星のかがやきよ

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

そう出逢った瞬間に 同じ臭(ひかり)を感じた
相逢的瞬间,感到你相同的气息
そう 思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた
相同的双眼,蕴含着同样的思绪
君の発していたシグナルに セオリーをぶち壊して
你所散发的信息,击碎一切揣测
だけど この念(おも)いは いつも届かなくて
可是我的思念,却始终难以企及

けんかしようよ 争吵吧
価値観をぶつけ合って 让价值观檫出激烈火花
もっと大きく 世界を目指そう 我们的目标 是更加广阔的世界

星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 闪耀星光 一直照着我们
失くしたくない少年の日の夢よ... 照亮恋恋不舍的少年梦想
いつかこの町が変わっていっても 即使某天这城市物是人非
君だけは変わらないでいて欲しい 只愿你能永远不变

この瞬間 瞬間を 機械はメモリーできるけど
虽然用仪器纪录一个个瞬间
記憶は その時の気持ちまでも 可当时感觉
一瞬にして 忘れるけど 已从记忆中淡去
あんなに 誰よりも近い存在だったのに 彼此的关系明明是如此之近
別れてしまうと他人より 分别之后比路人
遠い人になってしまうね 还要遥远

ちゃんと逢って 目を見て話したいね 好想见你 不再回避你的目光
低空飛行をやめ エンジン全開で 不愿低空飞行,我要全速前进

星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 闪耀星光 一直照着我们
失くしたくない少年の日の夢よ 照亮恋恋不舍的少年梦想
何かが終われば また 何かが始まる 终结之后是一个新的开始
哀しんでいる ヒマはない 出发吧
スタートしよう 我们无暇沉溺于悲伤

星のかがやきよ 本気で世界を変えたいと 闪耀星光 想要改变世界的你
思ってる 私のヒーロー まぶしいね 在我眼中 显得如此耀眼
いつか この町が変わっていっても 即使某天这城市物是人非
君だけは 変わらないでいて欲しい 只愿你能永远不变
君だけは変わらないでいて欲しい... 只愿你能永远不变

おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:25.540]
[00:26.110]そう出逢った瞬間に 同じ臭(ひかり)を感じた
[00:31.830]相逢的瞬间,感到你相同的气息
[00:32.050]そう 思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた
[00:37.530]相同的双眼,蕴含着同样的思绪
[00:37.820]君の発していたシグナルに セオリーをぶち壊して
[00:43.310]你所散发的信息,击碎一切揣测
[00:43.690]だけど この念(おも)いは いつも届かなくて
[00:49.030]可是我的思念,却始终难以企及
[00:49.310]
[00:49.570]けんかしようよ 争吵吧
[00:51.730]価値観をぶつけ合って 让价值观檫出激烈火花
[00:55.310]もっと大きく 世界を目指そう 我们的目标 是更加广阔的世界
[01:00.720]
[01:02.030]星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 闪耀星光 一直照着我们
[01:08.100]失くしたくない少年の日の夢よ... 照亮恋恋不舍的少年梦想
[01:13.990]いつかこの町が変わっていっても 即使某天这城市物是人非
[01:20.050]君だけは変わらないでいて欲しい 只愿你能永远不变
[01:26.030]
[01:35.530]この瞬間 瞬間を 機械はメモリーできるけど
[01:41.030]虽然用仪器纪录一个个瞬间
[01:41.360]記憶は その時の気持ちまでも 可当时感觉
[01:44.150]一瞬にして 忘れるけど 已从记忆中淡去
[01:47.180]あんなに 誰よりも近い存在だったのに 彼此的关系明明是如此之近
[01:53.120]別れてしまうと他人より 分别之后比路人
[01:57.050]遠い人になってしまうね 还要遥远
[01:58.670]
[01:59.010]ちゃんと逢って 目を見て話したいね 好想见你 不再回避你的目光
[02:05.000]低空飛行をやめ エンジン全開で 不愿低空飞行,我要全速前进
[02:10.160]
[02:11.510]星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 闪耀星光 一直照着我们
[02:17.490]失くしたくない少年の日の夢よ 照亮恋恋不舍的少年梦想
[02:23.490]何かが終われば また 何かが始まる 终结之后是一个新的开始
[02:29.410]哀しんでいる ヒマはない 出发吧
[02:32.410]スタートしよう 我们无暇沉溺于悲伤
[02:36.780]
[02:49.540]星のかがやきよ 本気で世界を変えたいと 闪耀星光 想要改变世界的你
[02:55.650]思ってる 私のヒーロー まぶしいね 在我眼中 显得如此耀眼
[03:01.610]いつか この町が変わっていっても 即使某天这城市物是人非
[03:07.950]君だけは 変わらないでいて欲しい 只愿你能永远不变
[03:13.850]君だけは変わらないでいて欲しい... 只愿你能永远不变
[03:22.490]
[03:23.870]おわり
[03:25.560]

📝 纯歌词版本

そう出逢った瞬間に 同じ臭(ひかり)を感じた
相逢的瞬间,感到你相同的气息
そう 思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた
相同的双眼,蕴含着同样的思绪
君の発していたシグナルに セオリーをぶち壊して
你所散发的信息,击碎一切揣测
だけど この念(おも)いは いつも届かなくて
可是我的思念,却始终难以企及

けんかしようよ 争吵吧
価値観をぶつけ合って 让价值观檫出激烈火花
もっと大きく 世界を目指そう 我们的目标 是更加广阔的世界

星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 闪耀星光 一直照着我们
失くしたくない少年の日の夢よ... 照亮恋恋不舍的少年梦想
いつかこの町が変わっていっても 即使某天这城市物是人非
君だけは変わらないでいて欲しい 只愿你能永远不变

この瞬間 瞬間を 機械はメモリーできるけど
虽然用仪器纪录一个个瞬间
記憶は その時の気持ちまでも 可当时感觉
一瞬にして 忘れるけど 已从记忆中淡去
あんなに 誰よりも近い存在だったのに 彼此的关系明明是如此之近
別れてしまうと他人より 分别之后比路人
遠い人になってしまうね 还要遥远

ちゃんと逢って 目を見て話したいね 好想见你 不再回避你的目光
低空飛行をやめ エンジン全開で 不愿低空飞行,我要全速前进

星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 闪耀星光 一直照着我们
失くしたくない少年の日の夢よ 照亮恋恋不舍的少年梦想
何かが終われば また 何かが始まる 终结之后是一个新的开始
哀しんでいる ヒマはない 出发吧
スタートしよう 我们无暇沉溺于悲伤

星のかがやきよ 本気で世界を変えたいと 闪耀星光 想要改变世界的你
思ってる 私のヒーロー まぶしいね 在我眼中 显得如此耀眼
いつか この町が変わっていっても 即使某天这城市物是人非
君だけは 変わらないでいて欲しい 只愿你能永远不变
君だけは変わらないでいて欲しい... 只愿你能永远不变

おわり

🎧 猜你喜欢

君と今日の事を一生忘れない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
作詞: 坂井泉水
Edited by Heinlich
でも 日が暮れて寒くなったら?
星の輝きが曇って そして愛が 色褪せたら?
もし 寒い冬の風が吹いたら?
庭の花が枯れて 地面に散ってしまったら?
あなたの待つあたたかい家へ帰ろう
それはキスから すべてが始まったね
君と 今日の事を一生忘れな...
查看歌词

二人の夏

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
偶然(ぐうぜん)に見(み)かけたの バス(bus)停(てい)で
結婚(けっこん)するとうわさで聞(き)いたけど
スーツ(suit)姿(すがた)のあなたは
やけに大人(おとな)に見(み)えた
少(すこ)し距離(きょり)感(かん)じたせい?
声(こえ)かけそびれたの
わすれかけた 二人(ふたり)の夏(な...
查看歌词

あの微笑みを忘れないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
詞: 坂井泉水


あの微笑みを忘れないで
Forget your worries and give me your smile
心の冬にさよならして
走り出そう 新しい明日へ

25時 砂の上に車を止めて
語り明かしたあの夏
ぬるいコーラしかなくても
夢だけで楽しかった
思い出して
つまづいた時に...
查看歌词

あの微笑みを忘れないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あの微笑みを忘れないで
Forget your worries and give me your smile
心の冬にさよならして
走り出そう 新しい明日へ

25时 砂の上に车を止めて
语り明かしたあの夏
ぬるいコーラしかなくても
梦だけで楽しかった
思い出して
つまづいた时には 电话をしてね

...
查看歌词

心を開いて ('07 Live Ver.)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
私はあなたが想ってる
様な人ではないかもしれない
でも不思議なんだけど
あなたの声を聞いてると
とても 優しい気持ちになるのよ
このままずっと 忘れたくない
現実(いま)が想い出に変わっても
言葉はないけど きっとあなたも
同じ気持ちでいるよね
人と深くつきあうこと
私もそんなに 得意じゃなかった
...
查看歌词

不思议ね…

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
夏(なつ)の風(かぜ)が素肌(すはだ)にキス(Kiss)してる
流(なが)れてゆく街並(まちなみ)
すれ違(ちが)う景色(けしき)が知(し)らず知(し)らずのうちに
崩(くず)れてゆく サヨナラが聴(き)こえた
ああ 季節(とき)はすべてを変(か)えてしまう
少年(しょうねん)の瞳(ひとみ)を ずっ...
查看歌词

眠れない夜を抱いて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ざわめく都会(まち)の景色(けしき)が止(と)まる
あの日(ひ)見(み)たデ·ジャ·ヴと重(かさ)なる影(かげ)
もしもあの時(とき) 出逢(であ)わなければ
傷(きず)つけ合(あ)うことを 知(し)らなかった
いじわるに言葉(ことば)はすれ違(ちが)うけど
愛(あい)を求(もと)めてる
眠(ねむ)...
查看歌词

Top Secret

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
今夜(こんや)のシチュー(stew) 自信(じしん)あったのに
「遲(おそ)くなるから…」 なんてヒドイ!
もっと一緖(いっしょ)に居(い)られると思(おも)ってた
暮(く)らし始(はじ)めた頃(ころ)は
街(まち)を歩(ある)けば 素敵(すてき)な誘惑(ゆうわく)
女(おんな)の子(こ)ってね 自...
查看歌词

抱きしめていて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
気持(きもち)が強(つよ)すぎて
分離(はな)れていると
こんなに大切(たいせつ)に思(おも)えるのに
近(ちか)づくとまるで磁石(じしゃく)のように
二人(ふたり) 反発(はんぱつ)しあうよ
スリル(thrill)があふれる町(まち)では
決(けっ)してなかったけれど…
抱(だ)きしめていて 凍(...
查看歌词
正在播放: 星のかがやきよ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
星のかがやきよ
ZARD