📝 纯歌词版本
その人は幻
うす紅のドレス着て
にっこり微笑んで
あなたに向って手招きしてた
心配そうなあなたの声で
私はようやく夢から醒める
さっきの首にまわした指が
ほんのちょっぴり強すぎたみたい
炎と書いてジェラシー
二人でこうして一緒にいるのに
ルビをふったらジェラシー
あなたがどこかへ行ってしまいそう
Jealousy storm, jealousy storm
storm storm storm storm…
心の貧しい女だわ……私
紫の煙 一息吐いて
好きだと容易く口にするけど
屈託のない笑顔を見るとき
軽くあなたを憎んでしまう
狂うと書いてジェラシー
あなたのすべてを縛れない限り
ルビをふったらジェラシー
愛する極みで巻きこまれてゆく
Jealousy storm, jealousy storm
storm storm storm storm…
心の貧しい女だわ……私
🎵 LRC歌词版本
[00:31.73]その人は幻
[00:35.59]うす紅のドレス着て
[00:39.55]にっこり微笑んで
[00:44.72]あなたに向って手招きしてた
[00:56.51]心配そうなあなたの声で
[01:02.72]私はようやく夢から醒める
[01:09.31]さっきの首にまわした指が
[01:15.55]ほんのちょっぴり強すぎたみたい
[01:23.40]炎と書いてジェラシー
[01:29.45]二人でこうして一緒にいるのに
[01:35.69]ルビをふったらジェラシー
[01:41.86]あなたがどこかへ行ってしまいそう
[01:47.89]Jealousy storm, jealousy storm
[01:53.86]storm storm storm storm…
[02:00.12]心の貧しい女だわ……私
[02:17.28]紫の煙 一息吐いて
[02:23.32]好きだと容易く口にするけど
[02:29.93]屈託のない笑顔を見るとき
[02:36.12]軽くあなたを憎んでしまう
[02:43.87]狂うと書いてジェラシー
[02:50.04]あなたのすべてを縛れない限り
[02:56.26]ルビをふったらジェラシー
[03:02.44]愛する極みで巻きこまれてゆく
[03:08.30]Jealousy storm, jealousy storm
[03:20.63]storm storm storm storm…
[03:39.39]心の貧しい女だわ……私
🌍 纯翻译歌词
那个人仅仅是幻影
穿着浅红色的礼服
嫣然而笑
冲着你挥了一下手
担心不已的声音
将我从沉睡中惊醒
刚才在脖颈上抚摸着的手指
似乎有些用力过猛
将炎字当作嫉妒写了下来
明明两人就这样在一起
将红宝石扔出便会嫉妒
因为担心你会离我而去
Jealousy storm，jeealousy storm
storm storm storm storm…
我真是心胸狭隘的女人啊
将紫色的烟吐出
喜欢的话轻而易举地说出
看到你安然自得的笑容时
憎恨在心中蔓延
疯狂地写着嫉妒
只要无法束缚你的一切
将红宝石扔出便会嫉妒
被疯狂的爱包围着
Jealousy storm，jeealousy storm
storm storm storm…
我真是心胸狭隘的女人啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:鹿三啦啦啦]
[00:31.73]那个人仅仅是幻影
[00:35.59]穿着浅红色的礼服
[00:39.55]嫣然而笑
[00:44.72]冲着你挥了一下手
[00:56.51]担心不已的声音
[01:02.72]将我从沉睡中惊醒
[01:09.31]刚才在脖颈上抚摸着的手指
[01:15.55]似乎有些用力过猛
[01:23.40]将炎字当作嫉妒写了下来
[01:29.45]明明两人就这样在一起
[01:35.69]将红宝石扔出便会嫉妒
[01:41.86]因为担心你会离我而去
[01:47.89]Jealousy storm，jeealousy storm
[01:53.86]storm storm storm storm…
[02:00.12]我真是心胸狭隘的女人啊
[02:17.28]将紫色的烟吐出
[02:23.32]喜欢的话轻而易举地说出
[02:29.93]看到你安然自得的笑容时
[02:36.12]憎恨在心中蔓延
[02:43.87]疯狂地写着嫉妒
[02:50.04]只要无法束缚你的一切
[02:56.26]将红宝石扔出便会嫉妒
[03:02.44]被疯狂的爱包围着
[03:08.30]Jealousy storm，jeealousy storm
[03:20.63]storm storm storm…
[03:39.39]我真是心胸狭隘的女人啊
📝 纯歌词版本
その人は幻
うす紅のドレス着て
にっこり微笑んで
あなたに向って手招きしてた
心配そうなあなたの声で
私はようやく夢から醒める
さっきの首にまわした指が
ほんのちょっぴり強すぎたみたい
炎と書いてジェラシー
二人でこうして一緒にいるのに
ルビをふったらジェラシー
あなたがどこかへ行ってしまいそう
Jealousy storm, jealousy storm
storm storm storm storm…
心の貧しい女だわ……私
紫の煙 一息吐いて
好きだと容易く口にするけど
屈託のない笑顔を見るとき
軽くあなたを憎んでしまう
狂うと書いてジェラシー
あなたのすべてを縛れない限り
ルビをふったらジェラシー
愛する極みで巻きこまれてゆく
Jealousy storm, jealousy storm
storm storm storm storm…
心の貧しい女だわ……私
🎵 LRC歌词版本
[00:31.73]その人は幻
[00:35.59]うす紅のドレス着て
[00:39.55]にっこり微笑んで
[00:44.72]あなたに向って手招きしてた
[00:56.51]心配そうなあなたの声で
[01:02.72]私はようやく夢から醒める
[01:09.31]さっきの首にまわした指が
[01:15.55]ほんのちょっぴり強すぎたみたい
[01:23.40]炎と書いてジェラシー
[01:29.45]二人でこうして一緒にいるのに
[01:35.69]ルビをふったらジェラシー
[01:41.86]あなたがどこかへ行ってしまいそう
[01:47.89]Jealousy storm, jealousy storm
[01:53.86]storm storm storm storm…
[02:00.12]心の貧しい女だわ……私
[02:17.28]紫の煙 一息吐いて
[02:23.32]好きだと容易く口にするけど
[02:29.93]屈託のない笑顔を見るとき
[02:36.12]軽くあなたを憎んでしまう
[02:43.87]狂うと書いてジェラシー
[02:50.04]あなたのすべてを縛れない限り
[02:56.26]ルビをふったらジェラシー
[03:02.44]愛する極みで巻きこまれてゆく
[03:08.30]Jealousy storm, jealousy storm
[03:20.63]storm storm storm storm…
[03:39.39]心の貧しい女だわ……私
🌍 纯翻译歌词
那个人仅仅是幻影
穿着浅红色的礼服
嫣然而笑
冲着你挥了一下手
担心不已的声音
将我从沉睡中惊醒
刚才在脖颈上抚摸着的手指
似乎有些用力过猛
将炎字当作嫉妒写了下来
明明两人就这样在一起
将红宝石扔出便会嫉妒
因为担心你会离我而去
Jealousy storm，jeealousy storm
storm storm storm storm…
我真是心胸狭隘的女人啊
将紫色的烟吐出
喜欢的话轻而易举地说出
看到你安然自得的笑容时
憎恨在心中蔓延
疯狂地写着嫉妒
只要无法束缚你的一切
将红宝石扔出便会嫉妒
被疯狂的爱包围着
Jealousy storm，jeealousy storm
storm storm storm…
我真是心胸狭隘的女人啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:鹿三啦啦啦]
[00:31.73]那个人仅仅是幻影
[00:35.59]穿着浅红色的礼服
[00:39.55]嫣然而笑
[00:44.72]冲着你挥了一下手
[00:56.51]担心不已的声音
[01:02.72]将我从沉睡中惊醒
[01:09.31]刚才在脖颈上抚摸着的手指
[01:15.55]似乎有些用力过猛
[01:23.40]将炎字当作嫉妒写了下来
[01:29.45]明明两人就这样在一起
[01:35.69]将红宝石扔出便会嫉妒
[01:41.86]因为担心你会离我而去
[01:47.89]Jealousy storm，jeealousy storm
[01:53.86]storm storm storm storm…
[02:00.12]我真是心胸狭隘的女人啊
[02:17.28]将紫色的烟吐出
[02:23.32]喜欢的话轻而易举地说出
[02:29.93]看到你安然自得的笑容时
[02:36.12]憎恨在心中蔓延
[02:43.87]疯狂地写着嫉妒
[02:50.04]只要无法束缚你的一切
[02:56.26]将红宝石扔出便会嫉妒
[03:02.44]被疯狂的爱包围着
[03:08.30]Jealousy storm，jeealousy storm
[03:20.63]storm storm storm…
[03:39.39]我真是心胸狭隘的女人啊