I feel fine, yeah

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

ほらほらそこの君(きみ) イライラしてる君(きみ)
頭(あたま)から角(つの)が2本(にほん) ニョキニョキ生(は)えてるよ
Look around the world 損(そん)な性格(せいかく)!?
ココロだけが ナゼか寒(さむ)い 太陽(たいよ)に向(む)かって吠(ほ)える!
矛盾(むじゅん)矛盾(むじゅん)の日々(ひび)  友情(ゆうじょう)の絆(きずな)にひび
奇跡(きせき)ねながっても 他力(たりき)本願(ほんがん)でもいいんじゃない
Look into the world 思(おも)わず ゴツンッとぶつかって
ほんの一秒(いちびょう) 沈黙(ちんもく)があったね
Don't look back こんな風当(かぜあ)たりの強(つよ)い日(ひ)は
君(きみ)と ここに うずくまっていたい
The sun in the sky やがて朝(あさ)が来(き)て
みえないチカラが… I feel fine, yeah
精(せい)いっぱいの愛(あい)だから 自分(じぶん)らしい生(い)きてゆこう
心(こころ)わけ合(あ)えばみんな ひとつになれるよ
モクモク仕事(しごと)して 人(ひと)の2倍(にばい)仕事(しごと)して
頭(あたま)から角(つの)が2本(にほん) ニョキニョキ生(は)えてるよ
Look into the world 笑(わら)うかどに むきかえる!
いつかは 偉(えら)い人(ひと)になっているかも
Don't look back 気(き)まぐれに振(ふ)り回(まわ)されても
いったい今頃(いまごろ) アナタ誰(だれ)といるの?
Sun rise in my heart やがて日(ひ)は昇(のぼ)ってく
動(うご)きだす街(まち)に I feel fine, yeah
情(なさ)けないと見(み)せても 自分(じぶん)らしく生(い)きてゆこう
心(こころ)開(ひら)けばみんな ひとつになれるよ
ひとつになれるよ

🎵 LRC歌词版本

[00:15.14]ほらほらそこの君(きみ) イライラしてる君(きみ)
[00:21.86]頭(あたま)から角(つの)が2本(にほん) ニョキニョキ生(は)えてるよ
[00:29.25]Look around the world 損(そん)な性格(せいかく)!?
[00:32.75]ココロだけが ナゼか寒(さむ)い 太陽(たいよ)に向(む)かって吠(ほ)える!
[00:42.39]矛盾(むじゅん)矛盾(むじゅん)の日々(ひび)  友情(ゆうじょう)の絆(きずな)にひび
[00:49.13]奇跡(きせき)ねながっても 他力(たりき)本願(ほんがん)でもいいんじゃない
[00:56.52]Look into the world 思(おも)わず ゴツンッとぶつかって
[01:01.98]ほんの一秒(いちびょう) 沈黙(ちんもく)があったね
[01:10.36]Don't look back こんな風当(かぜあ)たりの強(つよ)い日(ひ)は
[01:17.30]君(きみ)と ここに うずくまっていたい
[01:24.09]The sun in the sky やがて朝(あさ)が来(き)て
[01:31.41]みえないチカラが… I feel fine, yeah
[01:37.82]精(せい)いっぱいの愛(あい)だから 自分(じぶん)らしい生(い)きてゆこう
[01:44.70]心(こころ)わけ合(あ)えばみんな ひとつになれるよ
[02:10.03]モクモク仕事(しごと)して 人(ひと)の2倍(にばい)仕事(しごと)して
[02:16.78]頭(あたま)から角(つの)が2本(にほん) ニョキニョキ生(は)えてるよ
[02:24.10]Look into the world 笑(わら)うかどに むきかえる!
[02:29.20]いつかは 偉(えら)い人(ひと)になっているかも
[02:37.82]Don't look back 気(き)まぐれに振(ふ)り回(まわ)されても
[02:44.69]いったい今頃(いまごろ) アナタ誰(だれ)といるの?
[02:51.50]Sun rise in my heart やがて日(ひ)は昇(のぼ)ってく
[02:58.38]動(うご)きだす街(まち)に I feel fine, yeah
[03:05.08]情(なさ)けないと見(み)せても 自分(じぶん)らしく生(い)きてゆこう
[03:11.93]心(こころ)開(ひら)けばみんな ひとつになれるよ
[03:23.00]ひとつになれるよ

🌍 纯翻译歌词

喂喂  那裡的你 焦躁不安的你
從頭上長出兩支角了喲
Look around the world  這是會吃虧的性格!?
只有內心不知為何感到寒冷  向著太陽咆哮吧!
矛盾的每天  被友情羈絆著的每天
即使祈禱出現奇跡 借他人之手又何嘗不可
Look into the world 想不到會哐當碰壁
其實稍微沉默了一秒呢
Don't look back  在這風如此強勁的日子
好想和你一起蹲坐在這兒
The sun in the sky  黎明終於到來
看不到的力量...  I feel fine,yeah
為愛傾盡全力 所以更要以自己的方式生活下去
若能相互理解 大家就能合而為一
埋頭苦幹 做著比別人多出一倍的工作
從頭上長出兩支角了喲
Look into the world  笑著迎接幸福!
說不定哪天就變成偉人啦
Don't look back  即使被浮躁的心情左右
你現在到底和誰在一起呢?
Sun rise in my heart  太陽終於昇起
在這個充滿活力的城市  I feel fine,yeah
即使被看到自己的無情之處 也要以自己的方式生活下去啊
若能敞開心扉 大家就能合而為一
就能合而為一

🔤 LRC翻译歌词

[by:南国骑士]
[ti:I feel fine, yeah]
[ar:ZARD]
[al:永遠]
[by:aball]
[offset:500]
[00:15.14]喂喂  那裡的你 焦躁不安的你
[00:21.86]從頭上長出兩支角了喲
[00:29.25]Look around the world  這是會吃虧的性格!?
[00:32.75]只有內心不知為何感到寒冷  向著太陽咆哮吧!
[00:42.39]矛盾的每天  被友情羈絆著的每天
[00:49.13]即使祈禱出現奇跡 借他人之手又何嘗不可
[00:56.52]Look into the world 想不到會哐當碰壁
[01:01.98]其實稍微沉默了一秒呢
[01:10.36]Don't look back  在這風如此強勁的日子
[01:17.30]好想和你一起蹲坐在這兒
[01:24.09]The sun in the sky  黎明終於到來
[01:31.41]看不到的力量...  I feel fine,yeah
[01:37.82]為愛傾盡全力 所以更要以自己的方式生活下去
[01:44.70]若能相互理解 大家就能合而為一
[02:10.03]埋頭苦幹 做著比別人多出一倍的工作
[02:16.78]從頭上長出兩支角了喲
[02:24.10]Look into the world  笑著迎接幸福!
[02:29.20]說不定哪天就變成偉人啦
[02:37.82]Don't look back  即使被浮躁的心情左右
[02:44.69]你現在到底和誰在一起呢?
[02:51.50]Sun rise in my heart  太陽終於昇起
[02:58.38]在這個充滿活力的城市  I feel fine,yeah
[03:05.08]即使被看到自己的無情之處 也要以自己的方式生活下去啊
[03:11.93]若能敞開心扉 大家就能合而為一
[03:23.00]就能合而為一

📝 纯歌词版本

ほらほらそこの君(きみ) イライラしてる君(きみ)
頭(あたま)から角(つの)が2本(にほん) ニョキニョキ生(は)えてるよ
Look around the world 損(そん)な性格(せいかく)!?
ココロだけが ナゼか寒(さむ)い 太陽(たいよ)に向(む)かって吠(ほ)える!
矛盾(むじゅん)矛盾(むじゅん)の日々(ひび)  友情(ゆうじょう)の絆(きずな)にひび
奇跡(きせき)ねながっても 他力(たりき)本願(ほんがん)でもいいんじゃない
Look into the world 思(おも)わず ゴツンッとぶつかって
ほんの一秒(いちびょう) 沈黙(ちんもく)があったね
Don't look back こんな風当(かぜあ)たりの強(つよ)い日(ひ)は
君(きみ)と ここに うずくまっていたい
The sun in the sky やがて朝(あさ)が来(き)て
みえないチカラが… I feel fine, yeah
精(せい)いっぱいの愛(あい)だから 自分(じぶん)らしい生(い)きてゆこう
心(こころ)わけ合(あ)えばみんな ひとつになれるよ
モクモク仕事(しごと)して 人(ひと)の2倍(にばい)仕事(しごと)して
頭(あたま)から角(つの)が2本(にほん) ニョキニョキ生(は)えてるよ
Look into the world 笑(わら)うかどに むきかえる!
いつかは 偉(えら)い人(ひと)になっているかも
Don't look back 気(き)まぐれに振(ふ)り回(まわ)されても
いったい今頃(いまごろ) アナタ誰(だれ)といるの?
Sun rise in my heart やがて日(ひ)は昇(のぼ)ってく
動(うご)きだす街(まち)に I feel fine, yeah
情(なさ)けないと見(み)せても 自分(じぶん)らしく生(い)きてゆこう
心(こころ)開(ひら)けばみんな ひとつになれるよ
ひとつになれるよ

🎧 猜你喜欢

こんなに爱しても

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
約束忘れたの?
真夜中すぎの あなたの部屋で
過ぎてく時間を ただ待ってる
いつの間にか 眠ってた

こんなに愛しても
時々淋しい顔するのね
”何かが足りない”そんな風ね
もどかしさに 不安になる

Hold Me そばにいて
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを ...
查看歌词

新しいドア~冬のひまわり~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
I remember sweet memories,
Dear my friends


通り雨の中で
抱きしめた君の体温(ぬくもり)
まだ この胸に 今も 残っているよ
波に 揺られながら
泣いているだけの 夜にサ・ヨ・ナ・ラ

口笛ふいた あの帰り道
ずっと夕焼け 追いかけた

はるかな未来へと...
查看歌词

负けないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ふとした瞬間(しゅんかん)に 視線(しせん)がぶつかる
幸運(しあわせ)のときめき 覚(おぼ)えているでしょ
パステルカラー(Pastel Color)の季節(きせず)に恋(こい)した
あの日(ひ)のように 輝(かがや)いてる あなたでいてね
負(ま)けないで もう少(すこ)し
最後(さいご)まで ...
查看歌词

こんなにそばに居るのに

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
こんなにそばに居(い)るのに
黙(だま)らないで Lovin' you
Summer night 何台(なんだい)も車(くるま)見送(みおく)って
途切(とぎ)れた隙(すき)に Good night kiss
偶然(ぐうぜん)がまるで 運命(うんめい)に思(おも)えたあの頃(ころ)
グラス(Glas...
查看歌词

運命のルーレット廻して

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
運命のルーレット廻して
ずっと 君を見ていたい

何故なの こんなに 幸せなのに
水平線を見ると 哀しくなる
あの頃の自分を遠くで 見ている そんな感じ
運命のルーレット廻して
アレコレ深く考えるのは Mystery
ほら 運命の人はそこにいる
ずっと 君を見ていた
星空を見上げて 笑顔ひとつで
こ...
查看歌词

息もできない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
息(いき)もできないくらい ねえ 君(きみ)に夢中(むちゅう)だよ
離(はな)れてても 腕(うで)の中(なか)にいる気(き)がするのは何故(なぜ)
世界中(せかいじゅう)で私(わたし)だけが聴(き)いている音(おと)
一人(ひとり)でいる時間(とき)も
友達(ともだち)や家族(かぞく)とたわいなく話...
查看歌词

IN MY ARMS TONIGHT

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
そう知(し)らなかった 今(いま)も愛(あい)してるなんて
雨(あめ)の降(ふ)る日(ひ)は切(せつ)ない
いつも忘(わす)れないでいるわ そう あなたのことだけ
たまには束縛(そくばく)して my love
声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
あの頃(ころ)のように
季節(きせ...
查看歌词

この爱に泳ぎ疲れても

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
この愛(あい)に泳(およ)ぎ疲(つか)れても
もうひき返(かえ)さない
たどりつく日(ひ)まで
すれ違(ちが)う恋人達(こいびとたち)
バスケット(Basket)一杯(いっぱい)の夢(ゆめ)を
抱(かか)えながら歩(ある)く
まるであの頃(ころ)のあなたと私(わたし)
懐(なつ)かしさに 振(ふ)り...
查看歌词

あなたに帰りたい

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
泣いてばかりいた
あなたと別れてからずっと
もうすぐ 桜の咲く頃
この頃 変わりました…

髪を切って 明るい服を着て
目立たなかった
あの日の私に good-bye
今度会っても そう気付かないでしょう
そして もう一度
あなたに帰りたい

今の私なら少しは
あなたに追いつける?
せまい街だから
...
查看歌词
正在播放: I feel fine, yeah
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I feel fine, yeah
ZARD