さよならのかわりに

歌手:由紀さおり • 时间:

📝 纯歌词版本

僕の手に触れてみて
きみの手とひとつになる
静かにかよいあうもの
これが生きている温かさ
どんなに離れても
きみをずっと覚えている
どこにいても 信じていて
僕はいつもきみと生きている
会えない朝も昼も
疲れて眠る夜も
生きていく街の中
たたずむ人混みの中
見上げればそこには空がある
きみと同じ空を見る
何を見ても聞いても
きみのことを思うだろう
いろんなことがあるたび
きっときみに語りかけるだろう
かわいた風の中で
やまない雨の中で
どんなに離れても
きみをそばに感じるだろう
淋しいかい 僕も同じだよ
だけどもう歩き出そう
心で抱きしめるよ
さよならのかわりに
僕の手に触れてみて
きみの手とひとつになる
静かにかよいあうもの
これが生きている温かさ
どんなに離れても
きみをずっと支えている
くじけないで 信じていて
僕はいつもきみと生きている
くじけないで 信じていて
僕はいつもきみと生きている

🎵 LRC歌词版本

[00:19.370]僕の手に触れてみて
[00:25.274]きみの手とひとつになる
[00:31.510]静かにかよいあうもの
[00:36.410]これが生きている温かさ
[00:44.299]どんなに離れても
[00:50.175]きみをずっと覚えている
[00:56.265]どこにいても 信じていて
[01:01.184]僕はいつもきみと生きている
[01:10.136]会えない朝も昼も
[01:15.858]疲れて眠る夜も
[01:34.153]生きていく街の中
[01:39.884]たたずむ人混みの中
[01:45.865]見上げればそこには空がある
[01:52.265]きみと同じ空を見る
[01:58.455]何を見ても聞いても
[02:04.121]きみのことを思うだろう
[02:09.999]いろんなことがあるたび
[02:14.905]きっときみに語りかけるだろう
[02:23.288]かわいた風の中で
[02:29.264]やまない雨の中で
[02:59.112]どんなに離れても
[03:04.715]きみをそばに感じるだろう
[03:10.663]淋しいかい 僕も同じだよ
[03:17.086]だけどもう歩き出そう
[03:24.016]心で抱きしめるよ
[03:30.000]さよならのかわりに
[03:35.562]僕の手に触れてみて
[03:40.876]きみの手とひとつになる
[03:46.737]静かにかよいあうもの
[03:51.468]これが生きている温かさ
[03:58.943]どんなに離れても
[04:04.410]きみをずっと支えている
[04:10.214]くじけないで 信じていて
[04:14.990]僕はいつもきみと生きている
[04:22.103]くじけないで 信じていて
[04:27.129]僕はいつもきみと生きている

🌍 纯翻译歌词

请试着触碰我的手
让我们的手合而为一
静静交融的这份温暖
就是活着的温度
无论相隔多远
我都会永远记得你
无论身在何方 请相信
我永远与你同在
无法相见的清晨与白昼
疲惫入眠的夜晚
在生活的城市里
在驻足的人潮中
抬头望去 天空就在那里
与你共望同一片天空
无论看见什么听见什么
都会想起你吧
每当经历各种事情时
一定会向你倾诉吧
在干燥的风中
在不停的雨里
无论相隔多远
都能感受到你在身旁
觉得寂寞吗 我也一样啊
但让我们继续前行吧
用心灵紧紧拥抱你
代替说再见
请试着触碰我的手
让我们的手合而为一
静静交融的这份温暖
就是活着的温度
无论相隔多远
我都会永远支撑你
不要气馁 请相信
我永远与你同在
不要气馁 请相信
我永远与你同在

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.370]请试着触碰我的手
[00:25.274]让我们的手合而为一
[00:31.510]静静交融的这份温暖
[00:36.410]就是活着的温度
[00:44.299]无论相隔多远
[00:50.175]我都会永远记得你
[00:56.265]无论身在何方 请相信
[01:01.184]我永远与你同在
[01:10.136]无法相见的清晨与白昼
[01:15.858]疲惫入眠的夜晚
[01:34.153]在生活的城市里
[01:39.884]在驻足的人潮中
[01:45.865]抬头望去 天空就在那里
[01:52.265]与你共望同一片天空
[01:58.455]无论看见什么听见什么
[02:04.121]都会想起你吧
[02:09.999]每当经历各种事情时
[02:14.905]一定会向你倾诉吧
[02:23.288]在干燥的风中
[02:29.264]在不停的雨里
[02:59.112]无论相隔多远
[03:04.715]都能感受到你在身旁
[03:10.663]觉得寂寞吗 我也一样啊
[03:17.086]但让我们继续前行吧
[03:24.016]用心灵紧紧拥抱你
[03:30.000]代替说再见
[03:35.562]请试着触碰我的手
[03:40.876]让我们的手合而为一
[03:46.737]静静交融的这份温暖
[03:51.468]就是活着的温度
[03:58.943]无论相隔多远
[04:04.410]我都会永远支撑你
[04:10.214]不要气馁 请相信
[04:14.990]我永远与你同在
[04:22.103]不要气馁 请相信
[04:27.129]我永远与你同在

📝 纯歌词版本

僕の手に触れてみて
きみの手とひとつになる
静かにかよいあうもの
これが生きている温かさ
どんなに離れても
きみをずっと覚えている
どこにいても 信じていて
僕はいつもきみと生きている
会えない朝も昼も
疲れて眠る夜も
生きていく街の中
たたずむ人混みの中
見上げればそこには空がある
きみと同じ空を見る
何を見ても聞いても
きみのことを思うだろう
いろんなことがあるたび
きっときみに語りかけるだろう
かわいた風の中で
やまない雨の中で
どんなに離れても
きみをそばに感じるだろう
淋しいかい 僕も同じだよ
だけどもう歩き出そう
心で抱きしめるよ
さよならのかわりに
僕の手に触れてみて
きみの手とひとつになる
静かにかよいあうもの
これが生きている温かさ
どんなに離れても
きみをずっと支えている
くじけないで 信じていて
僕はいつもきみと生きている
くじけないで 信じていて
僕はいつもきみと生きている

🎧 猜你喜欢

ある愛の詩

👤 歌手:由紀さおり
📝 歌词预览
海よりも 美しい愛があるのを
教えてくれたのはあなた
この深い愛を私は歌うの
何時かしら
最初に声かけてくれた
あの時あなたは私の
世界に光と命を与えた
大きな その不思議な力で心みたし
愛してくれたの
私はもう 怖くない
あなたのいるほうへ 手をだせば届くから
もう何もこの世でほしいものはない
美...
查看歌词

私もあなたと泣いていい?

📝 歌词预览
悩んでるあなたのことが
なぜか私にわかるの
苦しんで苦しみぬいて
生きてきたあなたなのね
血の涙流して泣いた
人間的な姿が
私には人ごとだと
どうしても思えないの
私もあなたと泣いていい
泣くことがこの場かぎりの
なぐさめにすぎなくても
きずついた今のあなたに
それだけでいいじゃないの

どこまでも...
查看歌词

夜明けのスキャット

👤 歌手:由紀さおり
📝 歌词预览
ルルル・・・
ラララ・・・
パパパ・・・
アアア・・・
ルルル・・・
愛し合うその時に
この世はとまるの
時のない世界に
二人は行(ゆ)くのよ
夜はながれず
星も消えない
愛の唄ひびくだけ
愛し合う二人の
時計はとまるのよ
時計はとまるの
查看歌词

この星のどこかで

👤 歌手:由紀さおり
📝 歌词预览
忘れないでこの星に
不思議ひとつ見つけたよ
この手のひらで
微かに光る
僕の大事な宝物だよ
君といつか话したね
翼生えた夢のこと
虹を飛び越え
太陽の国
溢れる予感 どこまでも行く
輝いた 記憶に 見つめ合う心で
あざやかな 蒼い勇気が
奇迹を起こすよ 僕たちに
今日の中に隠れてた
不思議ひとつ見つ...
查看歌词

マシュ・ケ・ナダ

📝 歌词预览
Mas Que Nada
Pink Martini/Saori Yuki
Oooo, aria raio
Oba, oba, oba
Ooooo, aria raio
Oba, oba, oba
Mas Que Nada
苦しいときにはいつでも
このサンバを踊るのよ
夢見るために
ときめく心のリズム...
查看歌词

さくら貝の歌

📝 歌词预览
美しき 桜貝一つ
去り行ける 君に捧げん
この貝は 去年の浜辺に
我一人 拾いし貝よ
ほのぼのと 薄紅染むるは
我が燃ゆる 寂し血潮よ
はろばろと 通う香りは
君恋うる 胸のさざ波
ああ なれど 我が想いは儚く
現し世の 渚に果てぬ
查看歌词

手纸

👤 歌手:由紀さおり
📝 歌词预览
死んでもあなたと 暮らしていたいと
今日までつとめた この私だけど
二人で育てた 小鳥をにがし
二人で書いたこの絵 燃やしましょう
何が悪いのか 今もわからない
だれのせいなのか 今もわからない
涙で綴りかけた お別れの手紙
出来るものならば 許されるのなら
もう一度生まれて やり直ししたい
二人で...
查看歌词

Mas Que Nada

📝 歌词预览
Oooo, aria raio
Oba, oba, oba
Ooooo, aria raio
Oba, oba, oba
Mas Que Nada
苦しいときにはいつでも
このサンバを踊るのよ
夢見るために
ときめく心のリズムは
激しく高まるサンバのリズム
Mas Que Nada
愛しているのよあ...
查看歌词

生きがい

👤 歌手:由紀さおり
📝 歌词预览
今あなたは目ざめ 煙草をくわえてる
早く起きてね バスが来るでしょう
お茶さえ飲まないで とび出してゆくのね
体に毒よ いつもそうなの
アア あなたと別れた今でも
アア 私はあなたと 生きているの
いつの日も 生きてるの
もう別れてしまった 二人なのに
遠くはなれてしまった 二人なのに
私はあなたと...
查看歌词
正在播放: さよならのかわりに
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよならのかわりに
由紀さおり