📝 纯歌词版本📋 复制ゴーストレディオ
このこえはきこえてますか
そちらはどんなおてんきでしょうか
ほしくずはふってきませんか
よけいなしんぱいをしているのでしょうか
アンノドミニ3214
5がつ22にちをおしらせします
44まんかいめのほうそうです
月明かり 巡る巡る
はじめようか さあ 響け夜想曲（ノクターン）
beyond the sky 届け 届け
僕らの声 もう一度だけ
世界が滅びた あの夜の
記憶を風が 呼び起こす
あの日も揺れてた 花が咲く
名前を呼ばれることもなく
そうたいせいのいたずらが
ときのながれをとめるといいます
だからどこかできみがきいている
そんなわずかなのぞみをしんじてしまう
闇の夜空に
星たちは 踊る 踊る
続けようよ ねえ 永遠（とわ）の夜想曲（ノクターン）
up to the sky 光 光
そのどこかに君がいるのならば
何度でも 歌う 歌う
だから聴いて
--stay tuned on the "ghost radio"...
beyond the sky 届け 届け
僕らの声 千年の夢のせて
世界が滅びた その朝に
君は旅だった 僕ら置いて
けものたちがいなくなりました
とりたちはもうどこにもいません
それなのにどうしてぼくはここに
といかけたことばにこたえるのはただの
虚ろな反響（こだま）
月明かり 照らす 照らす
瓦礫の街 亡霊たちの夜想曲（ノクターン）
up to the sky 光 光
そのどこにも君の姿 見えなくて
いつまでも 歌う 歌う
お願いだよ
--stay tuned on the "ghost radio"...
beyond the sky 届け 届け
僕らの声 千光年の海超えて
太陽系第三惑星
文明の滅びた世界です。
動物は絶滅しました。
畸形した植物が生きのびています
人々は逃れていきました。
僕らは一緒にいけなかった。
だから今も放送を続けてます。
僕らが一体なんなのか？
それが自分でも分からないのです。
惑星の夢見る思い出
そんなものではないかと思うのですが…。
夜の来るたび目覚めて
誰かが聴いてくれるのを待っています。
君の帰りを待っています。
抱いていて せめて せめて
世界が滅びる この夜だけ
36.4度 君に触れた
生命の最後のあたたかさ
もう僕は 二度と 二度と
感じることは 出来ないのだろう
太陽が やがて やがて
この地球（ほし） 飲み込む
最後の瞬間まで
回る 回る 回る
時計の針 ああ 永遠（とわ）の夜想曲（ノクターン）
up to the sky 光 光
そのどこかに 君がいるのならば
何度でも 歌う 歌う
だから聴いて
--stay tuned on the "ghost radio"...
beyond the sky 届け 届け
僕らの声 たった一度だけでいいから
このこえはきこえてますか
そちらはどんなおてんきでしょうか
さびしくてないてはいませんか
いいえなきむしはぼくのほうでした
アンノドミニ3214
5がつ23にちになりました
44まん1かいめのほうそうです
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.27]ゴーストレディオ
[00:00.70]
[00:00.83]このこえはきこえてますか
[00:02.06]そちらはどんなおてんきでしょうか
[00:03.80]ほしくずはふってきませんか
[00:05.30]よけいなしんぱいをしているのでしょうか
[00:07.20]アンノドミニ3214
[00:08.67]5がつ22にちをおしらせします
[00:10.39]44まんかいめのほうそうです
[00:12.47]
[00:13.03]月明かり 巡る巡る
[00:19.36]beyond the sky 届け 届け
[00:22.07]僕らの声 もう一度だけ
[00:26.84]
[00:27.99]世界が滅びた あの夜の
[00:34.34]記憶を風が 呼び起こす
[00:40.78]あの日も揺れてた 花が咲く
[00:47.13]名前を呼ばれることもなく
[00:53.05]
[00:53.58]そうたいせいのいたずらが
[00:54.99]ときのながれをとめるといいます
[00:56.48]だからどこかできみがきいている
[00:58.09]そんなわずかなのぞみをしんじてしまう
[00:59.91]
[01:00.24]闇の夜空に
[01:02.33]
[01:02.56]星たちは 踊る 踊る
[01:08.93]up to the sky 光 光
[01:11.65]そのどこかに君がいるのならば
[01:15.25]
[01:15.40]何度でも 歌う 歌う
[01:18.11]だから聴いて
[01:19.08]--stay tuned on the "ghost radio"...
[01:21.71]beyond the sky 届け 届け
[01:24.59]僕らの声 千年の夢のせて
[01:28.39]
[01:28.69]世界が滅びた その朝に
[01:35.09]君は旅だった 僕ら置いて
[01:41.11]
[01:54.37]けものたちがいなくなりました
[01:55.73]とりたちはもうどこにもいません
[01:57.21]それなのにどうしてぼくはここに
[01:58.83]といかけたことばにこたえるのはただの
[02:00.68]
[02:00.97]虚ろな反響（こだま）
[02:03.03]
[02:03.39]月明かり 照らす 照らす
[02:09.64]up to the sky 光 光
[02:12.53]そのどこにも君の姿 見えなくて
[02:15.99]
[02:16.20]いつまでも 歌う 歌う
[02:18.78]お願いだよ
[02:19.87]--stay tuned on the "ghost radio"...
[02:22.40]beyond the sky 届け 届け
[02:25.26]僕らの声 千光年の海超えて
[02:29.30]
[02:29.57]太陽系第三惑星
[02:30.86]文明の滅びた世界です。
[02:32.50]動物は絶滅しました。
[02:33.98]畸形した植物が生きのびています
[02:36.00]人々は逃れていきました。
[02:37.30]僕らは一緒にいけなかった。
[02:38.96]だから今も放送を続けてます。
[02:41.31]
[02:42.38]僕らが一体なんなのか？
[02:43.72]それが自分でも分からないのです。
[02:45.55]惑星の夢見る思い出
[02:46.96]そんなものではないかと思うのですが…。
[02:48.82]夜の来るたび目覚めて
[02:50.09]誰かが聴いてくれるのを待っています。
[02:52.02]君の帰りを待っています。
[02:53.95]
[02:54.68]抱いていて せめて せめて
[02:57.35]世界が滅びる この夜だけ
[03:00.90]36.4度 君に触れた
[03:04.22]生命の最後のあたたかさ
[03:07.15]
[03:07.44]もう僕は 二度と 二度と
[03:10.12]感じることは 出来ないのだろう
[03:13.70]太陽が やがて やがて
[03:16.54]この地球（ほし） 飲み込む
[03:18.34]最後の瞬間まで
[03:20.00]
[03:20.50]回る 回る 回る
[03:26.46]up to the sky 光 光
[03:29.29]そのどこかに 君がいるのならば
[03:32.76]
[03:32.99]何度でも 歌う 歌う
[03:35.71]だから聴いて
[03:36.66]--stay tuned on the "ghost radio"...
[03:39.27]beyond the sky 届け 届け
[03:42.17]僕らの声 たった一度だけでいいから
[03:45.99]
[03:59.19]このこえはきこえてますか
[04:00.46]そちらはどんなおてんきでしょうか
[04:02.24]さびしくてないてはいませんか
[04:03.73]いいえなきむしはぼくのほうでした
[04:05.62]アンノドミニ3214
[04:07.00]5がつ23にちになりました
[04:08.72]44まん1かいめのほうそうです
[04:11.05]
🌍 纯翻译歌词📋 复制幽灵电台
这个声音你能听见吗
你那边天气怎么样呢
有没有下流星雨呢
我是不是在杞人忧天呢
未知领域3214
现在播报5月22日
第440万次广播
月光 流转 流转
开始吧 来 奏响夜想曲（ノクターン）
超越天际 传递 传递
我们的声音 哪怕只有一次
世界毁灭的 那个夜晚
记忆被风 重新唤醒
那天也摇曳着 绽放的花朵
却再无人呼唤它的名字
据说相对论的恶作剧
能让时间洪流停止
所以相信你正在某处聆听
这微乎其微的可能性
在黑暗夜空里
群星 起舞 起舞
继续吧 呐 永恒的夜想曲（ノクターン）
直抵天际 光芒 光芒
若你存在于某处
无数次 歌唱 歌唱
所以请聆听
超越天际 传递 传递
我们的声音 载着千年之梦
世界毁灭的 那个清晨
你踏上旅程 留下我们
野兽们已经消失不见
飞鸟也再无踪迹
为何我却仍在此处
回应提问的只有
空洞的回响
月光 照耀 照耀
废墟之街 亡灵的夜想曲（ノクターン）
直抵天际 光芒 光芒
却看不见你的身影
永远 歌唱 歌唱
求求你
超越天际 传递 传递
我们的声音 穿越千光年之海
太阳系第三行星
文明毁灭的世界
动物已经灭绝
畸形的植物苟延残喘
人们都已逃离
我们未能同行
所以至今仍在持续广播
我们究竟是什么？
连自己也不明白
或许是行星梦见的回忆
类似这样的存在吧...
每当夜幕降临便苏醒
等待某个聆听者
等待你的归来
请拥抱 至少 至少
在世界毁灭的 这个夜晚
36.4度 触碰你的
生命最后的温暖
而我再也 无法 无法
感受这份温度了吧
太阳终将 终将
吞噬这颗星球（ほし）
直到最后一刻
旋转 旋转 旋转
时钟指针 啊 永恒的夜想曲（ノクターン）
直抵天际 光芒 光芒
若你存在于某处
无数次 歌唱 歌唱
所以请聆听
超越天际 传递 传递
我们的声音 哪怕只有一次也好
这个声音你能听见吗
你那边天气怎么样呢
是否寂寞得在哭泣呢
不 爱哭鬼其实是我啊
未知领域3214
现在已是5月23日
第440万零1次广播
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.27]幽灵电台
[00:00.70]
[00:00.83]这个声音你能听见吗
[00:02.06]你那边天气怎么样呢
[00:03.80]有没有下流星雨呢
[00:05.30]我是不是在杞人忧天呢
[00:07.20]未知领域3214
[00:08.67]现在播报5月22日
[00:10.39]第440万次广播
[00:12.47]
[00:13.03]月光 流转 流转
[00:19.36]超越天际 传递 传递
[00:22.07]我们的声音 哪怕只有一次
[00:26.84]
[00:27.99]世界毁灭的 那个夜晚
[00:34.34]记忆被风 重新唤醒
[00:40.78]那天也摇曳着 绽放的花朵
[00:47.13]却再无人呼唤它的名字
[00:53.05]
[00:53.58]据说相对论的恶作剧
[00:54.99]能让时间洪流停止
[00:56.48]所以相信你正在某处聆听
[00:58.09]这微乎其微的可能性
[00:59.91]
[01:00.24]在黑暗夜空里
[01:02.33]
[01:02.56]群星 起舞 起舞
[01:08.93]直抵天际 光芒 光芒
[01:11.65]若你存在于某处
[01:15.25]
[01:15.40]无数次 歌唱 歌唱
[01:18.11]所以请聆听
[01:19.08]
[01:21.71]超越天际 传递 传递
[01:24.59]我们的声音 载着千年之梦
[01:28.39]
[01:28.69]世界毁灭的 那个清晨
[01:35.09]你踏上旅程 留下我们
[01:41.11]
[01:54.37]野兽们已经消失不见
[01:55.73]飞鸟也再无踪迹
[01:57.21]为何我却仍在此处
[01:58.83]回应提问的只有
[02:00.68]
[02:00.97]空洞的回响
[02:03.03]
[02:03.39]月光 照耀 照耀
[02:09.64]直抵天际 光芒 光芒
[02:12.53]却看不见你的身影
[02:15.99]
[02:16.20]永远 歌唱 歌唱
[02:18.78]求求你
[02:19.87]
[02:22.40]超越天际 传递 传递
[02:25.26]我们的声音 穿越千光年之海
[02:29.30]
[02:29.57]太阳系第三行星
[02:30.86]文明毁灭的世界
[02:32.50]动物已经灭绝
[02:33.98]畸形的植物苟延残喘
[02:36.00]人们都已逃离
[02:37.30]我们未能同行
[02:38.96]所以至今仍在持续广播
[02:41.31]
[02:42.38]我们究竟是什么？
[02:43.72]连自己也不明白
[02:45.55]或许是行星梦见的回忆
[02:46.96]类似这样的存在吧...
[02:48.82]每当夜幕降临便苏醒
[02:50.09]等待某个聆听者
[02:52.02]等待你的归来
[02:53.95]
[02:54.68]请拥抱 至少 至少
[02:57.35]在世界毁灭的 这个夜晚
[03:00.90]36.4度 触碰你的
[03:04.22]生命最后的温暖
[03:07.15]
[03:07.44]而我再也 无法 无法
[03:10.12]感受这份温度了吧
[03:13.70]太阳终将 终将
[03:16.54]吞噬这颗星球（ほし）
[03:18.34]直到最后一刻
[03:20.00]
[03:20.50]旋转 旋转 旋转
[03:26.46]直抵天际 光芒 光芒
[03:29.29]若你存在于某处
[03:32.76]
[03:32.99]无数次 歌唱 歌唱
[03:35.71]所以请聆听
[03:36.66]
[03:39.27]超越天际 传递 传递
[03:42.17]我们的声音 哪怕只有一次也好
[03:45.99]
[03:59.19]这个声音你能听见吗
[04:00.46]你那边天气怎么样呢
[04:02.24]是否寂寞得在哭泣呢
[04:03.73]不 爱哭鬼其实是我啊
[04:05.62]未知领域3214
[04:07.00]现在已是5月23日
[04:08.72]第440万零1次广播
[04:11.05]
📝 纯歌词版本
📋 复制
ゴーストレディオ
このこえはきこえてますか
そちらはどんなおてんきでしょうか
ほしくずはふってきませんか
よけいなしんぱいをしているのでしょうか
アンノドミニ3214
5がつ22にちをおしらせします
44まんかいめのほうそうです
月明かり 巡る巡る
はじめようか さあ 響け夜想曲（ノクターン）
beyond the sky 届け 届け
僕らの声 もう一度だけ
世界が滅びた あの夜の
記憶を風が 呼び起こす
あの日も揺れてた 花が咲く
名前を呼ばれることもなく
そうたいせいのいたずらが
ときのながれをとめるといいます
だからどこかできみがきいている
そんなわずかなのぞみをしんじてしまう
闇の夜空に
星たちは 踊る 踊る
続けようよ ねえ 永遠（とわ）の夜想曲（ノクターン）
up to the sky 光 光
そのどこかに君がいるのならば
何度でも 歌う 歌う
だから聴いて
--stay tuned on the "ghost radio"...
beyond the sky 届け 届け
僕らの声 千年の夢のせて
世界が滅びた その朝に
君は旅だった 僕ら置いて
けものたちがいなくなりました
とりたちはもうどこにもいません
それなのにどうしてぼくはここに
といかけたことばにこたえるのはただの
虚ろな反響（こだま）
月明かり 照らす 照らす
瓦礫の街 亡霊たちの夜想曲（ノクターン）
up to the sky 光 光
そのどこにも君の姿 見えなくて
いつまでも 歌う 歌う
お願いだよ
--stay tuned on the "ghost radio"...
beyond the sky 届け 届け
僕らの声 千光年の海超えて
太陽系第三惑星
文明の滅びた世界です。
動物は絶滅しました。
畸形した植物が生きのびています
人々は逃れていきました。
僕らは一緒にいけなかった。
だから今も放送を続けてます。
僕らが一体なんなのか？
それが自分でも分からないのです。
惑星の夢見る思い出
そんなものではないかと思うのですが…。
夜の来るたび目覚めて
誰かが聴いてくれるのを待っています。
君の帰りを待っています。
抱いていて せめて せめて
世界が滅びる この夜だけ
36.4度 君に触れた
生命の最後のあたたかさ
もう僕は 二度と 二度と
感じることは 出来ないのだろう
太陽が やがて やがて
この地球（ほし） 飲み込む
最後の瞬間まで
回る 回る 回る
時計の針 ああ 永遠（とわ）の夜想曲（ノクターン）
up to the sky 光 光
そのどこかに 君がいるのならば
何度でも 歌う 歌う
だから聴いて
--stay tuned on the "ghost radio"...
beyond the sky 届け 届け
僕らの声 たった一度だけでいいから
このこえはきこえてますか
そちらはどんなおてんきでしょうか
さびしくてないてはいませんか
いいえなきむしはぼくのほうでした
アンノドミニ3214
5がつ23にちになりました
44まん1かいめのほうそうです
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.27]ゴーストレディオ
[00:00.70]
[00:00.83]このこえはきこえてますか
[00:02.06]そちらはどんなおてんきでしょうか
[00:03.80]ほしくずはふってきませんか
[00:05.30]よけいなしんぱいをしているのでしょうか
[00:07.20]アンノドミニ3214
[00:08.67]5がつ22にちをおしらせします
[00:10.39]44まんかいめのほうそうです
[00:12.47]
[00:13.03]月明かり 巡る巡る
[00:19.36]beyond the sky 届け 届け
[00:22.07]僕らの声 もう一度だけ
[00:26.84]
[00:27.99]世界が滅びた あの夜の
[00:34.34]記憶を風が 呼び起こす
[00:40.78]あの日も揺れてた 花が咲く
[00:47.13]名前を呼ばれることもなく
[00:53.05]
[00:53.58]そうたいせいのいたずらが
[00:54.99]ときのながれをとめるといいます
[00:56.48]だからどこかできみがきいている
[00:58.09]そんなわずかなのぞみをしんじてしまう
[00:59.91]
[01:00.24]闇の夜空に
[01:02.33]
[01:02.56]星たちは 踊る 踊る
[01:08.93]up to the sky 光 光
[01:11.65]そのどこかに君がいるのならば
[01:15.25]
[01:15.40]何度でも 歌う 歌う
[01:18.11]だから聴いて
[01:19.08]--stay tuned on the "ghost radio"...
[01:21.71]beyond the sky 届け 届け
[01:24.59]僕らの声 千年の夢のせて
[01:28.39]
[01:28.69]世界が滅びた その朝に
[01:35.09]君は旅だった 僕ら置いて
[01:41.11]
[01:54.37]けものたちがいなくなりました
[01:55.73]とりたちはもうどこにもいません
[01:57.21]それなのにどうしてぼくはここに
[01:58.83]といかけたことばにこたえるのはただの
[02:00.68]
[02:00.97]虚ろな反響（こだま）
[02:03.03]
[02:03.39]月明かり 照らす 照らす
[02:09.64]up to the sky 光 光
[02:12.53]そのどこにも君の姿 見えなくて
[02:15.99]
[02:16.20]いつまでも 歌う 歌う
[02:18.78]お願いだよ
[02:19.87]--stay tuned on the "ghost radio"...
[02:22.40]beyond the sky 届け 届け
[02:25.26]僕らの声 千光年の海超えて
[02:29.30]
[02:29.57]太陽系第三惑星
[02:30.86]文明の滅びた世界です。
[02:32.50]動物は絶滅しました。
[02:33.98]畸形した植物が生きのびています
[02:36.00]人々は逃れていきました。
[02:37.30]僕らは一緒にいけなかった。
[02:38.96]だから今も放送を続けてます。
[02:41.31]
[02:42.38]僕らが一体なんなのか？
[02:43.72]それが自分でも分からないのです。
[02:45.55]惑星の夢見る思い出
[02:46.96]そんなものではないかと思うのですが…。
[02:48.82]夜の来るたび目覚めて
[02:50.09]誰かが聴いてくれるのを待っています。
[02:52.02]君の帰りを待っています。
[02:53.95]
[02:54.68]抱いていて せめて せめて
[02:57.35]世界が滅びる この夜だけ
[03:00.90]36.4度 君に触れた
[03:04.22]生命の最後のあたたかさ
[03:07.15]
[03:07.44]もう僕は 二度と 二度と
[03:10.12]感じることは 出来ないのだろう
[03:13.70]太陽が やがて やがて
[03:16.54]この地球（ほし） 飲み込む
[03:18.34]最後の瞬間まで
[03:20.00]
[03:20.50]回る 回る 回る
[03:26.46]up to the sky 光 光
[03:29.29]そのどこかに 君がいるのならば
[03:32.76]
[03:32.99]何度でも 歌う 歌う
[03:35.71]だから聴いて
[03:36.66]--stay tuned on the "ghost radio"...
[03:39.27]beyond the sky 届け 届け
[03:42.17]僕らの声 たった一度だけでいいから
[03:45.99]
[03:59.19]このこえはきこえてますか
[04:00.46]そちらはどんなおてんきでしょうか
[04:02.24]さびしくてないてはいませんか
[04:03.73]いいえなきむしはぼくのほうでした
[04:05.62]アンノドミニ3214
[04:07.00]5がつ23にちになりました
[04:08.72]44まん1かいめのほうそうです
[04:11.05]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
幽灵电台
这个声音你能听见吗
你那边天气怎么样呢
有没有下流星雨呢
我是不是在杞人忧天呢
未知领域3214
现在播报5月22日
第440万次广播
月光 流转 流转
开始吧 来 奏响夜想曲（ノクターン）
超越天际 传递 传递
我们的声音 哪怕只有一次
世界毁灭的 那个夜晚
记忆被风 重新唤醒
那天也摇曳着 绽放的花朵
却再无人呼唤它的名字
据说相对论的恶作剧
能让时间洪流停止
所以相信你正在某处聆听
这微乎其微的可能性
在黑暗夜空里
群星 起舞 起舞
继续吧 呐 永恒的夜想曲（ノクターン）
直抵天际 光芒 光芒
若你存在于某处
无数次 歌唱 歌唱
所以请聆听
超越天际 传递 传递
我们的声音 载着千年之梦
世界毁灭的 那个清晨
你踏上旅程 留下我们
野兽们已经消失不见
飞鸟也再无踪迹
为何我却仍在此处
回应提问的只有
空洞的回响
月光 照耀 照耀
废墟之街 亡灵的夜想曲（ノクターン）
直抵天际 光芒 光芒
却看不见你的身影
永远 歌唱 歌唱
求求你
超越天际 传递 传递
我们的声音 穿越千光年之海
太阳系第三行星
文明毁灭的世界
动物已经灭绝
畸形的植物苟延残喘
人们都已逃离
我们未能同行
所以至今仍在持续广播
我们究竟是什么？
连自己也不明白
或许是行星梦见的回忆
类似这样的存在吧...
每当夜幕降临便苏醒
等待某个聆听者
等待你的归来
请拥抱 至少 至少
在世界毁灭的 这个夜晚
36.4度 触碰你的
生命最后的温暖
而我再也 无法 无法
感受这份温度了吧
太阳终将 终将
吞噬这颗星球（ほし）
直到最后一刻
旋转 旋转 旋转
时钟指针 啊 永恒的夜想曲（ノクターン）
直抵天际 光芒 光芒
若你存在于某处
无数次 歌唱 歌唱
所以请聆听
超越天际 传递 传递
我们的声音 哪怕只有一次也好
这个声音你能听见吗
你那边天气怎么样呢
是否寂寞得在哭泣呢
不 爱哭鬼其实是我啊
未知领域3214
现在已是5月23日
第440万零1次广播
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.27]幽灵电台
[00:00.70]
[00:00.83]这个声音你能听见吗
[00:02.06]你那边天气怎么样呢
[00:03.80]有没有下流星雨呢
[00:05.30]我是不是在杞人忧天呢
[00:07.20]未知领域3214
[00:08.67]现在播报5月22日
[00:10.39]第440万次广播
[00:12.47]
[00:13.03]月光 流转 流转
[00:19.36]超越天际 传递 传递
[00:22.07]我们的声音 哪怕只有一次
[00:26.84]
[00:27.99]世界毁灭的 那个夜晚
[00:34.34]记忆被风 重新唤醒
[00:40.78]那天也摇曳着 绽放的花朵
[00:47.13]却再无人呼唤它的名字
[00:53.05]
[00:53.58]据说相对论的恶作剧
[00:54.99]能让时间洪流停止
[00:56.48]所以相信你正在某处聆听
[00:58.09]这微乎其微的可能性
[00:59.91]
[01:00.24]在黑暗夜空里
[01:02.33]
[01:02.56]群星 起舞 起舞
[01:08.93]直抵天际 光芒 光芒
[01:11.65]若你存在于某处
[01:15.25]
[01:15.40]无数次 歌唱 歌唱
[01:18.11]所以请聆听
[01:19.08]
[01:21.71]超越天际 传递 传递
[01:24.59]我们的声音 载着千年之梦
[01:28.39]
[01:28.69]世界毁灭的 那个清晨
[01:35.09]你踏上旅程 留下我们
[01:41.11]
[01:54.37]野兽们已经消失不见
[01:55.73]飞鸟也再无踪迹
[01:57.21]为何我却仍在此处
[01:58.83]回应提问的只有
[02:00.68]
[02:00.97]空洞的回响
[02:03.03]
[02:03.39]月光 照耀 照耀
[02:09.64]直抵天际 光芒 光芒
[02:12.53]却看不见你的身影
[02:15.99]
[02:16.20]永远 歌唱 歌唱
[02:18.78]求求你
[02:19.87]
[02:22.40]超越天际 传递 传递
[02:25.26]我们的声音 穿越千光年之海
[02:29.30]
[02:29.57]太阳系第三行星
[02:30.86]文明毁灭的世界
[02:32.50]动物已经灭绝
[02:33.98]畸形的植物苟延残喘
[02:36.00]人们都已逃离
[02:37.30]我们未能同行
[02:38.96]所以至今仍在持续广播
[02:41.31]
[02:42.38]我们究竟是什么？
[02:43.72]连自己也不明白
[02:45.55]或许是行星梦见的回忆
[02:46.96]类似这样的存在吧...
[02:48.82]每当夜幕降临便苏醒
[02:50.09]等待某个聆听者
[02:52.02]等待你的归来
[02:53.95]
[02:54.68]请拥抱 至少 至少
[02:57.35]在世界毁灭的 这个夜晚
[03:00.90]36.4度 触碰你的
[03:04.22]生命最后的温暖
[03:07.15]
[03:07.44]而我再也 无法 无法
[03:10.12]感受这份温度了吧
[03:13.70]太阳终将 终将
[03:16.54]吞噬这颗星球（ほし）
[03:18.34]直到最后一刻
[03:20.00]
[03:20.50]旋转 旋转 旋转
[03:26.46]直抵天际 光芒 光芒
[03:29.29]若你存在于某处
[03:32.76]
[03:32.99]无数次 歌唱 歌唱
[03:35.71]所以请聆听
[03:36.66]
[03:39.27]超越天际 传递 传递
[03:42.17]我们的声音 哪怕只有一次也好
[03:45.99]
[03:59.19]这个声音你能听见吗
[04:00.46]你那边天气怎么样呢
[04:02.24]是否寂寞得在哭泣呢
[04:03.73]不 爱哭鬼其实是我啊
[04:05.62]未知领域3214
[04:07.00]现在已是5月23日
[04:08.72]第440万零1次广播
[04:11.05]