歌手:安全地帯 • 时间:

📝 纯歌词版本

夢 - 安全地帯
ほほえむ瞳を見つけた
あなたにちかづいてた
今日までのさみしさ閉じ込めたまま
夢なんだと思って
こわくてふれられない
やさしさをはじめてみつけたようで
あなたの名をいいかけ
涙がこぼれた
季節がすぐあなたを遠くへつれさるなら
今だけは心もこのままでいて
誰にもいま見えないきれいなこの夢

🎵 LRC歌词版本

[00:03.712]夢 - 安全地帯
[00:16.399]ほほえむ瞳を見つけた
[00:23.660]あなたにちかづいてた
[00:31.400]今日までのさみしさ閉じ込めたまま
[00:45.057]夢なんだと思って
[00:52.139]こわくてふれられない
[00:59.929]やさしさをはじめてみつけたようで
[01:13.767]あなたの名をいいかけ
[01:20.787]涙がこぼれた
[01:42.528]季節がすぐあなたを遠くへつれさるなら
[01:57.635]今だけは心もこのままでいて
[02:11.359]誰にもいま見えないきれいなこの夢

🌍 纯翻译歌词

发现了你微笑的眼眸   
我靠近了你  
把至今为止的孤独关了起来 
我以为这是一场梦
害怕得不敢触碰    
却好像第一次发现了温柔  
快要喊出你的名字时   
眼泪却掉了下来  
如果季节很快就要把你带到远方       
那就这样一直保留在心里       
这个谁也看不见的美丽的梦

🔤 LRC翻译歌词

[by:Kuma-Hikaru]
[00:16.399]发现了你微笑的眼眸   
[00:23.660]我靠近了你  
[00:31.400]把至今为止的孤独关了起来 
[00:45.057]我以为这是一场梦
[00:52.139]害怕得不敢触碰    
[00:59.929]却好像第一次发现了温柔  
[01:13.767]快要喊出你的名字时   
[01:20.787]眼泪却掉了下来  
[01:42.528]如果季节很快就要把你带到远方       
[01:57.635]那就这样一直保留在心里       
[02:11.359]这个谁也看不见的美丽的梦

📝 纯歌词版本

夢 - 安全地帯
ほほえむ瞳を見つけた
あなたにちかづいてた
今日までのさみしさ閉じ込めたまま
夢なんだと思って
こわくてふれられない
やさしさをはじめてみつけたようで
あなたの名をいいかけ
涙がこぼれた
季節がすぐあなたを遠くへつれさるなら
今だけは心もこのままでいて
誰にもいま見えないきれいなこの夢

🎧 猜你喜欢

Lazy Daisy (Live In Japan / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
内緒なんだとジンで

ことばをくちうつし

嫉妬するよ誰もが

ダイヤの肌に

きわどい味がすき

折れそうにステキなあなた
Lazy daisyなにもかも

妙に変に美しい

夏のせいにできる恋

抱きしめたいlady

タップダンスは噂

ふりきるおまじない

ちょっと見ならかよわい

ビーズの...
查看歌词

恋の予感 (Live In Japan / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
なぜ なぜ あなたは
きれいになりたいの?
その目を誰もが
見つめてくれないの?
夜は気ままに
あなたを躍らせるだけ
恋の予感が
ただかけぬけるだけ

「恋の予感」

なぜ なぜ あなたは
「好きだ」といえないの?
届かぬ想いが
夜空にゆれたまま
風は気まぐれ
あなたを惑わせるだけ
恋の予感が
ただ...
查看歌词

氷点

👤 歌手:安全地帯 / 玉置浩二
📝 歌词预览
冬のこころに
降りてくる
白い花びらに
くちづける
命の流れも
止まるくらい
“こおらせてほしい…”とあなたはいう
ひかりあふれる春のように
远い悲しみも爱せたら…
“あたためてほしい…”とあなたはいう
查看歌词

パーティー

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览

辉いたひとみ
忘れないでいてね
パーティーなのに
靴が泣くよ
壁にもたれたままで
はじめてのドレス
とても似あう
夜はあなたのもの
星屑のカーテンコール
うつむいてないで
谁よりも绮丽
气がついてほしい
ワイングラス
かさねすぎて
むりに泣いたりせずに
あどけないままに
ひとりにはしない
辉いた...
查看歌词

瞳を閉じて (Live At 横浜スタジアム / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
抱きしめて 抱きしめて
瞳を闭じて
消えそうに 安らかな
想い出に 风をみたい
やさしい声が
きこえてる
本当は谁かが いつもそばにいた
抱きしめて 抱きしめて
ひとりのままに
ふれあえば なくしてく
ときめきの こたえがある
さみしいわけを 教えてた
泪がかわいたあとを 忘れない
抱きしめて 抱き...
查看歌词

碧い瞳のエリス (Live At 横浜スタジアム / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
なくした夢は 碧い海の色
あなたにそっとうちあけたい
ひとりきりを忘れるように
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
泣きたい夜に ひらく古い宝石箱(はこ)
少女でいれば 叱られない
恋のために髪を切る日は
涙はこぶその風が 教えてくれるよ
あなたに逢うためだけに...
查看歌词

アトリエ (Live In Japan / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
アトリエの屋根裏部屋で
手紙を読んだ

キャンドルの消えそうな灯り
ふるわせる風

もう忘れたいあのときめきが
こわれた古い時計を
さみしく刻んでいる

カナリアが来たのは9月

あなたを知らない

オルゴールさびついたまま
ほこりにかくれ

ピアニシモ弾くひとのない
なつかしい夢

いま逢いにゆく...
查看歌词

あの顷へ

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
雪が降る
遠い故郷
懐かしい
淚になれ
春を待つ
想いは誰を
幸せに
できるだろう
あの空は
あの風は
いまも胸に
限りなく
あたたかい
あの頃へ
君をいつか
連れて行けたら
街の灯が
瞳に灯る
神樣の
願いを見た
夢だけで
終らないこと
あといくつ
あるのだろう
あの星は
あの雲は
いつも愛を
見...
查看歌词

ラスベガス・タイフーン

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
一夜にして筑かれた街が
一夜で消える
一千一夜 刹那のミラージュ
恶い热のように
梦をつむぐ 砂漠の商人
おいで あんたの望みがかなうから
おいで 夜は乐しむものだから
みすぼらしい快乐に
取引する生涯
ラスベガス タイフーン
それでも 俺は
俺は砂漠より干いてる
一夜にして筑かれた街が
一夜で消え...
查看歌词
正在播放: 梦
0:00 / 0:00
加载歌词中...
安全地帯