📝 纯歌词版本
作詞：AKIYASHIRO
あせらずにゆくの
ゆっくり
虚栄も捨てて ひとり
ひとに好かれたくて
合わせてばかり
そんな自分が
ここに…ここに居た
風に抱かれて歩く
この影は誰
けだるさのままに
刻の流れるままに
夜明けはそこに近づいて
昨日と云う日には
戻らない
風はやさしく
刻をきざみ
古い傷を 乗せて
過ぎる
そして
風が残したものは
穏やかなこの心
心の卑屈なら
もう捨てた
今の私は もうふり向かない
陽(あさ)の光降りそそぐ
もうすぐ夜明け
明日に夢を
私…
生まれ変わるの
明日に夢を私
生まれ変わるの
-致鱼店音乐人 克朗
🎵 LRC歌词版本
[00:01.85]作詞：AKIYASHIRO
[00:08.87]あせらずにゆくの
[00:16.97]ゆっくり
[00:20.62]虚栄も捨てて ひとり
[00:27.33]ひとに好かれたくて
[00:33.83]合わせてばかり
[00:39.79]そんな自分が
[00:43.07]ここに…ここに居た
[00:51.10]
[00:55.12]風に抱かれて歩く
[01:03.22]この影は誰
[01:09.61]けだるさのままに
[01:17.28]刻の流れるままに
[01:24.00]夜明けはそこに近づいて
[01:32.49]昨日と云う日には
[01:39.19]戻らない
[01:44.98]
[01:52.62]風はやさしく
[02:01.29]刻をきざみ
[02:07.58]古い傷を 乗せて
[02:15.51]過ぎる
[02:18.46]そして
[02:21.96]風が残したものは
[02:30.58]穏やかなこの心
[02:40.32]
[02:46.89]心の卑屈なら
[02:55.04]もう捨てた
[02:58.66]今の私は もうふり向かない
[03:12.31]陽(あさ)の光降りそそぐ
[03:20.00]もうすぐ夜明け
[03:27.45]明日に夢を
[03:34.89]私…
[03:41.14]生まれ変わるの
[03:50.08]
[03:59.13]明日に夢を私
[04:07.23]生まれ変わるの
[04:16.28]-致鱼店音乐人 克朗
🌍 纯翻译歌词
不着急前行
慢慢的
丢掉虚荣 一个人
渴望被别人喜欢
一味的迎合
那样的自己
在这里
在风中行走的
这个影子是谁
倦怠着
时间慢慢流逝
天就快亮了
再也回不到
昨天
风温柔的
刻画着时间
翻阅了
过去的
伤口
风残留下来的
是平静的心
内心的自卑
早已经丢下
如今的我 将不再回头
阳光照射进来
即将天明
明天梦里
我......
将获得重生
明天梦中
我将获得重生
-致鱼店音乐人 克朗
🔤 LRC翻译歌词
[by:tang佚名jin]
[00:08.87]不着急前行
[00:16.97]慢慢的
[00:20.62]丢掉虚荣 一个人
[00:27.33]渴望被别人喜欢
[00:33.83]一味的迎合
[00:39.79]那样的自己
[00:43.07]在这里
[00:55.12]在风中行走的
[01:03.22]这个影子是谁
[01:09.61]倦怠着
[01:17.28]时间慢慢流逝
[01:24.00]天就快亮了
[01:32.49]再也回不到
[01:39.19]昨天
[01:52.62]风温柔的
[02:01.29]刻画着时间
[02:07.58]翻阅了
[02:15.51]过去的
[02:18.46]伤口
[02:21.96]风残留下来的
[02:30.58]是平静的心
[02:46.89]内心的自卑
[02:55.04]早已经丢下
[02:58.66]如今的我 将不再回头
[03:12.31]阳光照射进来
[03:20.00]即将天明
[03:27.45]明天梦里
[03:34.89]我......
[03:41.14]将获得重生
[03:59.13]明天梦中
[04:07.23]我将获得重生
[04:16.28]-致鱼店音乐人 克朗
📝 纯歌词版本
作詞：AKIYASHIRO
あせらずにゆくの
ゆっくり
虚栄も捨てて ひとり
ひとに好かれたくて
合わせてばかり
そんな自分が
ここに…ここに居た
風に抱かれて歩く
この影は誰
けだるさのままに
刻の流れるままに
夜明けはそこに近づいて
昨日と云う日には
戻らない
風はやさしく
刻をきざみ
古い傷を 乗せて
過ぎる
そして
風が残したものは
穏やかなこの心
心の卑屈なら
もう捨てた
今の私は もうふり向かない
陽(あさ)の光降りそそぐ
もうすぐ夜明け
明日に夢を
私…
生まれ変わるの
明日に夢を私
生まれ変わるの
-致鱼店音乐人 克朗
🎵 LRC歌词版本
[00:01.85]作詞：AKIYASHIRO
[00:08.87]あせらずにゆくの
[00:16.97]ゆっくり
[00:20.62]虚栄も捨てて ひとり
[00:27.33]ひとに好かれたくて
[00:33.83]合わせてばかり
[00:39.79]そんな自分が
[00:43.07]ここに…ここに居た
[00:51.10]
[00:55.12]風に抱かれて歩く
[01:03.22]この影は誰
[01:09.61]けだるさのままに
[01:17.28]刻の流れるままに
[01:24.00]夜明けはそこに近づいて
[01:32.49]昨日と云う日には
[01:39.19]戻らない
[01:44.98]
[01:52.62]風はやさしく
[02:01.29]刻をきざみ
[02:07.58]古い傷を 乗せて
[02:15.51]過ぎる
[02:18.46]そして
[02:21.96]風が残したものは
[02:30.58]穏やかなこの心
[02:40.32]
[02:46.89]心の卑屈なら
[02:55.04]もう捨てた
[02:58.66]今の私は もうふり向かない
[03:12.31]陽(あさ)の光降りそそぐ
[03:20.00]もうすぐ夜明け
[03:27.45]明日に夢を
[03:34.89]私…
[03:41.14]生まれ変わるの
[03:50.08]
[03:59.13]明日に夢を私
[04:07.23]生まれ変わるの
[04:16.28]-致鱼店音乐人 克朗
🌍 纯翻译歌词
不着急前行
慢慢的
丢掉虚荣 一个人
渴望被别人喜欢
一味的迎合
那样的自己
在这里
在风中行走的
这个影子是谁
倦怠着
时间慢慢流逝
天就快亮了
再也回不到
昨天
风温柔的
刻画着时间
翻阅了
过去的
伤口
风残留下来的
是平静的心
内心的自卑
早已经丢下
如今的我 将不再回头
阳光照射进来
即将天明
明天梦里
我......
将获得重生
明天梦中
我将获得重生
-致鱼店音乐人 克朗
🔤 LRC翻译歌词
[by:tang佚名jin]
[00:08.87]不着急前行
[00:16.97]慢慢的
[00:20.62]丢掉虚荣 一个人
[00:27.33]渴望被别人喜欢
[00:33.83]一味的迎合
[00:39.79]那样的自己
[00:43.07]在这里
[00:55.12]在风中行走的
[01:03.22]这个影子是谁
[01:09.61]倦怠着
[01:17.28]时间慢慢流逝
[01:24.00]天就快亮了
[01:32.49]再也回不到
[01:39.19]昨天
[01:52.62]风温柔的
[02:01.29]刻画着时间
[02:07.58]翻阅了
[02:15.51]过去的
[02:18.46]伤口
[02:21.96]风残留下来的
[02:30.58]是平静的心
[02:46.89]内心的自卑
[02:55.04]早已经丢下
[02:58.66]如今的我 将不再回头
[03:12.31]阳光照射进来
[03:20.00]即将天明
[03:27.45]明天梦里
[03:34.89]我......
[03:41.14]将获得重生
[03:59.13]明天梦中
[04:07.23]我将获得重生
[04:16.28]-致鱼店音乐人 克朗