📝 纯歌词版本
📋 复制
気がつけば空っぽな この鞄投げ捨てて
空見上げ泣いていた午後2時
昨日までのモヤモヤと 明日からの不安感
“潰されそう” 飛び出した高層ビル
手につかない書類の山脈
今こそ巻き起こせタイフーン!!
Take Chance!!
右腕振り上げて 高く飛び越えるから
少し臆病な自分に ガツンと渇を入れてあげよう
砂埃巻き上げて 日常をぶち壊せ
カッコ悪いことなどない そうでしょ?
上司からどやされて 同僚に貶されて
後輩に笑われても 負けない!!
まだ誰も見たことないから
羨んでいるだけ、だ、よね…?!
Take Chance!!
左手に掴んだ 青い希望と期待
無駄と笑い飛ばした奴 見てろ!!後悔させるんだ
ビルの森に迷い込んでた 抜け出すために走った
学校の勉強だけでは見えないことばっか タイヘン!!
Take Chance!!
予定調和なんてない 予測不可能な事態
拳上げたまま闘え 冷めた世界を熱くして
Take Chance!!
回り続けるから 高く 覚悟しててね
きっと世界も変えるから 絶対目を逸らさないように!!
…見守っていて欲しい!
それでも本当は… “見守って下サイ☆”
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:19.84]
[00:19.84]気がつけば空っぽな この鞄投げ捨てて
[00:27.13]空見上げ泣いていた午後2時
[00:34.45]昨日までのモヤモヤと 明日からの不安感
[00:41.86]“潰されそう” 飛び出した高層ビル
[00:48.59]
[00:48.59]手につかない書類の山脈
[00:52.89]今こそ巻き起こせタイフーン!!
[00:56.43]
[00:56.43]Take Chance!!
[00:58.10]右腕振り上げて 高く飛び越えるから
[01:03.67]少し臆病な自分に ガツンと渇を入れてあげよう
[01:13.22]
[01:18.76]砂埃巻き上げて 日常をぶち壊せ
[01:26.16]カッコ悪いことなどない そうでしょ?
[01:33.64]上司からどやされて 同僚に貶されて
[01:41.30]後輩に笑われても 負けない!!
[01:47.66]
[01:47.66]まだ誰も見たことないから
[01:51.88]羨んでいるだけ、だ、よね…?!
[01:55.51]
[01:55.51]Take Chance!!
[01:57.70]左手に掴んだ 青い希望と期待
[02:02.63]無駄と笑い飛ばした奴 見てろ!!後悔させるんだ
[02:14.45]
[02:46.67]ビルの森に迷い込んでた 抜け出すために走った
[02:54.17]学校の勉強だけでは見えないことばっか タイヘン!!
[03:02.50]
[03:02.50]Take Chance!!
[03:03.56]予定調和なんてない 予測不可能な事態
[03:09.14]拳上げたまま闘え 冷めた世界を熱くして
[03:16.80]Take Chance!!
[03:18.43]回り続けるから 高く 覚悟しててね
[03:23.87]きっと世界も変えるから 絶対目を逸らさないように!!
[03:33.10]
[03:33.10]…見守っていて欲しい!
[03:36.78]
[03:36.78]それでも本当は… “見守って下サイ☆”
[03:45.42]
[03:45.42]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
回过神来已将空荡荡的公文包甩开
仰望天空哭泣的下午两点钟
昨日积压的烦闷与明日涌来的不安
"快要被压垮" 冲出高耸的写字楼
无从下手的文件堆积成山
此刻正是掀起台风的时候!!
高举右臂 我要飞跃更高处
给怯懦的自己 来记当头棒喝
卷起沙尘 粉碎日常的牢笼
哪有所谓难堪的事 对吧?
被上司训斥 遭同事贬低
就算后辈嘲笑也绝不认输!!
因为谁都未曾见过
你只是在嫉妒罢了...对吧?!
左手紧握 青涩的希望与期待
那些嘲笑我徒劳的家伙 等着瞧!!定要你们后悔
迷失在钢筋森林 为挣脱而奔跑
学校教的根本不够用 尽是些应付不来的状况!!
没有既定剧本 全是突发状况
高举拳头战斗到底 让冰冷的世界沸腾起来
我会持续旋转 做好觉悟冲上云霄
定要改变这个世界 绝对不要移开视线!!
...希望你能守护着我!
其实真正想说的是..."请守护我啦☆"
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:06.89]
[00:19.84]
[00:19.84]回过神来已将空荡荡的公文包甩开
[00:27.13]仰望天空哭泣的下午两点钟
[00:34.45]昨日积压的烦闷与明日涌来的不安
[00:41.86]"快要被压垮" 冲出高耸的写字楼
[00:48.59]
[00:48.59]无从下手的文件堆积成山
[00:52.89]此刻正是掀起台风的时候!!
[00:56.43]
[00:56.43]
[00:58.10]高举右臂 我要飞跃更高处
[01:03.67]给怯懦的自己 来记当头棒喝
[01:13.22]
[01:18.76]卷起沙尘 粉碎日常的牢笼
[01:26.16]哪有所谓难堪的事 对吧?
[01:33.64]被上司训斥 遭同事贬低
[01:41.30]就算后辈嘲笑也绝不认输!!
[01:47.66]
[01:47.66]因为谁都未曾见过
[01:51.88]你只是在嫉妒罢了...对吧?!
[01:55.51]
[01:55.51]
[01:57.70]左手紧握 青涩的希望与期待
[02:02.63]那些嘲笑我徒劳的家伙 等着瞧!!定要你们后悔
[02:14.45]
[02:46.67]迷失在钢筋森林 为挣脱而奔跑
[02:54.17]学校教的根本不够用 尽是些应付不来的状况!!
[03:02.50]
[03:02.50]
[03:03.56]没有既定剧本 全是突发状况
[03:09.14]高举拳头战斗到底 让冰冷的世界沸腾起来
[03:16.80]
[03:18.43]我会持续旋转 做好觉悟冲上云霄
[03:23.87]定要改变这个世界 绝对不要移开视线!!
[03:33.10]
[03:33.10]...希望你能守护着我!
[03:36.78]
[03:36.78]其实真正想说的是..."请守护我啦☆"
[03:45.42]
[03:45.42]
📝 纯歌词版本
📋 复制
気がつけば空っぽな この鞄投げ捨てて
空見上げ泣いていた午後2時
昨日までのモヤモヤと 明日からの不安感
“潰されそう” 飛び出した高層ビル
手につかない書類の山脈
今こそ巻き起こせタイフーン!!
Take Chance!!
右腕振り上げて 高く飛び越えるから
少し臆病な自分に ガツンと渇を入れてあげよう
砂埃巻き上げて 日常をぶち壊せ
カッコ悪いことなどない そうでしょ?
上司からどやされて 同僚に貶されて
後輩に笑われても 負けない!!
まだ誰も見たことないから
羨んでいるだけ、だ、よね…?!
Take Chance!!
左手に掴んだ 青い希望と期待
無駄と笑い飛ばした奴 見てろ!!後悔させるんだ
ビルの森に迷い込んでた 抜け出すために走った
学校の勉強だけでは見えないことばっか タイヘン!!
Take Chance!!
予定調和なんてない 予測不可能な事態
拳上げたまま闘え 冷めた世界を熱くして
Take Chance!!
回り続けるから 高く 覚悟しててね
きっと世界も変えるから 絶対目を逸らさないように!!
…見守っていて欲しい!
それでも本当は… “見守って下サイ☆”
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:19.84]
[00:19.84]気がつけば空っぽな この鞄投げ捨てて
[00:27.13]空見上げ泣いていた午後2時
[00:34.45]昨日までのモヤモヤと 明日からの不安感
[00:41.86]“潰されそう” 飛び出した高層ビル
[00:48.59]
[00:48.59]手につかない書類の山脈
[00:52.89]今こそ巻き起こせタイフーン!!
[00:56.43]
[00:56.43]Take Chance!!
[00:58.10]右腕振り上げて 高く飛び越えるから
[01:03.67]少し臆病な自分に ガツンと渇を入れてあげよう
[01:13.22]
[01:18.76]砂埃巻き上げて 日常をぶち壊せ
[01:26.16]カッコ悪いことなどない そうでしょ?
[01:33.64]上司からどやされて 同僚に貶されて
[01:41.30]後輩に笑われても 負けない!!
[01:47.66]
[01:47.66]まだ誰も見たことないから
[01:51.88]羨んでいるだけ、だ、よね…?!
[01:55.51]
[01:55.51]Take Chance!!
[01:57.70]左手に掴んだ 青い希望と期待
[02:02.63]無駄と笑い飛ばした奴 見てろ!!後悔させるんだ
[02:14.45]
[02:46.67]ビルの森に迷い込んでた 抜け出すために走った
[02:54.17]学校の勉強だけでは見えないことばっか タイヘン!!
[03:02.50]
[03:02.50]Take Chance!!
[03:03.56]予定調和なんてない 予測不可能な事態
[03:09.14]拳上げたまま闘え 冷めた世界を熱くして
[03:16.80]Take Chance!!
[03:18.43]回り続けるから 高く 覚悟しててね
[03:23.87]きっと世界も変えるから 絶対目を逸らさないように!!
[03:33.10]
[03:33.10]…見守っていて欲しい!
[03:36.78]
[03:36.78]それでも本当は… “見守って下サイ☆”
[03:45.42]
[03:45.42]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
回过神来已将空荡荡的公文包甩开
仰望天空哭泣的下午两点钟
昨日积压的烦闷与明日涌来的不安
"快要被压垮" 冲出高耸的写字楼
无从下手的文件堆积成山
此刻正是掀起台风的时候!!
高举右臂 我要飞跃更高处
给怯懦的自己 来记当头棒喝
卷起沙尘 粉碎日常的牢笼
哪有所谓难堪的事 对吧?
被上司训斥 遭同事贬低
就算后辈嘲笑也绝不认输!!
因为谁都未曾见过
你只是在嫉妒罢了...对吧?!
左手紧握 青涩的希望与期待
那些嘲笑我徒劳的家伙 等着瞧!!定要你们后悔
迷失在钢筋森林 为挣脱而奔跑
学校教的根本不够用 尽是些应付不来的状况!!
没有既定剧本 全是突发状况
高举拳头战斗到底 让冰冷的世界沸腾起来
我会持续旋转 做好觉悟冲上云霄
定要改变这个世界 绝对不要移开视线!!
...希望你能守护着我!
其实真正想说的是..."请守护我啦☆"
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:06.89]
[00:19.84]
[00:19.84]回过神来已将空荡荡的公文包甩开
[00:27.13]仰望天空哭泣的下午两点钟
[00:34.45]昨日积压的烦闷与明日涌来的不安
[00:41.86]"快要被压垮" 冲出高耸的写字楼
[00:48.59]
[00:48.59]无从下手的文件堆积成山
[00:52.89]此刻正是掀起台风的时候!!
[00:56.43]
[00:56.43]
[00:58.10]高举右臂 我要飞跃更高处
[01:03.67]给怯懦的自己 来记当头棒喝
[01:13.22]
[01:18.76]卷起沙尘 粉碎日常的牢笼
[01:26.16]哪有所谓难堪的事 对吧?
[01:33.64]被上司训斥 遭同事贬低
[01:41.30]就算后辈嘲笑也绝不认输!!
[01:47.66]
[01:47.66]因为谁都未曾见过
[01:51.88]你只是在嫉妒罢了...对吧?!
[01:55.51]
[01:55.51]
[01:57.70]左手紧握 青涩的希望与期待
[02:02.63]那些嘲笑我徒劳的家伙 等着瞧!!定要你们后悔
[02:14.45]
[02:46.67]迷失在钢筋森林 为挣脱而奔跑
[02:54.17]学校教的根本不够用 尽是些应付不来的状况!!
[03:02.50]
[03:02.50]
[03:03.56]没有既定剧本 全是突发状况
[03:09.14]高举拳头战斗到底 让冰冷的世界沸腾起来
[03:16.80]
[03:18.43]我会持续旋转 做好觉悟冲上云霄
[03:23.87]定要改变这个世界 绝对不要移开视线!!
[03:33.10]
[03:33.10]...希望你能守护着我!
[03:36.78]
[03:36.78]其实真正想说的是..."请守护我啦☆"
[03:45.42]
[03:45.42]