桜草

歌手:ASIAN KUNG-FU GENERATION • 时间:

📝 纯歌词版本

閉ざしていた窓を少し開く
差し込む光に目が眩んだ
モノクロの部屋に色が灯る
消えかけていた僕を照らすように

ひとつひとつ並べたピースを
ひとつひとつ心にはめる

内にある闇が僕を呼ぶよ
色のない部屋に戻すように
一日中毛布に包まって
世界から逃げる
傷つくことはなかったけど
心が腐ったよ

この世界を揺らせば
何故か急に寂しくなって
君の名を呼ぶよ

ひとつふたつ失くしたピースを
ひとつひとつ心で探す
全部拾い集めたら
憂鬱な日々も少し晴れるかな

届くように...
一日中毛布に包まって
世界から逃げる
傷つくことはなかったけど
心が腐ったよ

この世界を揺らせば
何故か急に寂しくなって
君の名を呼ぶよ
君を呼ぶよ...

🎵 LRC歌词版本

[00:14.76]閉ざしていた窓を少し開く
[00:21.11]差し込む光に目が眩んだ
[00:27.71]モノクロの部屋に色が灯る
[00:33.87]消えかけていた僕を照らすように
[00:38.86]
[00:39.21]ひとつひとつ並べたピースを
[00:45.59]ひとつひとつ心にはめる
[00:52.19]
[01:07.08]内にある闇が僕を呼ぶよ
[01:13.46]色のない部屋に戻すように
[01:18.08]一日中毛布に包まって
[01:21.62]世界から逃げる
[01:24.75]傷つくことはなかったけど
[01:28.13]心が腐ったよ
[01:30.76]
[01:34.47]この世界を揺らせば
[01:37.97]何故か急に寂しくなって
[01:41.26]君の名を呼ぶよ
[01:45.53]
[01:46.13]ひとつふたつ失くしたピースを
[01:52.64]ひとつひとつ心で探す
[01:59.20]全部拾い集めたら
[02:05.67]憂鬱な日々も少し晴れるかな
[02:13.33]
[02:36.86]届くように...
[02:38.11]一日中毛布に包まって
[02:41.58]世界から逃げる
[02:44.86]傷つくことはなかったけど
[02:48.10]心が腐ったよ
[02:50.77]
[02:54.27]この世界を揺らせば
[02:57.93]何故か急に寂しくなって
[03:01.16]君の名を呼ぶよ
[03:06.84]君を呼ぶよ...
[03:19.78]
[03:31.55]

🌍 纯翻译歌词

紧闭的窗户 有了一丝缝隙
突然扎进的光  令人目眩
给黑白的房间  点亮色彩之灯
为了照亮早已熄灭的我
一片片 一片片  排列好的peace
一点点  一点点  嵌入内心
深藏于底的黑暗  正呼唤着我
为了再次回到  那无色的房间
整天都用毛毯包覆自己
从这世界逃离
就算从未受到伤害
心却腐化了啊
这世界摇摇欲坠
不知为何寂寞突然袭来
呼喊你的名字
一片片 一片片  已经失去的peace
一点点  一点点  在内心窥探
将其全部拾捡  收集起来的话
那些忧郁的日子  是否也会稍微放晴
为了传达到…
整天都用毛毯包覆自己
从这世界逃离
就算从未受到伤害
心却腐化了啊
这世界摇摇欲坠
不知为何寂寞突然袭来
呼喊你的名字
呼喊着你…

🔤 LRC翻译歌词

[by:南歌_www]
[00:14.76]紧闭的窗户 有了一丝缝隙
[00:21.11]突然扎进的光  令人目眩
[00:27.71]给黑白的房间  点亮色彩之灯
[00:33.87]为了照亮早已熄灭的我
[00:39.21]一片片 一片片  排列好的peace
[00:45.59]一点点  一点点  嵌入内心
[01:07.08]深藏于底的黑暗  正呼唤着我
[01:13.46]为了再次回到  那无色的房间
[01:18.08]整天都用毛毯包覆自己
[01:21.62]从这世界逃离
[01:24.75]就算从未受到伤害
[01:28.13]心却腐化了啊
[01:34.47]这世界摇摇欲坠
[01:37.97]不知为何寂寞突然袭来
[01:41.26]呼喊你的名字
[01:46.13]一片片 一片片  已经失去的peace
[01:52.64]一点点  一点点  在内心窥探
[01:59.20]将其全部拾捡  收集起来的话
[02:05.67]那些忧郁的日子  是否也会稍微放晴
[02:36.86]为了传达到…
[02:38.11]整天都用毛毯包覆自己
[02:41.58]从这世界逃离
[02:44.86]就算从未受到伤害
[02:48.10]心却腐化了啊
[02:54.27]这世界摇摇欲坠
[02:57.93]不知为何寂寞突然袭来
[03:01.16]呼喊你的名字
[03:06.84]呼喊着你…

📝 纯歌词版本

閉ざしていた窓を少し開く
差し込む光に目が眩んだ
モノクロの部屋に色が灯る
消えかけていた僕を照らすように

ひとつひとつ並べたピースを
ひとつひとつ心にはめる

内にある闇が僕を呼ぶよ
色のない部屋に戻すように
一日中毛布に包まって
世界から逃げる
傷つくことはなかったけど
心が腐ったよ

この世界を揺らせば
何故か急に寂しくなって
君の名を呼ぶよ

ひとつふたつ失くしたピースを
ひとつひとつ心で探す
全部拾い集めたら
憂鬱な日々も少し晴れるかな

届くように...
一日中毛布に包まって
世界から逃げる
傷つくことはなかったけど
心が腐ったよ

この世界を揺らせば
何故か急に寂しくなって
君の名を呼ぶよ
君を呼ぶよ...

🎧 猜你喜欢

永遠に

📝 歌词预览
さあ今

「今が全て」

そんなウソも既に過去か

暗い時代みたいなニュース

知らないよ

僕は此処さ

夢みたいな話は

夢のように消えてなくなった

遠く続く道を僕は駆け抜けて

その先には
どんな世界があるのだろう

何気ない日の背後から忍び寄って

耳打ちで告げる不確かな闇の正体

憂鬱憂...
查看歌词

新世紀のラブソング

📝 歌词预览
あの日 僕がセカンドフライを上手に捕ったとして
それで今も抱えている後悔はなくなるのかな
十五年経ってもまだ捨てられない僕がいて
生活は続く 生活は続く

夕方のニュースで何処かの誰かが亡くなって
涙ぐむキャスター それでまた明日
そんなふうには取り上げられずに僕らは死ぬとして
世界は続く 何もなか...
查看歌词

新しい世界

📝 歌词预览
大声で叫べばロックンロールなんだろう?
そんなクソみたいな話ならもう沢山だよ
それが何なのかなんてどうだって良いから
目の前の景色を全部塗り替えるのさ
退屈な夜はAのコードを
三角形で掻きむしれば
指先
開放ニ弦の刹那と
想像力で世界が変わる

変わりない日々の
逃げ入るその地下室の片隅から
さぁ始...
查看歌词

君という花

📝 歌词预览
見え透いたフォームの絶望で
空回る心がループした
何気なく何となく進む
淀みあるストーリー
いつだって何かを失って
その度に僕らは今日を知る
意味も無く何となく進む
淀みあるストーリー
つまりただそれ 砕け散っただけ

見抜かれた僕らの欲望で
消えかかる心がループした
何気なく何となく進む
淀みある...
查看歌词

ケモノノケモノ

📝 歌词预览
除け者みたいな僕に
割れ物になって尖る夜
戯れ言みたいな響きだけで
ケモノになって君を奪えたらな
腫れ物みたいな日々に
ここは世界のマントル
ドロドロになった言葉だけで
ケモノになって君を奪えたらな
いいのになぁ
こんな退屈な日々を打開したら
愛想のない君が笑うかな
大切な想いを歌うよ
聴きもしない...
查看歌词

暗号のワルツ

📝 歌词预览
慌てなくたって
何时か仆は消えてしまうけど
そうやって何度も逃げ出すから
何もないんだよ

胸の奥に刺さって心汚していくモノ
白いキャンバスを埋める记忆
薄ら笑う世界を
诱いのカイト
群れる三人称
际限ない欲望を
拙い方法で満たす感情と君の体温

急かされても今は简単に笑えないけど
届かなくたって
...
查看歌词

それでは、また明日

📝 歌词预览
ASIAN KUNG-FU GENERATION - それでは、また明日
透明なようです

悲しいさ 凍るほど
聡明だそうです
口出すな もう二度と
亡霊 果ては幽霊

消え失せろ イメージごと
共鳴 求めて
彼が求めたのは

あの娘が流したのは
君が嘆いたのは
他ならぬ 今日だ
誰かがかくしたよう...
查看歌词

さよならロストジェネレイション

📝 歌词预览
「将来の夢を持て」なんて無責任な物言いも
1986に膨らんだ泡と一緒に弾けたの
「何もないです」
それで「ロスト·ジェネレイション」か
忘れないで
僕らずっと此処でそれでも生きているの
息しているよ

「経済は底を打つはず」と博打打ちが煽るけれど
2010は僕たちを一体何処へ連れてくの
何もないです...
查看歌词

真夜中と真昼の夢

📝 歌词预览
忍び寄る影に
僕は何度も真夜中に目を覚ます
七色の光 写し出すのは
風のない夜の雲

砂を噛むように
君は何度も白昼に夢を見る
道路の向こうで光り出すのは
追う度に逃げる雨

叶うこと
叶わないこと
それよりも大事な何かを

そんな日の募る言葉を
君に宛てて僕は書いている

叶うこと
叶わないこと
...
查看歌词
正在播放: 桜草
0:00 / 0:00
加载歌词中...
桜草
ASIAN KUNG-FU GENERATION