📝 纯歌词版本
もちろん出来ないことだけど
あなたを嫌いになりたいの
傷つきあうのが恐いから
小さな心を痛めてきたの
なぜ愛されちゃいけないの
胸の奥も指の先も感じてるのに
ほかの男のひととは
どこか違ってたわ あなた
今すぐに消えて 私の前からどうぞ
泣くのはどちらか ひとりでいいわ
死ぬより悲しいことだけど
私を憎んでほしいのよ
求める気持が強いほど
ふたりはすべてを失くしてしまう
なぜ愛されちゃいけないの
黒い髪も白い耳も感じてるのに
きっと私なんかより
いいひとがいるわ あなた
今すぐに消えて 私の前からどうぞ
泣くのはどちらか ひとりでいいわ
🎵 LRC歌词版本
[00:18.904]もちろん出来ないことだけど
[00:24.881]あなたを嫌いになりたいの
[00:30.776]傷つきあうのが恐いから
[00:36.964]小さな心を痛めてきたの
[00:43.012]なぜ愛されちゃいけないの
[00:49.075]胸の奥も指の先も感じてるのに
[00:55.699]ほかの男のひととは
[01:01.772]どこか違ってたわ あなた
[01:07.724]今すぐに消えて 私の前からどうぞ
[01:16.694]泣くのはどちらか ひとりでいいわ
[01:45.965]死ぬより悲しいことだけど
[01:52.060]私を憎んでほしいのよ
[01:58.125]求める気持が強いほど
[02:04.188]ふたりはすべてを失くしてしまう
[02:10.089]なぜ愛されちゃいけないの
[02:16.312]黒い髪も白い耳も感じてるのに
[02:22.766]きっと私なんかより
[02:29.041]いいひとがいるわ あなた
[02:34.975]今すぐに消えて 私の前からどうぞ
[02:43.929]泣くのはどちらか ひとりでいいわ
🌍 纯翻译歌词
虽然明知不可能做到
却仍想让自己讨厌你
因为害怕互相伤害
这颗小心脏早已伤痕累累
为何不能坦然被爱
从心底到指尖都感受得到啊
你和别的男人
终究是不同的存在
现在就消失吧 请从我眼前离开
要哭的话 一个人就够了
比死亡更痛苦的是
多希望你能够恨我
越是强烈的渴望
我们就越会失去所有
为何不能坦然被爱
黑发与耳尖都感受得到啊
肯定有比我更好的人
在等着你
现在就消失吧 请从我眼前离开
要哭的话 一个人就够了
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.904]虽然明知不可能做到
[00:24.881]却仍想让自己讨厌你
[00:30.776]因为害怕互相伤害
[00:36.964]这颗小心脏早已伤痕累累
[00:43.012]为何不能坦然被爱
[00:49.075]从心底到指尖都感受得到啊
[00:55.699]你和别的男人
[01:01.772]终究是不同的存在
[01:07.724]现在就消失吧 请从我眼前离开
[01:16.694]要哭的话 一个人就够了
[01:45.965]比死亡更痛苦的是
[01:52.060]多希望你能够恨我
[01:58.125]越是强烈的渴望
[02:04.188]我们就越会失去所有
[02:10.089]为何不能坦然被爱
[02:16.312]黑发与耳尖都感受得到啊
[02:22.766]肯定有比我更好的人
[02:29.041]在等着你
[02:34.975]现在就消失吧 请从我眼前离开
[02:43.929]要哭的话 一个人就够了
📝 纯歌词版本
もちろん出来ないことだけど
あなたを嫌いになりたいの
傷つきあうのが恐いから
小さな心を痛めてきたの
なぜ愛されちゃいけないの
胸の奥も指の先も感じてるのに
ほかの男のひととは
どこか違ってたわ あなた
今すぐに消えて 私の前からどうぞ
泣くのはどちらか ひとりでいいわ
死ぬより悲しいことだけど
私を憎んでほしいのよ
求める気持が強いほど
ふたりはすべてを失くしてしまう
なぜ愛されちゃいけないの
黒い髪も白い耳も感じてるのに
きっと私なんかより
いいひとがいるわ あなた
今すぐに消えて 私の前からどうぞ
泣くのはどちらか ひとりでいいわ
🎵 LRC歌词版本
[00:18.904]もちろん出来ないことだけど
[00:24.881]あなたを嫌いになりたいの
[00:30.776]傷つきあうのが恐いから
[00:36.964]小さな心を痛めてきたの
[00:43.012]なぜ愛されちゃいけないの
[00:49.075]胸の奥も指の先も感じてるのに
[00:55.699]ほかの男のひととは
[01:01.772]どこか違ってたわ あなた
[01:07.724]今すぐに消えて 私の前からどうぞ
[01:16.694]泣くのはどちらか ひとりでいいわ
[01:45.965]死ぬより悲しいことだけど
[01:52.060]私を憎んでほしいのよ
[01:58.125]求める気持が強いほど
[02:04.188]ふたりはすべてを失くしてしまう
[02:10.089]なぜ愛されちゃいけないの
[02:16.312]黒い髪も白い耳も感じてるのに
[02:22.766]きっと私なんかより
[02:29.041]いいひとがいるわ あなた
[02:34.975]今すぐに消えて 私の前からどうぞ
[02:43.929]泣くのはどちらか ひとりでいいわ
🌍 纯翻译歌词
虽然明知不可能做到
却仍想让自己讨厌你
因为害怕互相伤害
这颗小心脏早已伤痕累累
为何不能坦然被爱
从心底到指尖都感受得到啊
你和别的男人
终究是不同的存在
现在就消失吧 请从我眼前离开
要哭的话 一个人就够了
比死亡更痛苦的是
多希望你能够恨我
越是强烈的渴望
我们就越会失去所有
为何不能坦然被爱
黑发与耳尖都感受得到啊
肯定有比我更好的人
在等着你
现在就消失吧 请从我眼前离开
要哭的话 一个人就够了
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.904]虽然明知不可能做到
[00:24.881]却仍想让自己讨厌你
[00:30.776]因为害怕互相伤害
[00:36.964]这颗小心脏早已伤痕累累
[00:43.012]为何不能坦然被爱
[00:49.075]从心底到指尖都感受得到啊
[00:55.699]你和别的男人
[01:01.772]终究是不同的存在
[01:07.724]现在就消失吧 请从我眼前离开
[01:16.694]要哭的话 一个人就够了
[01:45.965]比死亡更痛苦的是
[01:52.060]多希望你能够恨我
[01:58.125]越是强烈的渴望
[02:04.188]我们就越会失去所有
[02:10.089]为何不能坦然被爱
[02:16.312]黑发与耳尖都感受得到啊
[02:22.766]肯定有比我更好的人
[02:29.041]在等着你
[02:34.975]现在就消失吧 请从我眼前离开
[02:43.929]要哭的话 一个人就够了