📝
纯歌词版本
作词 : 宮蔵
作曲 : Manack
舞い降りる 雪がひとひら
白く輝いて
差し出した両手の先で
雫へと変わってく
知られたくない 私のMemory
小さな嘘は 降り積もっていくの
戻れないなら それでよかった
素直に 好きよと言えたのにね
いつまで 降り続く
悲しい雪たち
私は 両手を隠したの
今が壊れないように
言葉を紡いだら
私が溶けそうで
あなたの両手に抱かれても
溶けない雪になりたい
北風が 私の髪を
そっと 靡かせて
かき消える 白い吐息は
雪のように 儚くて
もう離せない 愛しいMemory
せつない歌を そっと呟くの
身を切る風が 和らぐならば
溢れる想いは 届くでしょうか
いつまで 吹き続く
悲しい北風
私は 両手を抱きしめた
想い 飛ばされぬように
あなたの その腕で
私を抱きとめて
あたたかな その胸の中へ
心が凍えぬように
夜空に瞬いた
輝く星たち
私は 願いを託したの
たったひとつだけでいい
抱いてた その両手
空へと差し出した
私の想い 雪のMemoria
あの人へと 届け
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 宮蔵
[00:01.00] 作曲 : Manack
[00:27.56]舞い降りる 雪がひとひら
[00:32.03]白く輝いて
[00:37.95]差し出した両手の先で
[00:42.71]雫へと変わってく
[00:48.22]知られたくない 私のMemory
[00:53.36]小さな嘘は 降り積もっていくの
[00:58.78]戻れないなら それでよかった
[01:03.98]素直に 好きよと言えたのにね
[01:09.97]いつまで 降り続く
[01:15.02]悲しい雪たち
[01:20.29]私は 両手を隠したの
[01:25.72]今が壊れないように
[01:31.15]言葉を紡いだら
[01:36.64]私が溶けそうで
[01:41.91]あなたの両手に抱かれても
[01:47.35]溶けない雪になりたい
[02:04.27]北風が 私の髪を
[02:09.34]そっと 靡かせて
[02:15.40]かき消える 白い吐息は
[02:19.69]雪のように 儚くて
[02:25.21]もう離せない 愛しいMemory
[02:30.58]せつない歌を そっと呟くの
[02:35.77]身を切る風が 和らぐならば
[02:41.40]溢れる想いは 届くでしょうか
[02:47.01]いつまで 吹き続く
[02:52.48]悲しい北風
[02:57.55]私は 両手を抱きしめた
[03:02.89]想い 飛ばされぬように
[03:08.26]あなたの その腕で
[03:13.71]私を抱きとめて
[03:19.06]あたたかな その胸の中へ
[03:24.52]心が凍えぬように
[03:51.74]夜空に瞬いた
[03:57.05]輝く星たち
[04:02.25]私は 願いを託したの
[04:07.71]たったひとつだけでいい
[04:13.27]抱いてた その両手
[04:18.58]空へと差し出した
[04:23.68]私の想い 雪のMemoria
[04:29.16]あの人へと 届け
🌍
纯翻译歌词
雪花飘舞
洁白闪耀
落在伸出的双手上
渐渐化作水滴
不想被人知道 我的记忆
小小的谎言 如雪般层层堆积
若无法回到从前 那样也罢
明明可以坦率地说出口「喜欢」
要飘落到什么时候呢
这悲伤的雪
我将双手藏起
只愿此刻 不被打破
将心意编织成言语
我的心仿佛会随之融化
即便此刻被你温柔拥抱
我也想化作 永不消融的雪
北方轻拂着
我的发丝随风飘动
渐渐消散的白色吐息
像雪一样短暂且虚幻
这份无法割舍 爱恋的记忆
变成我轻声低吟的 伤感哀歌
若这刺骨的寒风能稍稍停歇
溢满的思念 能否传达给你
要吹到什么时候呢
这悲伤的北风
我环抱双臂
只愿思念 不被吹散
请用你的双臂
牢牢抱紧我
请用你的怀抱温暖我
不要再让我的心冻结
夜空闪烁着
无数星辰
我将心愿托付于此
若能实现 只有一个也足够了
将十指并拢的双手
张开伸向天空
我的思念 如雪般的记忆
请传达到那个人身边
🔤
LRC翻译歌词
[by:Mizuiro_ame]
[00:27.56]雪花飘舞
[00:32.03]洁白闪耀
[00:37.95]落在伸出的双手上
[00:42.71]渐渐化作水滴
[00:48.22]不想被人知道 我的记忆
[00:53.36]小小的谎言 如雪般层层堆积
[00:58.78]若无法回到从前 那样也罢
[01:03.98]明明可以坦率地说出口「喜欢」
[01:09.97]要飘落到什么时候呢
[01:15.02]这悲伤的雪
[01:20.29]我将双手藏起
[01:25.72]只愿此刻 不被打破
[01:31.15]将心意编织成言语
[01:36.64]我的心仿佛会随之融化
[01:41.91]即便此刻被你温柔拥抱
[01:47.35]我也想化作 永不消融的雪
[02:04.27]北方轻拂着
[02:09.34]我的发丝随风飘动
[02:15.40]渐渐消散的白色吐息
[02:19.69]像雪一样短暂且虚幻
[02:25.21]这份无法割舍 爱恋的记忆
[02:30.58]变成我轻声低吟的 伤感哀歌
[02:35.77]若这刺骨的寒风能稍稍停歇
[02:41.40]溢满的思念 能否传达给你
[02:47.01]要吹到什么时候呢
[02:52.48]这悲伤的北风
[02:57.55]我环抱双臂
[03:02.89]只愿思念 不被吹散
[03:08.26]请用你的双臂
[03:13.71]牢牢抱紧我
[03:19.06]请用你的怀抱温暖我
[03:24.52]不要再让我的心冻结
[03:51.74]夜空闪烁着
[03:57.05]无数星辰
[04:02.25]我将心愿托付于此
[04:07.71]若能实现 只有一个也足够了
[04:13.27]将十指并拢的双手
[04:18.58]张开伸向天空
[04:23.68]我的思念 如雪般的记忆
[04:29.16]请传达到那个人身边
📝
纯歌词版本
作词 : 宮蔵
作曲 : Manack
舞い降りる 雪がひとひら
白く輝いて
差し出した両手の先で
雫へと変わってく
知られたくない 私のMemory
小さな嘘は 降り積もっていくの
戻れないなら それでよかった
素直に 好きよと言えたのにね
いつまで 降り続く
悲しい雪たち
私は 両手を隠したの
今が壊れないように
言葉を紡いだら
私が溶けそうで
あなたの両手に抱かれても
溶けない雪になりたい
北風が 私の髪を
そっと 靡かせて
かき消える 白い吐息は
雪のように 儚くて
もう離せない 愛しいMemory
せつない歌を そっと呟くの
身を切る風が 和らぐならば
溢れる想いは 届くでしょうか
いつまで 吹き続く
悲しい北風
私は 両手を抱きしめた
想い 飛ばされぬように
あなたの その腕で
私を抱きとめて
あたたかな その胸の中へ
心が凍えぬように
夜空に瞬いた
輝く星たち
私は 願いを託したの
たったひとつだけでいい
抱いてた その両手
空へと差し出した
私の想い 雪のMemoria
あの人へと 届け
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 宮蔵
[00:01.00] 作曲 : Manack
[00:27.56]舞い降りる 雪がひとひら
[00:32.03]白く輝いて
[00:37.95]差し出した両手の先で
[00:42.71]雫へと変わってく
[00:48.22]知られたくない 私のMemory
[00:53.36]小さな嘘は 降り積もっていくの
[00:58.78]戻れないなら それでよかった
[01:03.98]素直に 好きよと言えたのにね
[01:09.97]いつまで 降り続く
[01:15.02]悲しい雪たち
[01:20.29]私は 両手を隠したの
[01:25.72]今が壊れないように
[01:31.15]言葉を紡いだら
[01:36.64]私が溶けそうで
[01:41.91]あなたの両手に抱かれても
[01:47.35]溶けない雪になりたい
[02:04.27]北風が 私の髪を
[02:09.34]そっと 靡かせて
[02:15.40]かき消える 白い吐息は
[02:19.69]雪のように 儚くて
[02:25.21]もう離せない 愛しいMemory
[02:30.58]せつない歌を そっと呟くの
[02:35.77]身を切る風が 和らぐならば
[02:41.40]溢れる想いは 届くでしょうか
[02:47.01]いつまで 吹き続く
[02:52.48]悲しい北風
[02:57.55]私は 両手を抱きしめた
[03:02.89]想い 飛ばされぬように
[03:08.26]あなたの その腕で
[03:13.71]私を抱きとめて
[03:19.06]あたたかな その胸の中へ
[03:24.52]心が凍えぬように
[03:51.74]夜空に瞬いた
[03:57.05]輝く星たち
[04:02.25]私は 願いを託したの
[04:07.71]たったひとつだけでいい
[04:13.27]抱いてた その両手
[04:18.58]空へと差し出した
[04:23.68]私の想い 雪のMemoria
[04:29.16]あの人へと 届け
🌍
纯翻译歌词
雪花飘舞
洁白闪耀
落在伸出的双手上
渐渐化作水滴
不想被人知道 我的记忆
小小的谎言 如雪般层层堆积
若无法回到从前 那样也罢
明明可以坦率地说出口「喜欢」
要飘落到什么时候呢
这悲伤的雪
我将双手藏起
只愿此刻 不被打破
将心意编织成言语
我的心仿佛会随之融化
即便此刻被你温柔拥抱
我也想化作 永不消融的雪
北方轻拂着
我的发丝随风飘动
渐渐消散的白色吐息
像雪一样短暂且虚幻
这份无法割舍 爱恋的记忆
变成我轻声低吟的 伤感哀歌
若这刺骨的寒风能稍稍停歇
溢满的思念 能否传达给你
要吹到什么时候呢
这悲伤的北风
我环抱双臂
只愿思念 不被吹散
请用你的双臂
牢牢抱紧我
请用你的怀抱温暖我
不要再让我的心冻结
夜空闪烁着
无数星辰
我将心愿托付于此
若能实现 只有一个也足够了
将十指并拢的双手
张开伸向天空
我的思念 如雪般的记忆
请传达到那个人身边
🔤
LRC翻译歌词
[by:Mizuiro_ame]
[00:27.56]雪花飘舞
[00:32.03]洁白闪耀
[00:37.95]落在伸出的双手上
[00:42.71]渐渐化作水滴
[00:48.22]不想被人知道 我的记忆
[00:53.36]小小的谎言 如雪般层层堆积
[00:58.78]若无法回到从前 那样也罢
[01:03.98]明明可以坦率地说出口「喜欢」
[01:09.97]要飘落到什么时候呢
[01:15.02]这悲伤的雪
[01:20.29]我将双手藏起
[01:25.72]只愿此刻 不被打破
[01:31.15]将心意编织成言语
[01:36.64]我的心仿佛会随之融化
[01:41.91]即便此刻被你温柔拥抱
[01:47.35]我也想化作 永不消融的雪
[02:04.27]北方轻拂着
[02:09.34]我的发丝随风飘动
[02:15.40]渐渐消散的白色吐息
[02:19.69]像雪一样短暂且虚幻
[02:25.21]这份无法割舍 爱恋的记忆
[02:30.58]变成我轻声低吟的 伤感哀歌
[02:35.77]若这刺骨的寒风能稍稍停歇
[02:41.40]溢满的思念 能否传达给你
[02:47.01]要吹到什么时候呢
[02:52.48]这悲伤的北风
[02:57.55]我环抱双臂
[03:02.89]只愿思念 不被吹散
[03:08.26]请用你的双臂
[03:13.71]牢牢抱紧我
[03:19.06]请用你的怀抱温暖我
[03:24.52]不要再让我的心冻结
[03:51.74]夜空闪烁着
[03:57.05]无数星辰
[04:02.25]我将心愿托付于此
[04:07.71]若能实现 只有一个也足够了
[04:13.27]将十指并拢的双手
[04:18.58]张开伸向天空
[04:23.68]我的思念 如雪般的记忆
[04:29.16]请传达到那个人身边