I can't tell

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

凍てつくような風が 人通りも絶えた路地に残響(ひび)く
突然便りが来て 君の近況を知った僕は とり乱した
燃えあがった炎はやがて
消えてしまうのだろう
誰もがみんな 立ち去る時がくるけど 忘れないで
どうしようもなく好きだから I can't tell
触れていたいんだ 想い出に
その視線は 僕の身体を通り越して 遠方(とおく)を見てる
明るいジョークをとばす その水面下では 別の事を考えていた
笑いながら泣いた
なんて馬鹿なんだろう
誰もがみんな 立ち去る時が来るけど 忘れないで
器用な言葉は言えないけれど...I can't tell
触れていたいんだ 今でも
Oh I'm gonna try and love again
そう同じ気持ちになったら
どうしようもなく好きだから I can't tell
触れていたいんだ
I can't tell 触れていたいんだ  想い出に

🎵 LRC歌词版本

[00:30.730]
[00:36.950]凍てつくような風が 人通りも絶えた路地に残響(ひび)く
[00:50.210]突然便りが来て 君の近況を知った僕は とり乱した
[01:04.270]燃えあがった炎はやがて
[01:10.000]消えてしまうのだろう
[01:15.730]誰もがみんな 立ち去る時がくるけど 忘れないで
[01:28.920]どうしようもなく好きだから I can't tell
[01:38.470]触れていたいんだ 想い出に
[01:52.050]その視線は 僕の身体を通り越して 遠方(とおく)を見てる
[02:05.070]明るいジョークをとばす その水面下では 別の事を考えていた
[02:19.310]笑いながら泣いた
[02:25.000]なんて馬鹿なんだろう
[02:30.730]誰もがみんな 立ち去る時が来るけど 忘れないで
[02:44.060]器用な言葉は言えないけれど...I can't tell
[02:53.520]触れていたいんだ 今でも
[03:32.520]Oh I'm gonna try and love again
[03:41.000]そう同じ気持ちになったら
[03:45.690]どうしようもなく好きだから I can't tell
[03:55.090]触れていたいんだ
[04:00.540]I can't tell 触れていたいんだ  想い出に

🌍 纯翻译歌词

像寒冰一样的风 响彻在无人的胡同里
突然的来信 知道你的近况后的我 心情变得混乱
燃起的火焰
不久也会消失的吧
不要忘了 谁都会有离开的时候
无论如何都没有办法喜欢 I can't tell
想要轻触这份属于你我的回忆
那视线 穿过我的身体 看着远方
放飞明亮的诙谐 在水面下 思考着别的事
笑着哭泣
多么的愚蠢
不要忘了 谁都会有离开的时候
不会说好听的话语… I can't tell
想要轻触… 即使是现在
Oh I'm gonna try and love again
如果变成同样的心情的话
无论如何没有办法喜欢 I can't tell
想要轻触…
I can't tell 想要轻触这份属于你我的回忆

🔤 LRC翻译歌词

[by:小屁猪仔]
[00:36.950]像寒冰一样的风 响彻在无人的胡同里
[00:50.210]突然的来信 知道你的近况后的我 心情变得混乱
[01:04.270]燃起的火焰
[01:10.000]不久也会消失的吧
[01:15.730]不要忘了 谁都会有离开的时候
[01:28.920]无论如何都没有办法喜欢 I can't tell
[01:38.470]想要轻触这份属于你我的回忆
[01:52.050]那视线 穿过我的身体 看着远方
[02:05.070]放飞明亮的诙谐 在水面下 思考着别的事
[02:19.310]笑着哭泣
[02:25.000]多么的愚蠢
[02:30.730]不要忘了 谁都会有离开的时候
[02:44.060]不会说好听的话语… I can't tell
[02:53.520]想要轻触… 即使是现在
[03:32.520]Oh I'm gonna try and love again
[03:41.000]如果变成同样的心情的话
[03:45.690]无论如何没有办法喜欢 I can't tell
[03:55.090]想要轻触…
[04:00.540]I can't tell 想要轻触这份属于你我的回忆

📝 纯歌词版本

凍てつくような風が 人通りも絶えた路地に残響(ひび)く
突然便りが来て 君の近況を知った僕は とり乱した
燃えあがった炎はやがて
消えてしまうのだろう
誰もがみんな 立ち去る時がくるけど 忘れないで
どうしようもなく好きだから I can't tell
触れていたいんだ 想い出に
その視線は 僕の身体を通り越して 遠方(とおく)を見てる
明るいジョークをとばす その水面下では 別の事を考えていた
笑いながら泣いた
なんて馬鹿なんだろう
誰もがみんな 立ち去る時が来るけど 忘れないで
器用な言葉は言えないけれど...I can't tell
触れていたいんだ 今でも
Oh I'm gonna try and love again
そう同じ気持ちになったら
どうしようもなく好きだから I can't tell
触れていたいんだ
I can't tell 触れていたいんだ  想い出に

🎧 猜你喜欢

Just for you

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ファインダー(finder)の中(なか)
照(て)れた仕草(しぐさ)は
あの頃(ころ)と 変(か)わらない
近(ちか)くに居(い)すぎて
気付(きづ)かなかったけど
あなたが いつでも側(そば)にいた
I need you, Babe
笑(わら)わないで聞(き)いて
今夜(こんや)は素直(すなお)に...
查看歌词

お・も・ひ・で(Another arrange ver.)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
まばたきをした一瞬に思い出す あの都会(まち)
遠ざかる 大室山の夕暮れ 愛しき日々

切ない想い Just fallin' love
夏の終わりに

十年後のアルバムを いつか開くように
羽根休めた 鳥のように
この静けさの中で
everyday and night 今も
自分の夢を 信じていたい...
查看歌词

You and me (and…)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
彼女(かのじょ)のはずむ声(こえ)に私(わたし)
戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いは...
查看歌词

この涙 星になれ

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
窓の外が
白くなる瞬間が好き
絶望と希望の狭間で

失敗は誰かのせいに
したくなるけど
それを乗り越えよう

そう人生はいつだってオーディション
動き出してる signal
その一瞬は戻らない

愛し始めてた...
少しの笑顔でよかったのに
いつからか気軽に
君と話せなくなってた

I\'m so ...
查看歌词

来年の夏も

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
同(おな)じ血液型(けつえきがた)同士(どうし)って
うまくいかないと いうけど
私達(わたしたち)例外(れいがい)ね 今(いま)も
2年前(にねんまえ)の気持(きも)ちと 変(か)わらない
恋(こい)の予感(よかん)は 土曜日(どようび)の映画館(えいがかん)
勇気(ゆうき)を出(だ)してよかった...
查看歌词

负けないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ふとした瞬間(しゅんかん)に 視線(しせん)がぶつかる
幸運(しあわせ)のときめき 覚(おぼ)えているでしょ
パステルカラー(Pastel Color)の季節(きせず)に恋(こい)した
あの日(ひ)のように 輝(かがや)いてる あなたでいてね
負(ま)けないで もう少(すこ)し
最後(さいご)まで ...
查看歌词

ハイヒール脱ぎ舍てて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
四月前(しがつまえ)の電車(でんしゃ)は
学生服(がくせいふく)も まばらで
窓(まど)の外(そと)の生活(せいかつ)の音(おと)だけ
いつも いつも 変(か)わらない
今(いま)なら 仕事(しごと)と恋(こい)に揺(ゆ)れたりしないわ
あの日(ひ) あなたというホームグラウンド(Home Grou...
查看歌词

星のかがやきよ

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
そう出逢った瞬間に 同じ臭を感じた
そう 思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた
君の発していたシグナルに セオリーをぶち壊して
だけどこの念いは いつも届かなくて
けんかしようよ
価値観をぶつけ合って
もっと大きく 世界を目指そう

星のかがやきよ ずっと僕らを照らして
失くしたくない少年の日の...
查看歌词

瞳閉じて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
心臓(ココロ)を 強く叩いたり
溺れる様に 涙を流したい
輝ける未来に期待を抱(いだ)いていた
あの日は
ポケットの奥に しまい込んだ
夢の中で よく見知らぬ街を
さまよっているの
瞳閉じて 二人つながってる事を
私に 伝えてほしい
涙を流す姿は 誰にも見せない
雲の色が違うわ
雲の色が 今日は明る...
查看歌词
正在播放: I can't tell
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I can't tell
ZARD