赤い冲撃

歌手：山口百恵 • 时间：2026-08-07 00:59:17

📝 纯歌词版本

赤い衝撃-山口百惠
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
罪があるなら同じ痛み
私に投げかけて
たとえ躰は傷ついても
心は汚さない迷いながら
怖れながら求めながら
傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無いなんにも無い
あなたがいるだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
許されるなら胸をあけて
私をうけとめて
人は誰かを愛した時
涙を知るという
かばい合って支えあって
信じ合って傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無いなんにも無い
あなたがいるだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
愛は人と人をむすぶ鍵
おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.492]赤い衝撃-山口百惠
[00:20.849]あなたがいる私がいる
[00:24.871]答は愛だけ
[00:28.927]あなたがいる私がいる
[00:32.974]何かが呼ぶだけ
[00:37.773]愛は人と人をむすぶ鍵
[00:45.689]罪があるなら同じ痛み
[00:49.694]私に投げかけて
[00:53.801]たとえ躰は傷ついても
[00:57.841]心は汚さない迷いながら
[01:05.578]怖れながら求めながら
[01:13.915]傷つくなら
[01:15.939]ともにふたり
[01:18.739]なんにも無いなんにも無い
[01:22.637]あるのは愛だけ
[01:26.779]なんにも無いなんにも無い
[01:30.870]あなたがいるだけ
[01:35.691]愛は人と人をむすぶ鍵
[01:59.884]あなたがいる私がいる
[02:03.729]答は愛だけ
[02:07.792]あなたがいる私がいる
[02:11.840]何かが呼ぶだけ
[02:16.476]愛は人と人をむすぶ鍵
[02:24.447]許されるなら胸をあけて
[02:28.539]私をうけとめて
[02:32.515]人は誰かを愛した時
[02:36.598]涙を知るという
[02:40.291]かばい合って支えあって
[02:48.394]信じ合って傷つくなら
[02:54.501]ともにふたり
[02:57.361]なんにも無いなんにも無い
[03:01.265]あるのは愛だけ
[03:05.541]なんにも無いなんにも無い
[03:09.521]あなたがいるだけ
[03:14.321]愛は人と人をむすぶ鍵
[03:22.164]愛は人と人をむすぶ鍵
[03:30.213]おわり

🌍 纯翻译歌词

红色冲击-山口百惠


有你在 有我在
答案唯有爱
有你在 有我在
只是彼此呼唤着
爱是联结人与人的钥匙
若有罪孽就让我承受同等痛楚
尽管向我抛来
纵使身躯伤痕累累
心灵绝不玷污 虽仍彷徨
虽仍畏惧 仍不断追寻
若要受伤
就让我们两人
一无所有 一无所有
仅存这份爱
一无所有 一无所有
唯有你在身旁
爱是联结人与人的钥匙
有你在 有我在
答案唯有爱
有你在 有我在
只是彼此呼唤着
爱是联结人与人的钥匙
若能被原谅 请敞开胸怀
将我拥入其中
当人爱上某个谁时
才懂得泪水滋味
相互庇护 相互扶持
相互信任 若要受伤
就让我们两人
一无所有 一无所有
仅存这份爱
一无所有 一无所有
唯有你在身旁
爱是联结人与人的钥匙
爱是联结人与人的钥匙
终

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.492]红色冲击-山口百惠
[00:12.914]
[00:16.774]
[00:20.849]有你在 有我在
[00:24.871]答案唯有爱
[00:28.927]有你在 有我在
[00:32.974]只是彼此呼唤着
[00:37.773]爱是联结人与人的钥匙
[00:45.689]若有罪孽就让我承受同等痛楚
[00:49.694]尽管向我抛来
[00:53.801]纵使身躯伤痕累累
[00:57.841]心灵绝不玷污 虽仍彷徨
[01:05.578]虽仍畏惧 仍不断追寻
[01:13.915]若要受伤
[01:15.939]就让我们两人
[01:18.739]一无所有 一无所有
[01:22.637]仅存这份爱
[01:26.779]一无所有 一无所有
[01:30.870]唯有你在身旁
[01:35.691]爱是联结人与人的钥匙
[01:59.884]有你在 有我在
[02:03.729]答案唯有爱
[02:07.792]有你在 有我在
[02:11.840]只是彼此呼唤着
[02:16.476]爱是联结人与人的钥匙
[02:24.447]若能被原谅 请敞开胸怀
[02:28.539]将我拥入其中
[02:32.515]当人爱上某个谁时
[02:36.598]才懂得泪水滋味
[02:40.291]相互庇护 相互扶持
[02:48.394]相互信任 若要受伤
[02:54.501]就让我们两人
[02:57.361]一无所有 一无所有
[03:01.265]仅存这份爱
[03:05.541]一无所有 一无所有
[03:09.521]唯有你在身旁
[03:14.321]爱是联结人与人的钥匙
[03:22.164]爱是联结人与人的钥匙
[03:30.213]终

📝 纯歌词版本

赤い衝撃-山口百惠
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
罪があるなら同じ痛み
私に投げかけて
たとえ躰は傷ついても
心は汚さない迷いながら
怖れながら求めながら
傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無いなんにも無い
あなたがいるだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
許されるなら胸をあけて
私をうけとめて
人は誰かを愛した時
涙を知るという
かばい合って支えあって
信じ合って傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無いなんにも無い
あなたがいるだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
愛は人と人をむすぶ鍵
おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.492]赤い衝撃-山口百惠
[00:20.849]あなたがいる私がいる
[00:24.871]答は愛だけ
[00:28.927]あなたがいる私がいる
[00:32.974]何かが呼ぶだけ
[00:37.773]愛は人と人をむすぶ鍵
[00:45.689]罪があるなら同じ痛み
[00:49.694]私に投げかけて
[00:53.801]たとえ躰は傷ついても
[00:57.841]心は汚さない迷いながら
[01:05.578]怖れながら求めながら
[01:13.915]傷つくなら
[01:15.939]ともにふたり
[01:18.739]なんにも無いなんにも無い
[01:22.637]あるのは愛だけ
[01:26.779]なんにも無いなんにも無い
[01:30.870]あなたがいるだけ
[01:35.691]愛は人と人をむすぶ鍵
[01:59.884]あなたがいる私がいる
[02:03.729]答は愛だけ
[02:07.792]あなたがいる私がいる
[02:11.840]何かが呼ぶだけ
[02:16.476]愛は人と人をむすぶ鍵
[02:24.447]許されるなら胸をあけて
[02:28.539]私をうけとめて
[02:32.515]人は誰かを愛した時
[02:36.598]涙を知るという
[02:40.291]かばい合って支えあって
[02:48.394]信じ合って傷つくなら
[02:54.501]ともにふたり
[02:57.361]なんにも無いなんにも無い
[03:01.265]あるのは愛だけ
[03:05.541]なんにも無いなんにも無い
[03:09.521]あなたがいるだけ
[03:14.321]愛は人と人をむすぶ鍵
[03:22.164]愛は人と人をむすぶ鍵
[03:30.213]おわり

🌍 纯翻译歌词

红色冲击-山口百惠


有你在 有我在
答案唯有爱
有你在 有我在
只是彼此呼唤着
爱是联结人与人的钥匙
若有罪孽就让我承受同等痛楚
尽管向我抛来
纵使身躯伤痕累累
心灵绝不玷污 虽仍彷徨
虽仍畏惧 仍不断追寻
若要受伤
就让我们两人
一无所有 一无所有
仅存这份爱
一无所有 一无所有
唯有你在身旁
爱是联结人与人的钥匙
有你在 有我在
答案唯有爱
有你在 有我在
只是彼此呼唤着
爱是联结人与人的钥匙
若能被原谅 请敞开胸怀
将我拥入其中
当人爱上某个谁时
才懂得泪水滋味
相互庇护 相互扶持
相互信任 若要受伤
就让我们两人
一无所有 一无所有
仅存这份爱
一无所有 一无所有
唯有你在身旁
爱是联结人与人的钥匙
爱是联结人与人的钥匙
终

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.492]红色冲击-山口百惠
[00:12.914]
[00:16.774]
[00:20.849]有你在 有我在
[00:24.871]答案唯有爱
[00:28.927]有你在 有我在
[00:32.974]只是彼此呼唤着
[00:37.773]爱是联结人与人的钥匙
[00:45.689]若有罪孽就让我承受同等痛楚
[00:49.694]尽管向我抛来
[00:53.801]纵使身躯伤痕累累
[00:57.841]心灵绝不玷污 虽仍彷徨
[01:05.578]虽仍畏惧 仍不断追寻
[01:13.915]若要受伤
[01:15.939]就让我们两人
[01:18.739]一无所有 一无所有
[01:22.637]仅存这份爱
[01:26.779]一无所有 一无所有
[01:30.870]唯有你在身旁
[01:35.691]爱是联结人与人的钥匙
[01:59.884]有你在 有我在
[02:03.729]答案唯有爱
[02:07.792]有你在 有我在
[02:11.840]只是彼此呼唤着
[02:16.476]爱是联结人与人的钥匙
[02:24.447]若能被原谅 请敞开胸怀
[02:28.539]将我拥入其中
[02:32.515]当人爱上某个谁时
[02:36.598]才懂得泪水滋味
[02:40.291]相互庇护 相互扶持
[02:48.394]相互信任 若要受伤
[02:54.501]就让我们两人
[02:57.361]一无所有 一无所有
[03:01.265]仅存这份爱
[03:05.541]一无所有 一无所有
[03:09.521]唯有你在身旁
[03:14.321]爱是联结人与人的钥匙
[03:22.164]爱是联结人与人的钥匙
[03:30.213]终

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

陽のあたる坂道

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

陽のあたる坂道で
あなたとすれ違いました
女のひとと御一緒なので
声もかけられませんでした

幸せと悲しみが
目をそらし すれ違います
いつもあなたと登った坂を
影をふみふみ下ります

霊南坂の夕陽は暖かい春の色
でも心は冬のように寒い

霊南坂の夕陽はレンガ塀に燃えます
でも心は夜のように青い

...

查看歌词→

絶体絶命

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

別れて欲しいの 彼と
そんな事は出来ないわ
愛しているのよ 彼を
それは私も同じ事

夕暮れ迫るカフェテラス

その人は白いハンカチを噛む

薬指には銀色に

輝く指輪が私を弾いてる

そこへ彼 遅れて来た彼
ふたりとも

落ちついてって言ったわ
三人模様の絶体絶命

さあさあ さあさあ

はっきり...

查看歌词→

あなたへの子守唄

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

あなたへの子守唄
 by 豪放磊落
 生れて初めて降りた街なのに
 昔来たことがある　そう思うのは何故
 夕餉の時刻にサーカス追いかけ
 いつか迷い子になった　幼い記憶のせいかしら
 恋するだけでもすごく辛いのです
 どうしてあなたにさよならなんて言えますか
 私の心はなぜかあてどもなく
 やさしさ...

查看歌词→

哀愁のコニーアイランド

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

潮風に
锖びた観覧車
夕焼けが やさしく染める
昔パパとはぐれた
この場所で 不思議ね
今でもまだ私は迷子
Lu Lu Lu …
“You will lose your love”
今度も ジルの占い
きのうのことしか
あたらない
あの人ったら やさしいの
私を起こさず出ていったわ
まるで そよ風み...

查看歌词→

乙女座宮

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

私　ついてゆくわ(ホント)
とうに　決めているの(どこへ)
今から旅に出ようと
あなたがもしも誘ってくれたら

軽く　まぶた閉じて(ステキ)
そっと　うなずくのよ(そして)
星座の地図を頼りに二人で
幸福を探しにゆくの

さあ　流星に乗って　銀河大陸横断鉄道
そう　夜空にきらめく　星の星の世界ね
ペ...

查看歌词→

夢先案内人

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

作詞：阿木燿子
月夜の海に　二人の乗ったゴンドラが
波も立てずにすべってゆきます
朝の気配が　東の空をほんのりと
ワインこぼした色に染めてゆく
そんな　そんな夢を見ました
あなたは時々振り向きWink and Kiss
微笑ながら合図に肩をすくめても
ちょっぴり眠い夜明け前です
三日月模様　空が尖っ...

查看歌词→

禁じられた遊び

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

恐くない　恐くない
あなたとだったら　何でも出来る
離れない　離れない
あなたとだったら　何処でも行ける
稲妻みたいな　赤いひらめき
私の躰をかけめぐる
生まれて初めて　人を愛して
私の心は乱れそう
今こそ私は　変ってゆくわ
カラを脱ぎ捨てる
惜しくない　惜しくない
あなたが望めば　何でも捨てる
破...

查看歌词→

叱らないでね

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

あなたの腕を　枕に借りて
うたたねしてみたい　一度だけ
真夏の海は　はじらう季節
ちょっぴり潮風が　いい匂い

女の子だから　何気ない
言葉や仕草で　泣きたくなるの

叱らないでね　私の恋を
あなたにわがままを　言いたくなるの

あなたの髪に　両手をまわし
眼かくししてみたい　一度だけ
真夏の海は　...

查看歌词→

夢先案内人

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

月夜の海に　二人の乗ったゴンドラが
波もたてずに　すべってゆきます
朝の気配が　東の空をほんのりと
ワインこぼした　色に染めてゆく
そんな　そんな夢を見ました
あなたはときどき振り向き
Ｗink　and　kiss
ほほえみながら合図に　肩をすくめても
ちょっぴり眠い　夜明け前です

三日月模様　空が...

查看歌词→

正在播放: 赤い冲撃

0:00 / 0:00

加载歌词中...

赤い冲撃

山口百恵