📝 纯歌词版本📋 复制海を見つめていた
舟にもたれていた
風を吹かれていた
燈台つづきの浜辺
あなたの日に焼けた
姿が近づいた
かすかに潮の香が
私をくすぐった
名前も知らない
初めてのひと
なんにもいわない
それだけのひと
でも恋ね確かに恋でした
髪がみだれていた
服がはだけていた
砂が眠っていた
入陽は紅いの色
あなたの足跡が
はるかに続いてた
小さな悲しみが
私にはじまった
名前も知らない
初めてのひと
なんにも言わない
それだけのひと
でも恋ね確かに恋でした
でも恋ね確かに恋でした
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:26.60]海を見つめていた
[00:32.22]舟にもたれていた
[00:37.54]風を吹かれていた
[00:43.13]燈台つづきの浜辺
[00:48.67]あなたの日に焼けた
[00:54.01]姿が近づいた
[00:59.73]かすかに潮の香が
[01:05.30]私をくすぐった
[01:10.34]名前も知らない
[01:12.22]初めてのひと
[01:15.12]なんにもいわない
[01:18.70]それだけのひと
[01:22.20]でも恋ね確かに恋でした
[01:54.67]髪がみだれていた
[02:00.43]服がはだけていた
[02:06.00]砂が眠っていた
[02:11.58]入陽は紅いの色
[02:17.00]あなたの足跡が
[02:22.23]はるかに続いてた
[02:28.06]小さな悲しみが
[02:34.37]私にはじまった
[02:39.56]名前も知らない
[02:42.33]初めてのひと
[02:45.24]なんにも言わない
[02:47.54]それだけのひと
[02:50.43]でも恋ね確かに恋でした
[03:02.11]でも恋ね確かに恋でした
🌍 纯翻译歌词📋 复制凝望着那片海
倚靠在船身旁
任风吹拂脸庞
灯塔绵延的海岸
你被阳光晒黑的
身影渐渐靠近
微咸的海潮气息
轻轻撩动我心弦
连名字都不知道的
初次相遇的人
什么话都不说的
仅此而已的人
但这确实是恋爱啊
发丝凌乱飘散
衣襟微微敞开
细沙静静沉睡
落日染红天际
你的足迹长长地
延伸向远方
微小的悲伤
开始在我心中蔓延
连名字都不知道的
初次相遇的人
什么话都不说的
仅此而已的人
但这确实是恋爱啊
但这确实是恋爱啊
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:26.60]凝望着那片海
[00:32.22]倚靠在船身旁
[00:37.54]任风吹拂脸庞
[00:43.13]灯塔绵延的海岸
[00:48.67]你被阳光晒黑的
[00:54.01]身影渐渐靠近
[00:59.73]微咸的海潮气息
[01:05.30]轻轻撩动我心弦
[01:10.34]连名字都不知道的
[01:12.22]初次相遇的人
[01:15.12]什么话都不说的
[01:18.70]仅此而已的人
[01:22.20]但这确实是恋爱啊
[01:54.67]发丝凌乱飘散
[02:00.43]衣襟微微敞开
[02:06.00]细沙静静沉睡
[02:11.58]落日染红天际
[02:17.00]你的足迹长长地
[02:22.23]延伸向远方
[02:28.06]微小的悲伤
[02:34.37]开始在我心中蔓延
[02:39.56]连名字都不知道的
[02:42.33]初次相遇的人
[02:45.24]什么话都不说的
[02:47.54]仅此而已的人
[02:50.43]但这确实是恋爱啊
[03:02.11]但这确实是恋爱啊
📝 纯歌词版本
📋 复制
海を見つめていた
舟にもたれていた
風を吹かれていた
燈台つづきの浜辺
あなたの日に焼けた
姿が近づいた
かすかに潮の香が
私をくすぐった
名前も知らない
初めてのひと
なんにもいわない
それだけのひと
でも恋ね確かに恋でした
髪がみだれていた
服がはだけていた
砂が眠っていた
入陽は紅いの色
あなたの足跡が
はるかに続いてた
小さな悲しみが
私にはじまった
名前も知らない
初めてのひと
なんにも言わない
それだけのひと
でも恋ね確かに恋でした
でも恋ね確かに恋でした
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:26.60]海を見つめていた
[00:32.22]舟にもたれていた
[00:37.54]風を吹かれていた
[00:43.13]燈台つづきの浜辺
[00:48.67]あなたの日に焼けた
[00:54.01]姿が近づいた
[00:59.73]かすかに潮の香が
[01:05.30]私をくすぐった
[01:10.34]名前も知らない
[01:12.22]初めてのひと
[01:15.12]なんにもいわない
[01:18.70]それだけのひと
[01:22.20]でも恋ね確かに恋でした
[01:54.67]髪がみだれていた
[02:00.43]服がはだけていた
[02:06.00]砂が眠っていた
[02:11.58]入陽は紅いの色
[02:17.00]あなたの足跡が
[02:22.23]はるかに続いてた
[02:28.06]小さな悲しみが
[02:34.37]私にはじまった
[02:39.56]名前も知らない
[02:42.33]初めてのひと
[02:45.24]なんにも言わない
[02:47.54]それだけのひと
[02:50.43]でも恋ね確かに恋でした
[03:02.11]でも恋ね確かに恋でした
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
凝望着那片海
倚靠在船身旁
任风吹拂脸庞
灯塔绵延的海岸
你被阳光晒黑的
身影渐渐靠近
微咸的海潮气息
轻轻撩动我心弦
连名字都不知道的
初次相遇的人
什么话都不说的
仅此而已的人
但这确实是恋爱啊
发丝凌乱飘散
衣襟微微敞开
细沙静静沉睡
落日染红天际
你的足迹长长地
延伸向远方
微小的悲伤
开始在我心中蔓延
连名字都不知道的
初次相遇的人
什么话都不说的
仅此而已的人
但这确实是恋爱啊
但这确实是恋爱啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:26.60]凝望着那片海
[00:32.22]倚靠在船身旁
[00:37.54]任风吹拂脸庞
[00:43.13]灯塔绵延的海岸
[00:48.67]你被阳光晒黑的
[00:54.01]身影渐渐靠近
[00:59.73]微咸的海潮气息
[01:05.30]轻轻撩动我心弦
[01:10.34]连名字都不知道的
[01:12.22]初次相遇的人
[01:15.12]什么话都不说的
[01:18.70]仅此而已的人
[01:22.20]但这确实是恋爱啊
[01:54.67]发丝凌乱飘散
[02:00.43]衣襟微微敞开
[02:06.00]细沙静静沉睡
[02:11.58]落日染红天际
[02:17.00]你的足迹长长地
[02:22.23]延伸向远方
[02:28.06]微小的悲伤
[02:34.37]开始在我心中蔓延
[02:39.56]连名字都不知道的
[02:42.33]初次相遇的人
[02:45.24]什么话都不说的
[02:47.54]仅此而已的人
[02:50.43]但这确实是恋爱啊
[03:02.11]但这确实是恋爱啊