夢の中へ

歌手:薬師丸ひろ子 • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたの言葉が 胸に届いて
今日は 淋しさも少し おだやかに 見れるの
あなたの素振りが 気になり出して
私 ブラウスの色も はなやかに 変えたわ
ねぇ あなた なぜ無口なの でもいいの そのままで

夢の中へ あなたの手を引いて 連れて行きたいの
夢の中へ わたしだけが あなたの話を聞くの

大人になる度 失うものが
増えるなんて許せない あなただけ守るわ
ねぇ ずっと少年のまま 生きていて 大好きよ

夢の中で 素足のまま二人 渚を走るの
夢の中で 二人だけの 素敵な時間(とき)をあげるわ

夢の中へ あなたの手を引いて 連れて行きたいの
夢の中へ わたしだけが あなたと話をするの

🎵 LRC歌词版本

[00:00.450]
[00:37.300]あなたの言葉が 胸に届いて
[00:47.010]今日は 淋しさも少し おだやかに 見れるの
[00:58.770]あなたの素振りが 気になり出して
[01:08.580]私 ブラウスの色も はなやかに 変えたわ
[01:19.360]ねぇ あなた なぜ無口なの でもいいの そのままで
[01:29.810]
[01:30.820]夢の中へ あなたの手を引いて 連れて行きたいの
[01:41.500]夢の中へ わたしだけが あなたの話を聞くの
[01:55.040]
[02:19.550]大人になる度 失うものが
[02:29.390]増えるなんて許せない あなただけ守るわ
[02:40.100]ねぇ ずっと少年のまま 生きていて 大好きよ
[02:52.960]
[02:54.220]夢の中で 素足のまま二人 渚を走るの
[03:04.980]夢の中で 二人だけの 素敵な時間(とき)をあげるわ
[03:19.170]
[03:26.530]夢の中へ あなたの手を引いて 連れて行きたいの
[03:37.330]夢の中へ わたしだけが あなたと話をするの
[03:50.780]

🌍 纯翻译歌词

你的话语 传达到了我的心中
今日 连寂寞也能 稍稍平和地 面对了呢
你的一举一动 也开始在意起来
我呀 连衬衫的颜色 也换成了明艳的
呐 你呀 为何如此沉默 但没关系 就这样吧

前往梦境 我想牵起你的手 带你去往那里
前往梦境 只有我 能够听到你的话语

每每长大成人 失去之物便会增多
我绝不容忍 因此我定会守护你
呐 愿你一直如少年般活着 我最爱这样的你

梦境之中 赤着双脚的两人 奔跑于海滨
梦境之中 献上只属于两人的 美好时光

前往梦境 我想牵起你的手 带你去往那里
前往梦境 只有我 能够听到你的话语

🔤 LRC翻译歌词

[by:波_NNAMI]
[00:00.450]
[00:37.300]你的话语 传达到了我的心中
[00:47.010]今日 连寂寞也能 稍稍平和地 面对了呢
[00:58.770]你的一举一动 也开始在意起来
[01:08.580]我呀 连衬衫的颜色 也换成了明艳的
[01:19.360]呐 你呀 为何如此沉默 但没关系 就这样吧
[01:29.810]
[01:30.820]前往梦境 我想牵起你的手 带你去往那里
[01:41.500]前往梦境 只有我 能够听到你的话语
[01:55.040]
[02:19.550]每每长大成人 失去之物便会增多
[02:29.390]我绝不容忍 因此我定会守护你
[02:40.100]呐 愿你一直如少年般活着 我最爱这样的你
[02:52.960]
[02:54.220]梦境之中 赤着双脚的两人 奔跑于海滨
[03:04.980]梦境之中 献上只属于两人的 美好时光
[03:19.170]
[03:26.530]前往梦境 我想牵起你的手 带你去往那里
[03:37.330]前往梦境 只有我 能够听到你的话语
[03:50.780]

📝 纯歌词版本

あなたの言葉が 胸に届いて
今日は 淋しさも少し おだやかに 見れるの
あなたの素振りが 気になり出して
私 ブラウスの色も はなやかに 変えたわ
ねぇ あなた なぜ無口なの でもいいの そのままで

夢の中へ あなたの手を引いて 連れて行きたいの
夢の中へ わたしだけが あなたの話を聞くの

大人になる度 失うものが
増えるなんて許せない あなただけ守るわ
ねぇ ずっと少年のまま 生きていて 大好きよ

夢の中で 素足のまま二人 渚を走るの
夢の中で 二人だけの 素敵な時間(とき)をあげるわ

夢の中へ あなたの手を引いて 連れて行きたいの
夢の中へ わたしだけが あなたと話をするの

🎧 猜你喜欢

あなたを・もっと・知りたくて

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览
ベルが鳴る あなたの部屋で
 8つまで数えて切った
 淋しさはこわくないけど
 逢えないと忘れそうなの
 「もしもし 私
 誰だかわかる?」
 小猫をひざに長電話した
 ささやきに戻りたい
 もっともっと あなたを
 もっともっと 知りたい
 いま何してるの?
 いま何処にいるの?
 そして愛してる...
查看歌词

胸の振子

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览
胸の振子が鳴る
トゥルルル……
ほら 葡萄(ぶどう)色(いろ)の風 海を滑(すべ)る
あなたに傾(かたむ)いて 瞳(ひとみ)を閉(と)じる
ほら 何も言わないで
あなた わかる
ねぇ 神がとがめたって
あなたを守るわ
夢に傷ついたら 抱いて寝るわ
千の剣だって
わたしは受けるから
ずっと そばで あ...
查看歌词

色彩都市

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览
ひまを
もて遊ばしてる あなた
レエスのパラソル
そっと閉じて
頬にふりそそぐ
十二色の
外は光と風のハーモニー
遊びながら
きれいになるのよ
私だけの秘密
はじめてみつけた
宝ものは
少年 みたいな
あなたの こと
恋の道草は
もうやめましょう
帰る 想いは  たった  ひとつ
聞いて
魔法使いの...
查看歌词

紳士同盟

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览
神様の投げた輪が二人の
額にゴツンとぶつかったみたい
運命の悪戯をたぐり寄せたら
背高のっぽのあなたとまた鉢合わせ
どうにかなるわ
騙されて上げる
あなたなら相手に不足はないわ
どうにでもなれ
恋は永遠の暇つぶし
遊びましょうよ なんてね
カッコつけてエラそうだわ
あなたの目が眩しくて
照れくさいの...
查看歌词

探偵物語

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览
あんなに激しい潮騒が あなたの背後(うしろ)で黙りこむ
身動きも出来ないの 見つめられて
夢で叫んだように くちびるは動くけれど
言葉は風になる
好きよ……でもね…… たぶん……きっと……
話を外らして歩いても 心はそのまま置き去りね
昨日からはみ出した 私がいる
波の頁をめくる 時の見えない指さき...
查看歌词

セーラー服と機関銃 (Live at Bunkamura Orchard Hall on October 26, 2019)

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览
さよならは別れの言葉じゃなくて
再び逢うまでの遠い約束
夢のいた場所に 未練残しても
心寒いだけさ
このまま何時間でも 抱いていたいけど
ただこのまま 冷たい頬をあたためたいけど
都会は秒刻みのあわただしさ
恋もコンクリートの篭の中
君がめぐり逢う 愛に疲れたら
きっともどっておいで
愛した男たちを...
查看歌词

セーラー服と機関銃 (オリジナル・バージョン)

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览
さよならは別れの 言葉じゃなくて
 再び逢うまでの 遠い約束
 夢のいた場所に 未練残しても
 心寒いだけさ

 このまま何時間でも 抱いていたいけど
 ただこのまま 冷たい頬をあたためたいけど

 都会は秒刻みのあわただしさ
 恋もコンクリートの籠の中
 君がめぐり逢う 愛に疲れたら
 きっともど...
查看歌词

夕暮れを止めて

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览

ねぇ夕暮れを止めて 西阳のあたるベンチ
いつもは见てるだけで 通りすぎてたけど
ふいに休んだ午后に ふと腰をおろしてる
失くしかけたなにかが あるような气がして
思い出しています いちばん悲しかったこと
友达に会えないくらいに 泣き颜でいたね
キュンとしてシュンとした おとぎ话さえ
忙しいまま忘...
查看歌词

あなたを・もっと・知りたくて

👤 歌手:薬師丸ひろ子
📝 歌词预览

ベルが鸣る あなたの部屋で
8つまで数えて切った
淋しさはこわくないけど
逢えないと忘れそうなの
“もしもし 私
谁だかわかる?”
小猫をひざに长电话した
ささやきに戻りたい
もっともっと あなたを
もっともっと 知りたい
いま何してるの? いま何处にいるの?
そして爱してる人は谁ですか?
离れ...
查看歌词
正在播放: 夢の中へ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
夢の中へ
薬師丸ひろ子