Cast of Galavant

Oh,Gareth,I try so hard to please her.
 I invade a kingdom for a jewel,
 And yet every day I have to hear it over and over again.

 Galavant,Galavant
...

Sid's Dad: Everyone, come see my son, the knight!
Sid's Mom and Dad: Oy, what a knight!
Sid's Dad: Gather 'round you peasants!
Sid's Mom: Look who's g...

GAL: We eat together
ISA: We drink together
SID: We work in perfect sync together
GAL: We smile; ISA: Frown; SID: Blink
ALL: Together completely
We wa...

本段英文摘自人人影视字幕组
GAL:Way back in days of old
there was a legend told——
RICH:Oh,do it for real
GAL:About a hero known as Gala——
PIRATES:Sorry to interrupt...

Love is strange
And sometimes kinda gross
It's embarrassingly gassy
And it leaves its dirty underwear
In piles around the place
Love is rude
It has a ...

Richard: You're frigid and demanding
I shudder at your call
Madalena: Whenever you come near me
My flesh begins to crawl
Together: But sometimes, ther...

CHEF
If I could share my life with you
Just think how happy we'd be
We'd share a hovel built for two
Complete with vermin for three
Yes, life would bl...

Your average knight in armor
He's utterly the pits
His ego's so humongous
That his helmet barely fits
He wears two tons of padding
And thinks he's qui...

Way back in days of old
 There was a legend told
 About a hero known as Galavant

 Square jaw and perfect hair
 Cojones out to there
 There was no her...

幻变的一生
默默期待一份爱
踏过多少弯
段段情路也失望
我不甘心说别离
仍旧渴望爱的传奇
不舍不弃
无惧长夜空虚风中继续追
风里笑着风里唱
感激天意碰着你
纵是苦涩都变得美
天也老任海也老
唯望此爱爱未老
愿意今生约定他生再拥抱
是你的双手
静静燃亮这份爱
是你的声音
夜夜陪伴我的梦
交出真心真的美...

醉抹停
怨嘆我燒酒這會飲
一攤又一攤飲抹停
燒酒若會凍解憂愁
解憂愁，為怎樣愈飲心愈凝
怨嘆著無情的男性
當做阮女人無個性
若想著過去彼段情
彼段情，燒酒甲目屎分抹明
燒酒擱再斟飲乎暈暈暈
管伊愛情是假也是真
音樂聲音響抹停
擾亂阮心情
只有燒酒擱再飲
從今後不擱談愛情
看破的冷暖的世情
我的心已經...

I've been waiting for a guide to come and take me by the hand
Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man
New sensations bear th...

「来てしまった」ってお前が笑う
むかしなつかしの笑顔だ
あの駄菓子屋はまだあるかな
きっときっとまだ元気だろう

いつものように待ち合わせた
あの大きな坂を登り切ったら
100メートルもないような
派手な看板似合わぬ商店街
おれもおまえも　息なんかきらしちゃって
すっかり年をとったなって
おれらそん...

It's time to face ande-on in and join the party
Life has been waiting for you to care
Don't try to fake it' jump on in and get it started
There's so m...

あれから来なくなった広場で
枯れ葉に月日を想う
曇った空を水鳥が渡って行くのを眺めて
共に過ごした幾つもの想い出が心を駆け巡る
枯れ葉が風に回るように 想い出が駆け巡る
何度も ここへ来ては描いた
あの人のことが
鳥よ 空よ私は眺める遠くの人
甃鐘の音 落ちた枝涙
涙が
ふいに思わぬ涙がとめどなく溢...

All lines are read, the film is done
After hours is on and now they'll make another one
If you miss the meaning this time
Well here comes another one
...

baby baby baby come on
跟着我 追着梦 一起去
挑战无限个自我
让每一天 都有更好的我
UP 4 U UP 4 U fresh go
阳光射进了我的心中
正能量强大了我
不害怕挫折
为梦想奋斗 为自己加油
为了你爱而活
爱让整个世界变不同
每一天自我要求
要给你更美好的我
为你...

Everyone looks for a solution
So the substance dissolves
The agent tries to solve them
Polarity from the poles
creating a force
First mix it in
and th...

Wise men say
Only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like...

My heart is beating from me
I am standing all alone
Please call me only if you are coming home
Waste another year flies by
Waste a night or two
You ta...

她住进了你心里面
我的爱
无家可归

旧情歌恋恋的余味
断续在多梦的夜

就这么过了好久时间

为什么还偷偷想念
情书和相片已蒙一层灰
怪我们任性断了爱的机会
当我又为你流眼泪

若你又为歉意失眠
绝望也许是最美的体会
让我们记得曾爱过谁

你的选择也许是对

她才是
你的依归

曾属于我们的一切
...

还要多久才能见到你
我是一个孤独的人
每一天都过的很压抑
在每一个想你的夜里
我都会默默的哭泣
难道一颗寂寞的心
爱过以后只剩下回忆
我总是无数次的问自己
是否还能得到你的真心
还要多久才能见到你
还要多久才能在一起
这么久了还没有消息
等你等到我全身无力
还要多久才能见到你
是否我早已应该忘记
忽...

Three months of winter coolness
And awesome holidays
We've kept our hoovsies warm at home
Time off from work to play
But the food we've stored is runn...

听雨的声音 一滴滴清晰
 你的呼吸像雨滴渗入我的爱里
 真希望雨能下不停
 让想念继续 让爱变透明
 我爱上给我勇气的RAINIE LOVE

一提琴 : 庞阔 张琴 颜柯 张涵 崔方函

二提琴 : 简培 崔小蕾 妮冰雪 高言

中提琴 : 李纪泽 何辉 杨小雨

大提琴 : 张平 郎莹 石云博



琵琶 : 王杨



后期 : 吹吹

---------------------------
陈陈：

蝴蝶停驻指尖

风吹乱发辫

花...