📝 纯歌词版本📋 复制「Al Phobis」
美しい薔薇の香芳しき
この月夜に秘めし物語
選ばれる事はまた悲しき
破滅と終焉と愛を呼ぶ
あの遠い記憶 眠りの森の中で
詠われた呪い（うた）は今も背に宿る
ただ歳を重ね 見える世界変われば
可憐な羽根（つばさ）は不要物（いらない）だけだから
悲しみを見せないで （貴方の前で笑う）
陽が沈む前に来て （沈めばこの姿は）
夜が明ける迄 全ての窓を閉めて
（見せられないわこんな蝶の姿など）
涙も流れぬなら （ビンで刺して飾って）
抑えることも出来ぬ （想いは膨らむだけ）
『呙瘟怠护胜螭皮筏胜盲郡韦恕
隠された棘の刃ば誰かに
傷をつけて在り処を教える
澄み渡る森からの解除の方法（おしえ）は
迷いも無く彼の背を押して
あの三日月の夜 紅い絨毯みたいに
咲き乱れた花と彼と彼女
次第に姿が小さくなりゆくけれど
変化（それ）は美しくまた愛しく見えた
誰よりも大切で （何も怖がらないで）
どうか永久に笑って （月の下を歩いて）
限り或る時間の中で縛られずに
（人として生きてそして又出会おう）
此処に約束するよ （必ず迎えに来る）
世界が変わろうとも （その瞳を頼りに）
探し出すよと 残し彼の影は消えた…
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:03.25]「Al Phobis」
[00:11.25]
[00:13.26]美しい薔薇の香芳しき
[00:19.92]この月夜に秘めし物語
[00:27.80]
[00:33.50]選ばれる事はまた悲しき
[00:40.42]破滅と終焉と愛を呼ぶ
[00:47.38]あの遠い記憶 眠りの森の中で
[00:54.25]詠われた呪い（うた）は今も背に宿る
[01:01.07]ただ歳を重ね 見える世界変われば
[01:07.83]可憐な羽根（つばさ）は不要物（いらない）だけだから
[01:14.81]悲しみを見せないで （貴方の前で笑う）
[01:18.36]陽が沈む前に来て （沈めばこの姿は）
[01:21.61]夜が明ける迄 全ての窓を閉めて
[01:27.09]（見せられないわこんな蝶の姿など）
[01:28.69]涙も流れぬなら （ビンで刺して飾って）
[01:31.85]抑えることも出来ぬ （想いは膨らむだけ）
[01:35.34]『呙瘟怠护胜螭皮筏胜盲郡韦恕[01:43.36]
[01:55.86]隠された棘の刃ば誰かに
[02:02.33]傷をつけて在り処を教える
[02:09.51]
[02:15.73]澄み渡る森からの解除の方法（おしえ）は
[02:22.07]迷いも無く彼の背を押して
[02:29.08]あの三日月の夜 紅い絨毯みたいに
[02:35.97]咲き乱れた花と彼と彼女
[02:42.76]次第に姿が小さくなりゆくけれど
[02:49.79]変化（それ）は美しくまた愛しく見えた
[02:56.71]
[03:10.03]誰よりも大切で （何も怖がらないで）
[03:13.75]どうか永久に笑って （月の下を歩いて）
[03:17.15]限り或る時間の中で縛られずに
[03:22.43]（人として生きてそして又出会おう）
[03:24.13]此処に約束するよ （必ず迎えに来る）
[03:27.29]世界が変わろうとも （その瞳を頼りに）
[03:30.71]探し出すよと 残し彼の影は消えた…
[03:38.82]
[03:41.82]
🌍 纯翻译歌词📋 复制美丽蔷薇芬芳馥郁
月夜之下隐藏的故事
被选中亦是悲哀
召唤破灭与终焉之爱
遥远记忆在沉睡森林中
吟唱的诅咒至今背负
年岁渐长世界变迁
可爱羽翼已成多余
别显露悲伤（在你面前微笑）
日落前到来（沉沦后这姿态）
黎明前紧闭所有窗扉
（不能让你看见蝴蝶的残影）
若连泪水都干涸（刺穿瓶中信物）
无法抑制（思念不断膨胀）
「永恒诅咒」终将吞噬你我
暗藏棘刺的刀刃
刺伤他人指引归处
澄澈森林传授的解法
毫不犹豫推他向前
新月之夜如红毯铺展
盛放繁花与他与她
身形虽逐渐渺小
那变化却美丽动人
比谁都重要（别再恐惧）
请永远微笑（月下漫步）
有限时光里不受束缚
（以人类身份重逢吧）
在此立下誓言（定会前来迎接）
纵使世界变迁（凭那双眸指引）
追寻残留身影却消散...
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:03.25]
[00:11.25]
[00:13.26]美丽蔷薇芬芳馥郁
[00:19.92]月夜之下隐藏的故事
[00:27.80]
[00:33.50]被选中亦是悲哀
[00:40.42]召唤破灭与终焉之爱
[00:47.38]遥远记忆在沉睡森林中
[00:54.25]吟唱的诅咒至今背负
[01:01.07]年岁渐长世界变迁
[01:07.83]可爱羽翼已成多余
[01:14.81]别显露悲伤（在你面前微笑）
[01:18.36]日落前到来（沉沦后这姿态）
[01:21.61]黎明前紧闭所有窗扉
[01:27.09]（不能让你看见蝴蝶的残影）
[01:28.69]若连泪水都干涸（刺穿瓶中信物）
[01:31.85]无法抑制（思念不断膨胀）
[01:35.34]「永恒诅咒」终将吞噬你我
[01:43.36]
[01:55.86]暗藏棘刺的刀刃
[02:02.33]刺伤他人指引归处
[02:09.51]
[02:15.73]澄澈森林传授的解法
[02:22.07]毫不犹豫推他向前
[02:29.08]新月之夜如红毯铺展
[02:35.97]盛放繁花与他与她
[02:42.76]身形虽逐渐渺小
[02:49.79]那变化却美丽动人
[02:56.71]
[03:10.03]比谁都重要（别再恐惧）
[03:13.75]请永远微笑（月下漫步）
[03:17.15]有限时光里不受束缚
[03:22.43]（以人类身份重逢吧）
[03:24.13]在此立下誓言（定会前来迎接）
[03:27.29]纵使世界变迁（凭那双眸指引）
[03:30.71]追寻残留身影却消散...
[03:38.82]
[03:41.82]
📝 纯歌词版本
📋 复制
「Al Phobis」
美しい薔薇の香芳しき
この月夜に秘めし物語
選ばれる事はまた悲しき
破滅と終焉と愛を呼ぶ
あの遠い記憶 眠りの森の中で
詠われた呪い（うた）は今も背に宿る
ただ歳を重ね 見える世界変われば
可憐な羽根（つばさ）は不要物（いらない）だけだから
悲しみを見せないで （貴方の前で笑う）
陽が沈む前に来て （沈めばこの姿は）
夜が明ける迄 全ての窓を閉めて
（見せられないわこんな蝶の姿など）
涙も流れぬなら （ビンで刺して飾って）
抑えることも出来ぬ （想いは膨らむだけ）
『呙瘟怠护胜螭皮筏胜盲郡韦恕
隠された棘の刃ば誰かに
傷をつけて在り処を教える
澄み渡る森からの解除の方法（おしえ）は
迷いも無く彼の背を押して
あの三日月の夜 紅い絨毯みたいに
咲き乱れた花と彼と彼女
次第に姿が小さくなりゆくけれど
変化（それ）は美しくまた愛しく見えた
誰よりも大切で （何も怖がらないで）
どうか永久に笑って （月の下を歩いて）
限り或る時間の中で縛られずに
（人として生きてそして又出会おう）
此処に約束するよ （必ず迎えに来る）
世界が変わろうとも （その瞳を頼りに）
探し出すよと 残し彼の影は消えた…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.25]「Al Phobis」
[00:11.25]
[00:13.26]美しい薔薇の香芳しき
[00:19.92]この月夜に秘めし物語
[00:27.80]
[00:33.50]選ばれる事はまた悲しき
[00:40.42]破滅と終焉と愛を呼ぶ
[00:47.38]あの遠い記憶 眠りの森の中で
[00:54.25]詠われた呪い（うた）は今も背に宿る
[01:01.07]ただ歳を重ね 見える世界変われば
[01:07.83]可憐な羽根（つばさ）は不要物（いらない）だけだから
[01:14.81]悲しみを見せないで （貴方の前で笑う）
[01:18.36]陽が沈む前に来て （沈めばこの姿は）
[01:21.61]夜が明ける迄 全ての窓を閉めて
[01:27.09]（見せられないわこんな蝶の姿など）
[01:28.69]涙も流れぬなら （ビンで刺して飾って）
[01:31.85]抑えることも出来ぬ （想いは膨らむだけ）
[01:35.34]『呙瘟怠护胜螭皮筏胜盲郡韦恕[01:43.36]
[01:55.86]隠された棘の刃ば誰かに
[02:02.33]傷をつけて在り処を教える
[02:09.51]
[02:15.73]澄み渡る森からの解除の方法（おしえ）は
[02:22.07]迷いも無く彼の背を押して
[02:29.08]あの三日月の夜 紅い絨毯みたいに
[02:35.97]咲き乱れた花と彼と彼女
[02:42.76]次第に姿が小さくなりゆくけれど
[02:49.79]変化（それ）は美しくまた愛しく見えた
[02:56.71]
[03:10.03]誰よりも大切で （何も怖がらないで）
[03:13.75]どうか永久に笑って （月の下を歩いて）
[03:17.15]限り或る時間の中で縛られずに
[03:22.43]（人として生きてそして又出会おう）
[03:24.13]此処に約束するよ （必ず迎えに来る）
[03:27.29]世界が変わろうとも （その瞳を頼りに）
[03:30.71]探し出すよと 残し彼の影は消えた…
[03:38.82]
[03:41.82]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
美丽蔷薇芬芳馥郁
月夜之下隐藏的故事
被选中亦是悲哀
召唤破灭与终焉之爱
遥远记忆在沉睡森林中
吟唱的诅咒至今背负
年岁渐长世界变迁
可爱羽翼已成多余
别显露悲伤（在你面前微笑）
日落前到来（沉沦后这姿态）
黎明前紧闭所有窗扉
（不能让你看见蝴蝶的残影）
若连泪水都干涸（刺穿瓶中信物）
无法抑制（思念不断膨胀）
「永恒诅咒」终将吞噬你我
暗藏棘刺的刀刃
刺伤他人指引归处
澄澈森林传授的解法
毫不犹豫推他向前
新月之夜如红毯铺展
盛放繁花与他与她
身形虽逐渐渺小
那变化却美丽动人
比谁都重要（别再恐惧）
请永远微笑（月下漫步）
有限时光里不受束缚
（以人类身份重逢吧）
在此立下誓言（定会前来迎接）
纵使世界变迁（凭那双眸指引）
追寻残留身影却消散...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.25]
[00:11.25]
[00:13.26]美丽蔷薇芬芳馥郁
[00:19.92]月夜之下隐藏的故事
[00:27.80]
[00:33.50]被选中亦是悲哀
[00:40.42]召唤破灭与终焉之爱
[00:47.38]遥远记忆在沉睡森林中
[00:54.25]吟唱的诅咒至今背负
[01:01.07]年岁渐长世界变迁
[01:07.83]可爱羽翼已成多余
[01:14.81]别显露悲伤（在你面前微笑）
[01:18.36]日落前到来（沉沦后这姿态）
[01:21.61]黎明前紧闭所有窗扉
[01:27.09]（不能让你看见蝴蝶的残影）
[01:28.69]若连泪水都干涸（刺穿瓶中信物）
[01:31.85]无法抑制（思念不断膨胀）
[01:35.34]「永恒诅咒」终将吞噬你我
[01:43.36]
[01:55.86]暗藏棘刺的刀刃
[02:02.33]刺伤他人指引归处
[02:09.51]
[02:15.73]澄澈森林传授的解法
[02:22.07]毫不犹豫推他向前
[02:29.08]新月之夜如红毯铺展
[02:35.97]盛放繁花与他与她
[02:42.76]身形虽逐渐渺小
[02:49.79]那变化却美丽动人
[02:56.71]
[03:10.03]比谁都重要（别再恐惧）
[03:13.75]请永远微笑（月下漫步）
[03:17.15]有限时光里不受束缚
[03:22.43]（以人类身份重逢吧）
[03:24.13]在此立下誓言（定会前来迎接）
[03:27.29]纵使世界变迁（凭那双眸指引）
[03:30.71]追寻残留身影却消散...
[03:38.82]
[03:41.82]