This is my trial (私の試練)

時間を止められる 魔法の鍵
扉を開けたらば夢の国

あなたと私
メルヘンの世界に戻り

月にうさぎが居なくても
構わないわ
おとぎ話は終りがないの

さぁ踊りましょうよ 二人だけで
星達のフルオーケストラ

さぁ踊りましょうよ
リズムにのって
いつでも恋はドラマティック

軽やかにあなたと
いつまで...


それはまるで子供达の
しのび笑いのような音乐を
あなたの腕の中で
闻くようになったのは　いつから
とても澄んだ高い声で
乐しそうに谁れかが耳元で
怀かしい童呗くり返しくり返し呗うの
凉しい目もとの热い人
こうして一绪にいられるのは　いつまで
爱と悲しみ　纸一重まぶた
だから　だから　强く　强く
...

私　ついてゆくわ(ホント)
とうに　決めているの(どこへ)
今から旅に出ようと
あなたがもしも誘ってくれたら

軽く　まぶた閉じて(ステキ)
そっと　うなずくのよ(そして)
星座の地図を頼りに二人で
幸福を探しにゆくの

さあ　流星に乗って　銀河大陸横断鉄道
そう　夜空にきらめく　星の星の世界ね
ペ...

私のせいなら
許してください
あなたをこんなに
苦しめたことを

        私のことなど      　
 これきり忘れて
明るい陽なたを
歩いてほしい
枯葉がひとつずつこぼれるたびに
悲しいお別れ近づいてます
泣いたり笑ったり
けんかをしたり
あなたといるかぎり
素直になれました
“ありがとう...

炎の前で - 山口百惠 (やまぐち ももえ)

炎が赤く

私の素肌を染める

古びた小屋の

おもては嵐の静けさ

両手を広げ

胸に私をうけとめる

あなた

火は燃える

生まれた通りの

裸の姿を

見せましょうあなたに

誰より

愛している信じている
心をこめて

これが私のすべてよ

...

そよ風みたいにしのぶ あの人はもう
私の事など みんな忘れたかしら
のばらをいつも両手に抱いて
朝の窓辺に 届けて呉れた
何故だか逢えなくなって 恋しい人なの
麦わら帽子のような 匂いをさせて
私を海辺へつれて 走った人よ
光の中を もつれるように
はずんだ胸は 熱かったわね
懐しがっても遠い 夢の...

あなたがいる 私がいる
答は愛だけ
あなたがいる 私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
罪があるなら 同じ痛み
私に投げかけて
たとえ躰は 傷ついても
心は汚さない 迷いながら
怖れながら 求めながら
傷つくなら
ともにふたり
なんにも無い なんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無い なん...

薄红の秋桜が秋の日の
何気ない陽溜りに揺れている
この頃涙もろくなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁側でアルバムを開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話くりかえす
独言みたいに小さな声で
こんな小春日和の 穏やかな日は
あなたの優しさが しみてくる
明日嫁ぐ私に 苦労はしても
笑い話に時が変え...

《This is my trial》

This is my trial　濡れた歩道を
It’s lonesome trial　ただひたすらに
ひきかえせない　ふりむきもしない
そう私は今まぎれもなく
自分で歩きはじめる
This is my trial　私のゴ┅ルは
数えきれない人达の胸じゃない
...