📝 纯歌词版本📋 复制雨上がりの通りは
とても遠く、とても青い
鳥が翼を広げて飛んでいる
太陽が私を呼んでいる
魔法の地図が無数に広がっている限り
世界の窓から飛び出すことができる
そしてほら、動き出した
私は旅のボーイフレンド
そしていつも未来がある
右手には白い凧
いつかあのタイプライターと共に
君は会ったことのない女友達だ
涙に隠れて
やっと届いた夢の中で
一緒に進んでいこう
何度も何度も読み返す
古くなった本を
眠りにつくとき、星が降ってきた
鏡の中のウサギが勝ち誇ったように笑った
私の眉間にしわを寄せて笑った
そして消えた
私は旅の途中の少年の友人だ
紙飛行機を折る
眼鏡をかけて、髭を生やして
昔の学者のように
君は目覚めたガールフレンドだ
眠そうな顔で
今になって気がついた
床に落ちた時計に
一生忘れないと思う
溢れる創造力で
窓際の時計
ある日のタイプライター
旅の途中の少年友だち
昨日に手を振る
夜を翔ける
月まで歩いていけそうだ
夢見る女友達だね
夢を踊らせて
繰り返し、誰であろうと
選び続ける
進み続けよう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:23.548]雨上がりの通りは
[00:25.404]とても遠く、とても青い
[00:31.585]鳥が翼を広げて飛んでいる
[00:34.123]太陽が私を呼んでいる
[00:39.200]魔法の地図が無数に広がっている限り
[00:46.391]世界の窓から飛び出すことができる
[00:49.352]そしてほら、動き出した
[00:54.428]私は旅のボーイフレンド
[00:58.235]そしていつも未来がある
[01:02.042]右手には白い凧
[01:05.419]いつかあのタイプライターと共に
[01:09.565]君は会ったことのない女友達だ
[01:13.464]涙に隠れて
[01:17.115]やっと届いた夢の中で
[01:20.655]一緒に進んでいこう
[01:32.077]何度も何度も読み返す
[01:35.038]古くなった本を
[01:39.917]眠りにつくとき、星が降ってきた
[01:47.728]鏡の中のウサギが勝ち誇ったように笑った
[01:55.389]私の眉間にしわを寄せて笑った
[01:59.573]そして消えた
[02:02.957]私は旅の途中の少年の友人だ
[02:06.596]紙飛行機を折る
[02:10.571]眼鏡をかけて、髭を生やして
[02:14.378]昔の学者のように
[02:18.203]君は目覚めたガールフレンドだ
[02:21.993]眠そうな顔で
[02:25.785]今になって気がついた
[02:29.606]床に落ちた時計に
[02:56.257]一生忘れないと思う
[02:59.641]溢れる創造力で
[03:03.871]窓際の時計
[03:07.554]ある日のタイプライター
[03:11.519]旅の途中の少年友だち
[03:15.293]昨日に手を振る
[03:19.100]夜を翔ける
[03:22.484]月まで歩いていけそうだ
[03:26.804]夢見る女友達だね
[03:30.546]夢を踊らせて
[03:34.328]繰り返し、誰であろうと
[03:38.256]選び続ける
[03:41.886]進み続けよう
🌍 纯翻译歌词📋 复制雨过天晴的街道
是如此遥远，如此湛蓝
鸟儿们展翅飞翔
阳光正呼唤着我
只要无数次摊开魔法地图
就能跳出世界的窗口
瞧，开始动起来了
我是踏上旅途的boyfriend
总是拥有着未来
右手拿着白色风筝
与某一天的那台打字机
你是未曾谋面的girlfriend
隐藏在泪水中
在那终于到来的梦中
一起走下去吧
反复阅读着
那翻旧了的书
快睡着时，星星落下了
镜子里的兔子得意地笑着
嘲笑着我皱着的眉头
就这样消失
我是踏上旅途的boyfriend
折着纸飞机
戴着眼镜，蓄着胡子
就像以前的学者
你是觉醒的girlfriend
有张惺忪睡脸
现在才注意到
那掉落在地板上的时钟
相信着不会忘记的自己
用满溢的创造力
留在窗口边那台
某一天的打字机
我是踏上旅途的boyfriend
向昨日挥挥手
在夜晚飞行
似乎能走向那月亮
你是做梦的girlfriend
让梦想起舞
重复着，无论是谁
都会不断地选择
让我们不停前进吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:那就_一直游到海水变蓝]
[00:23.548]雨过天晴的街道
[00:25.404]是如此遥远，如此湛蓝
[00:31.585]鸟儿们展翅飞翔
[00:34.123]阳光正呼唤着我
[00:39.200]只要无数次摊开魔法地图
[00:46.391]就能跳出世界的窗口
[00:49.352]瞧，开始动起来了
[00:54.428]我是踏上旅途的boyfriend
[00:58.235]总是拥有着未来
[01:02.042]右手拿着白色风筝
[01:05.419]与某一天的那台打字机
[01:09.565]你是未曾谋面的girlfriend
[01:13.464]隐藏在泪水中
[01:17.115]在那终于到来的梦中
[01:20.655]一起走下去吧
[01:32.077]反复阅读着
[01:35.038]那翻旧了的书
[01:39.917]快睡着时，星星落下了
[01:47.728]镜子里的兔子得意地笑着
[01:55.389]嘲笑着我皱着的眉头
[01:59.573]就这样消失
[02:02.957]我是踏上旅途的boyfriend
[02:06.596]折着纸飞机
[02:10.571]戴着眼镜，蓄着胡子
[02:14.378]就像以前的学者
[02:18.203]你是觉醒的girlfriend
[02:21.993]有张惺忪睡脸
[02:25.785]现在才注意到
[02:29.606]那掉落在地板上的时钟
[02:56.257]相信着不会忘记的自己
[02:59.641]用满溢的创造力
[03:03.871]留在窗口边那台
[03:07.554]某一天的打字机
[03:11.519]我是踏上旅途的boyfriend
[03:15.293]向昨日挥挥手
[03:19.100]在夜晚飞行
[03:22.484]似乎能走向那月亮
[03:26.804]你是做梦的girlfriend
[03:30.546]让梦想起舞
[03:34.328]重复着，无论是谁
[03:38.256]都会不断地选择
[03:41.886]让我们不停前进吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
雨上がりの通りは
とても遠く、とても青い
鳥が翼を広げて飛んでいる
太陽が私を呼んでいる
魔法の地図が無数に広がっている限り
世界の窓から飛び出すことができる
そしてほら、動き出した
私は旅のボーイフレンド
そしていつも未来がある
右手には白い凧
いつかあのタイプライターと共に
君は会ったことのない女友達だ
涙に隠れて
やっと届いた夢の中で
一緒に進んでいこう
何度も何度も読み返す
古くなった本を
眠りにつくとき、星が降ってきた
鏡の中のウサギが勝ち誇ったように笑った
私の眉間にしわを寄せて笑った
そして消えた
私は旅の途中の少年の友人だ
紙飛行機を折る
眼鏡をかけて、髭を生やして
昔の学者のように
君は目覚めたガールフレンドだ
眠そうな顔で
今になって気がついた
床に落ちた時計に
一生忘れないと思う
溢れる創造力で
窓際の時計
ある日のタイプライター
旅の途中の少年友だち
昨日に手を振る
夜を翔ける
月まで歩いていけそうだ
夢見る女友達だね
夢を踊らせて
繰り返し、誰であろうと
選び続ける
進み続けよう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:23.548]雨上がりの通りは
[00:25.404]とても遠く、とても青い
[00:31.585]鳥が翼を広げて飛んでいる
[00:34.123]太陽が私を呼んでいる
[00:39.200]魔法の地図が無数に広がっている限り
[00:46.391]世界の窓から飛び出すことができる
[00:49.352]そしてほら、動き出した
[00:54.428]私は旅のボーイフレンド
[00:58.235]そしていつも未来がある
[01:02.042]右手には白い凧
[01:05.419]いつかあのタイプライターと共に
[01:09.565]君は会ったことのない女友達だ
[01:13.464]涙に隠れて
[01:17.115]やっと届いた夢の中で
[01:20.655]一緒に進んでいこう
[01:32.077]何度も何度も読み返す
[01:35.038]古くなった本を
[01:39.917]眠りにつくとき、星が降ってきた
[01:47.728]鏡の中のウサギが勝ち誇ったように笑った
[01:55.389]私の眉間にしわを寄せて笑った
[01:59.573]そして消えた
[02:02.957]私は旅の途中の少年の友人だ
[02:06.596]紙飛行機を折る
[02:10.571]眼鏡をかけて、髭を生やして
[02:14.378]昔の学者のように
[02:18.203]君は目覚めたガールフレンドだ
[02:21.993]眠そうな顔で
[02:25.785]今になって気がついた
[02:29.606]床に落ちた時計に
[02:56.257]一生忘れないと思う
[02:59.641]溢れる創造力で
[03:03.871]窓際の時計
[03:07.554]ある日のタイプライター
[03:11.519]旅の途中の少年友だち
[03:15.293]昨日に手を振る
[03:19.100]夜を翔ける
[03:22.484]月まで歩いていけそうだ
[03:26.804]夢見る女友達だね
[03:30.546]夢を踊らせて
[03:34.328]繰り返し、誰であろうと
[03:38.256]選び続ける
[03:41.886]進み続けよう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
雨过天晴的街道
是如此遥远，如此湛蓝
鸟儿们展翅飞翔
阳光正呼唤着我
只要无数次摊开魔法地图
就能跳出世界的窗口
瞧，开始动起来了
我是踏上旅途的boyfriend
总是拥有着未来
右手拿着白色风筝
与某一天的那台打字机
你是未曾谋面的girlfriend
隐藏在泪水中
在那终于到来的梦中
一起走下去吧
反复阅读着
那翻旧了的书
快睡着时，星星落下了
镜子里的兔子得意地笑着
嘲笑着我皱着的眉头
就这样消失
我是踏上旅途的boyfriend
折着纸飞机
戴着眼镜，蓄着胡子
就像以前的学者
你是觉醒的girlfriend
有张惺忪睡脸
现在才注意到
那掉落在地板上的时钟
相信着不会忘记的自己
用满溢的创造力
留在窗口边那台
某一天的打字机
我是踏上旅途的boyfriend
向昨日挥挥手
在夜晚飞行
似乎能走向那月亮
你是做梦的girlfriend
让梦想起舞
重复着，无论是谁
都会不断地选择
让我们不停前进吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:那就_一直游到海水变蓝]
[00:23.548]雨过天晴的街道
[00:25.404]是如此遥远，如此湛蓝
[00:31.585]鸟儿们展翅飞翔
[00:34.123]阳光正呼唤着我
[00:39.200]只要无数次摊开魔法地图
[00:46.391]就能跳出世界的窗口
[00:49.352]瞧，开始动起来了
[00:54.428]我是踏上旅途的boyfriend
[00:58.235]总是拥有着未来
[01:02.042]右手拿着白色风筝
[01:05.419]与某一天的那台打字机
[01:09.565]你是未曾谋面的girlfriend
[01:13.464]隐藏在泪水中
[01:17.115]在那终于到来的梦中
[01:20.655]一起走下去吧
[01:32.077]反复阅读着
[01:35.038]那翻旧了的书
[01:39.917]快睡着时，星星落下了
[01:47.728]镜子里的兔子得意地笑着
[01:55.389]嘲笑着我皱着的眉头
[01:59.573]就这样消失
[02:02.957]我是踏上旅途的boyfriend
[02:06.596]折着纸飞机
[02:10.571]戴着眼镜，蓄着胡子
[02:14.378]就像以前的学者
[02:18.203]你是觉醒的girlfriend
[02:21.993]有张惺忪睡脸
[02:25.785]现在才注意到
[02:29.606]那掉落在地板上的时钟
[02:56.257]相信着不会忘记的自己
[02:59.641]用满溢的创造力
[03:03.871]留在窗口边那台
[03:07.554]某一天的打字机
[03:11.519]我是踏上旅途的boyfriend
[03:15.293]向昨日挥挥手
[03:19.100]在夜晚飞行
[03:22.484]似乎能走向那月亮
[03:26.804]你是做梦的girlfriend
[03:30.546]让梦想起舞
[03:34.328]重复着，无论是谁
[03:38.256]都会不断地选择
[03:41.886]让我们不停前进吧