの公園が
大きなビルに変わっていて
ただタクシーからそれを眺めてた

バイトしてたコンビニはあった
毎日怒られてたっけ
今ではもう懐かしい思い出だな…

SAKURA吹雪 ひらり舞い散って
卒業証書 握...

Celtic Woman
The voice
I hear your voice on the wind
And I hear you call out my name

"Listen, my child," you say to me
"I am the voice of your histor...

무미건조한 Hello 감히
날 보며 별로
작정하고서 내가 덤벼버리면 너
정신 못 차려 큰코다쳐
어디서 배운 게 아냐 별이
눈앞에 빛나
난 타고난 거야 좀 피곤하지만
특별히 한번 보여줄게 잘 봐
어서 링 위에 올라 흔한 기회가
아냐 승부를 가리는 시간
Are you re...

If you love me half as much as I love you
You wouldn't worry me half as much as you do
You're nice to me when there's no one else around
You only buil...

-
竹外三两朵春意初透
天色澄明洒满城晴昼
玉梨还清瘦，嫣然倚枝头
瞥见何人簪花正风流
-
绮纨之岁山水恰温柔
欲揽云霞呼朋上高楼
临风送长歌，有击节相和
言笑同看烟波隐白鸥
-
提笔描绘月涌江流，说四海云游
联句强作新愁，少时不知忧
世事茫茫各自奔走，柳下系行舟
他年秋，再买桂花同载酒
-
—Mu...

NON TORNARE DI PIU’
SEI COME SEI …
GIRAVA INTORNO A NOI

NON TORNARE DI PIU’
TANTO SIAMO COSI’
SFIORATI E DISTANTI ORMAI
COME TU MI VUOI

SAI
IO PENSA...

Code of Honor
You know, I told my niggas I'mma ride for life
I'm stickin' wit 'em for life, know what I mean?
My close ones, I got you
Shit, I'm ridin...

《你的美》

最难想象的是你的美
这会让我痛苦的徘徊
也许会让我变得憔悴
慢慢沉沦在爱你的对
 
我不想只是靠恭维
就能得到你的美
这种是不太好的滋味
你的美是最昂贵

我想得到你的美
却感觉有什么不对
那是一朵盛开的玫瑰
也是危险中的刺猬

我肯定 在几百年前
就说过爱你
只是你忘了 我也没记起
我肯定 在几百年前
就说过爱你
只是你忘了 我也没记起