マイ フレンド

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

ひたむきだった遠い日の夢は
今でも眩しい
どんなに不安がいっぱいでも
真っすぐ自分の道を信じて
飾らない素顔のあなたが好き
変わってしまうことが哀しい

いつも輝いていたね
少年のまま 瞳は My Friend
あなたがそばにいると
何故か素直になれた
この距離通り抜ける
風になりたい

本当の愛なら
きっと色んな事乗り越えられたのに
星のパレード 涙がこぼれない様に
大きく息を吸った
ひとりでいる時の淋しさより
二人でいる時の孤独の方が哀しい

いつも笑っていたね あの頃の二人
せつない My Friend
あなたを想うだけで 心は強くなれる
ずっと見つめているから 走り続けて

いつも輝いていたね
少年のまま 瞳は My Friend
あなたを想うだけで 心は強くなれた
ずっと見つめているから 走り続けて
走り続けて

🎵 LRC歌词版本

[00:14]ひたむきだった遠い日の夢は
[00:21]今でも眩しい
[00:28]どんなに不安がいっぱいでも
[00:34]真っすぐ自分の道を信じて
[00:42]飾らない素顔のあなたが好き
[00:49]変わってしまうことが哀しい
[00:55]
[00:56]いつも輝いていたね
[00:59]少年のまま 瞳は My Friend
[01:04]あなたがそばにいると
[01:07]何故か素直になれた
[01:11]この距離通り抜ける
[01:14]風になりたい
[01:20]
[01:24]本当の愛なら
[01:27]きっと色んな事乗り越えられたのに
[01:38]星のパレード 涙がこぼれない様に
[01:46]大きく息を吸った
[01:53]ひとりでいる時の淋しさより
[01:58]二人でいる時の孤独の方が哀しい
[02:05]
[02:05]いつも笑っていたね あの頃の二人
[02:11]せつない My Friend
[02:14]あなたを想うだけで 心は強くなれる
[02:20]ずっと見つめているから 走り続けて
[02:33]
[02:58]いつも輝いていたね
[03:01]少年のまま 瞳は My Friend
[03:06]あなたを想うだけで 心は強くなれた
[03:12]ずっと見つめているから 走り続けて
[03:20]走り続けて

🌍 纯翻译歌词

曾经全心全意的那些往日梦想
直到如今仍然闪耀
就算再怎么不安
我仍然深信着自己所走的路
喜欢你那不加掩饰的素颜
改变的这一切真是令人伤悲
曾经一直闪耀
年少时光 眼中是 My friend
只要你在我身旁
我就没来由的变得坦白
想要化作
穿越我们之间距离的清风
若是真正的爱
一定能跨过那风风雨雨
群星闪耀 为了不让眼泪掉下来
而作了个深呼吸
和一个人时候的寂寞相比
两个人在一起时的孤独更加悲哀
曾经尽情欢笑过啊 那时候的两个人
令人伤心 My friend
只要想到你 内心就坚强了起来
因为一直注视着你 所以我不停地飞奔
曾经一直闪耀
年少时光 眼中是 My friend
只要想到你 内心就坚强了起来
因为一直注视着你 所以我不停地飞奔
不停地飞奔

🔤 LRC翻译歌词

[by:VeLLIAMS]
[00:14]曾经全心全意的那些往日梦想
[00:21]直到如今仍然闪耀
[00:28]就算再怎么不安
[00:34]我仍然深信着自己所走的路
[00:42]喜欢你那不加掩饰的素颜
[00:49]改变的这一切真是令人伤悲
[00:56]曾经一直闪耀
[00:59]年少时光 眼中是 My friend
[01:04]只要你在我身旁
[01:07]我就没来由的变得坦白
[01:11]想要化作
[01:14]穿越我们之间距离的清风
[01:24]若是真正的爱
[01:27]一定能跨过那风风雨雨
[01:38]群星闪耀 为了不让眼泪掉下来
[01:46]而作了个深呼吸
[01:53]和一个人时候的寂寞相比
[01:58]两个人在一起时的孤独更加悲哀
[02:05]曾经尽情欢笑过啊 那时候的两个人
[02:11]令人伤心 My friend
[02:14]只要想到你 内心就坚强了起来
[02:20]因为一直注视着你 所以我不停地飞奔
[02:58]曾经一直闪耀
[03:01]年少时光 眼中是 My friend
[03:06]只要想到你 内心就坚强了起来
[03:12]因为一直注视着你 所以我不停地飞奔
[03:20]不停地飞奔

📝 纯歌词版本

ひたむきだった遠い日の夢は
今でも眩しい
どんなに不安がいっぱいでも
真っすぐ自分の道を信じて
飾らない素顔のあなたが好き
変わってしまうことが哀しい

いつも輝いていたね
少年のまま 瞳は My Friend
あなたがそばにいると
何故か素直になれた
この距離通り抜ける
風になりたい

本当の愛なら
きっと色んな事乗り越えられたのに
星のパレード 涙がこぼれない様に
大きく息を吸った
ひとりでいる時の淋しさより
二人でいる時の孤独の方が哀しい

いつも笑っていたね あの頃の二人
せつない My Friend
あなたを想うだけで 心は強くなれる
ずっと見つめているから 走り続けて

いつも輝いていたね
少年のまま 瞳は My Friend
あなたを想うだけで 心は強くなれた
ずっと見つめているから 走り続けて
走り続けて

🎧 猜你喜欢

眠れない夜を抱いて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ざわめく都会(まち)の景色(けしき)が止(と)まる
あの日(ひ)見(み)たデ·ジャ·ヴと重(かさ)なる影(かげ)
もしもあの時(とき) 出逢(であ)わなければ
傷(きず)つけ合(あ)うことを 知(し)らなかった
いじわるに言葉(ことば)はすれ違(ちが)うけど
愛(あい)を求(もと)めてる
眠(ねむ)...
查看歌词

あの微笑みを忘れないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
詞: 坂井泉水


あの微笑みを忘れないで
Forget your worries and give me your smile
心の冬にさよならして
走り出そう 新しい明日へ

25時 砂の上に車を止めて
語り明かしたあの夏
ぬるいコーラしかなくても
夢だけで楽しかった
思い出して
つまづいた時に...
查看歌词

心を开いて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
私(わたし)はあなたが想(おも)ってる様(よう)な人(ひと)では
ないかもしれない
でも不思議(ふしぎ)なんだけど
あなたの声(こえ)を聞(き)いてると
とても 優(やさ)しい気持(きも)ちになるのよ
このままずっと 忘(わす)れたくない
現実(いま)が想(おも)い出(で)に変(か)わっても
言葉(...
查看歌词

愛は眠ってる

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
音も無く 月灯り
フシギ色に変わってゆく
遥かに遠い過去の愛を
信じていたい
でも もう戻れないと for me
どこかで感じてる

Broken Heart 永遠の願いは
未来へと続く
Broken Heart 時の流れ抱いて
愛は眠ってる

気の弱い Radioから
聴こえてくるよ あのラブソン...
查看歌词

さわやかな君の気持ち(CM on-air ver.)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
さわやかな君の気持ちで歩いた
ときには 先が見えなくて
今日もまた一日 迷わない笑顔で
どうしてだろう… 互いにとって言葉は 不自然になってゆくよ
駆け抜けた季節だけ ずっと あなたを見ていたよ
查看歌词

君がいたから

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
抑(おさ)えきれない想(おも)いや
人(ひと)が泣(な)いたり 惱(なや)んだりすることは
生(い)きてる証拠(しょうこ)だね
笑(わら)いたい奴(やつ)らには 笑(わら)わせておけばいいさ
僕(ぼく)らは風(かぜ)に吹(ふ)かれよう
感(かん)じ合(あ)えば すべてがわかる
言葉(ことば)はなくて...
查看歌词

あの微笑みを忘れないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あの微笑みを忘れないで /不要忘记那个微笑
Forget your worries and give me your smile
心の冬にさよならして /向心中的冬天说再见
走り出そう 新しい明日へ /奔向新的明天

あの微笑みを忘れないで /不要忘记那个微笑
歌手:ZARD

25時 砂の上に車を...
查看歌词

もう少し あと少し・・・

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
きまぐれな九月(くがつ)の雨(あめ)に
白(しろ)い傘(かさ)の少女(しょうじょ)がすれ違(ちが)う
探(さが)してた 二人(ふたり)の行方(ゆくえ)
今(いま)はまだ 知(し)りたくない
あなたの揺(ゆ)りかごの中(なか) そっと眠(ねむ)りたい
心(こころ)に秘(ひ)めた涙(なみだ)忘(わす)れ...
查看歌词

You and me (and…)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
彼女(かのじょ)のはずむ声(こえ)に私(わたし)
戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いは...
查看歌词
正在播放: マイ フレンド
0:00 / 0:00
加载歌词中...
マイ フレンド
ZARD