📝 纯歌词版本
踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
オレーオレーオレーオ 明日は知らない
砂漠に長い影を落として
夜を讃える白い月
遠くに聞こえる遊牧民の
終りを告げるレクイエム
踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
オレーオレーオレーオ 明日は知らない
空一面にひかる黄金の星
行方知らせることもなく
誰がうたうか酒にまかせて
聞かす子供さえないララバイ
踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
オレーオレーオレーオ 明日は知らない
オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
オレーオレーオレーオ 明日は知らない
🎵 LRC歌词版本
[00:15.00]
[00:19.28]踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
[00:25.23]歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
[00:32.50]
[00:34.57]オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
[00:40.13]オレーオレーオレーオ 明日は知らない
[00:47.43]
[01:01.71]砂漠に長い影を落として
[01:12.72]夜を讃える白い月
[01:23.05]
[01:26.02]遠くに聞こえる遊牧民の
[01:37.09]終りを告げるレクイエム
[01:46.65]
[01:48.43]踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
[01:54.13]歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
[02:01.57]
[02:03.49]オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
[02:09.36]オレーオレーオレーオ 明日は知らない
[02:16.18]
[02:40.54]空一面にひかる黄金の星
[02:51.26]行方知らせることもなく
[03:01.47]
[03:04.62]誰がうたうか酒にまかせて
[03:15.44]聞かす子供さえないララバイ
[03:25.14]
[03:26.64]踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
[03:32.48]歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
[03:39.85]
[03:41.98]オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
[03:47.80]オレーオレーオレーオ 明日は知らない
[03:54.84]
[03:59.79]オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
[04:05.50]オレーオレーオレーオ 明日は知らない
🌍 纯翻译歌词
跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
歌唱吧,圣玛丽亚。唱起逐渐毁灭的爱之颂曲
来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
在沙漠中投下长长的影子
赞美着夜晚的白色月亮
听到从远处传来的声音
是宣告游牧民族终结的安魂曲
跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
歌唱吧,圣玛丽亚。唱起逐渐毁灭的爱之颂曲
来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
漫天闪耀的金色星星
不知去向何方
谁在唱歌啊,把自己交付于酒中
唱着连孩子都听不见的摇篮曲
跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
歌唱吧,圣玛丽亚。唱起逐渐毁灭的爱之颂曲
来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
🔤 LRC翻译歌词
[by:那年你的纸鸢]
[00:19.28]跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
[00:34.57]来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
[00:40.13]来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
[01:01.71]在沙漠中投下长长的影子
[01:12.72]赞美着夜晚的白色月亮
[01:26.02]听到从远处传来的声音
[01:48.43]跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
[02:03.49]来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
[02:09.36]来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
[02:40.54]漫天闪耀的金色星星
[02:51.26]不知去向何方
[03:04.62]谁在唱歌啊,把自己交付于酒中
[03:26.64]跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
[03:41.98]来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
[03:47.80]来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
[03:59.79]来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
[04:05.50]来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
📝 纯歌词版本
踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
オレーオレーオレーオ 明日は知らない
砂漠に長い影を落として
夜を讃える白い月
遠くに聞こえる遊牧民の
終りを告げるレクイエム
踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
オレーオレーオレーオ 明日は知らない
空一面にひかる黄金の星
行方知らせることもなく
誰がうたうか酒にまかせて
聞かす子供さえないララバイ
踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
オレーオレーオレーオ 明日は知らない
オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
オレーオレーオレーオ 明日は知らない
🎵 LRC歌词版本
[00:15.00]
[00:19.28]踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
[00:25.23]歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
[00:32.50]
[00:34.57]オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
[00:40.13]オレーオレーオレーオ 明日は知らない
[00:47.43]
[01:01.71]砂漠に長い影を落として
[01:12.72]夜を讃える白い月
[01:23.05]
[01:26.02]遠くに聞こえる遊牧民の
[01:37.09]終りを告げるレクイエム
[01:46.65]
[01:48.43]踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
[01:54.13]歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
[02:01.57]
[02:03.49]オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
[02:09.36]オレーオレーオレーオ 明日は知らない
[02:16.18]
[02:40.54]空一面にひかる黄金の星
[02:51.26]行方知らせることもなく
[03:01.47]
[03:04.62]誰がうたうか酒にまかせて
[03:15.44]聞かす子供さえないララバイ
[03:25.14]
[03:26.64]踊れサンタ・マリア 悲しみのダンス
[03:32.48]歌えサンタ・マリア 滅びゆく愛の歌
[03:39.85]
[03:41.98]オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
[03:47.80]オレーオレーオレーオ 明日は知らない
[03:54.84]
[03:59.79]オレーオレーオレーオ 血の酒を飲め
[04:05.50]オレーオレーオレーオ 明日は知らない
🌍 纯翻译歌词
跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
歌唱吧,圣玛丽亚。唱起逐渐毁灭的爱之颂曲
来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
在沙漠中投下长长的影子
赞美着夜晚的白色月亮
听到从远处传来的声音
是宣告游牧民族终结的安魂曲
跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
歌唱吧,圣玛丽亚。唱起逐渐毁灭的爱之颂曲
来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
漫天闪耀的金色星星
不知去向何方
谁在唱歌啊,把自己交付于酒中
唱着连孩子都听不见的摇篮曲
跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
歌唱吧,圣玛丽亚。唱起逐渐毁灭的爱之颂曲
来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
🔤 LRC翻译歌词
[by:那年你的纸鸢]
[00:19.28]跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
[00:34.57]来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
[00:40.13]来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
[01:01.71]在沙漠中投下长长的影子
[01:12.72]赞美着夜晚的白色月亮
[01:26.02]听到从远处传来的声音
[01:48.43]跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
[02:03.49]来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
[02:09.36]来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
[02:40.54]漫天闪耀的金色星星
[02:51.26]不知去向何方
[03:04.62]谁在唱歌啊,把自己交付于酒中
[03:26.64]跳舞吧,圣玛丽亚。跳起悲伤的舞蹈
[03:41.98]来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
[03:47.80]来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方
[03:59.79]来吧,来吧,来吧,痛饮这血色美酒吧
[04:05.50]来吧,来吧,来吧,明日不知身在何方