📝 纯歌词版本
爬竜舟-BEGIN
作詞：ちゅんなーや
真栄里ぬ海から爬竜舟や
ぃ出ししょーり
大嶺から風ふちゅさ爬竜舟や
ぃ出ししょーり
ほーぅれほーぅれほーぅれ
世ば稔れ
今日やゆかるひ四日ぬ日
爬竜舟やぃ出ししょーり
銅鑼太鼓ばんみかし
爬竜舟やぃ出ししょーり
ほーぅれほーぅれほーぅれ
世ば稔れ
えーく立てぃれ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
汗飛ち会わちはーりーくぃはーりーくぃ）
八重山んかりーちきれーはーりーくぃ
転覆やあったいめー
爬竜舟やぃ出ししょーり
起き上がりぬうむっさよ
爬竜舟やぃ出ししょーり
ほーぅれほーぅれほーぅれ
世ば稔れ
えーく立てぃれ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
汗飛ち会わちはーりーくぃ
はーりーくぃ）
沖縄んかりーちきれーはーりーくぃ
えーく立てぃれ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
汗飛ち会わちはーりーくぃはーりーくぃ）
八重山んかりーちきれーはーりーくぃ
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
🎵 LRC歌词版本
[00:00.851]爬竜舟-BEGIN
[00:02.511]作詞：ちゅんなーや
[00:14.946]真栄里ぬ海から爬竜舟や
[00:19.165]ぃ出ししょーり
[00:20.815]大嶺から風ふちゅさ爬竜舟や
[00:25.235]ぃ出ししょーり
[00:26.825]ほーぅれほーぅれほーぅれ
[00:29.895]世ば稔れ
[00:40.655]今日やゆかるひ四日ぬ日
[00:43.495]爬竜舟やぃ出ししょーり
[00:49.435]爬竜舟やぃ出ししょーり
[00:52.445]ほーぅれほーぅれほーぅれ
[00:55.475]世ば稔れ
[00:59.615]えーく立てぃれ）
[01:03.345]はーりーくぃはーりーくぃ）
[01:06.115]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[01:08.995]はーりーくぃはーりーくぃ）
[01:12.45]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[01:14.985]汗飛ち会わちはーりーくぃはーりーくぃ）
[01:24.155]八重山んかりーちきれーはーりーくぃ
[01:41.35]転覆やあったいめー
[01:43.855]爬竜舟やぃ出ししょーり
[01:46.785]起き上がりぬうむっさよ
[01:49.625]爬竜舟やぃ出ししょーり
[01:52.645]ほーぅれほーぅれほーぅれ
[01:55.655]世ば稔れ
[02:01.955]えーく立てぃれ）
[02:03.445]はーりーくぃはーりーくぃ）
[02:06.265]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[02:09.265]はーりーくぃはーりーくぃ）
[02:12.215]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[02:15.285]汗飛ち会わちはーりーくぃ
[02:22.605]はーりーくぃ）
[02:24.225]沖縄んかりーちきれーはーりーくぃ
[02:49.932]えーく立てぃれ）
[02:51.722]はーりーくぃはーりーくぃ）
[02:54.102]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[02:57.102]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:00.102]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:03.92]汗飛ち会わちはーりーくぃはーりーくぃ）
[03:12.42]八重山んかりーちきれーはーりーくぃ
[03:16.842]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:19.252]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:22.142]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:24.892]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:27.682]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:30.442]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:33.332]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:35.942]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:38.702]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:41.322]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:43.952]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:46.512]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:49.222]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:51.612]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:54.132]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:56.542]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:58.982]はーりーくぃはーりーくぃ）
[04:01.152]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[04:03.462]はーりーくぃはーりーくぃ）
[04:05.802]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[04:08.262]はーりーくぃはーりーくぃ）
[04:10.372]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[04:12.552]はーりーくぃはーりーくぃ）
[04:14.732]はーりーくぃよはーりーくぃ）
🌍 纯翻译歌词
爬竜舟-BEGIN
作詞：ちゅんなーや
从真栄里的海面划出龙舟
嘿咻嘿咻
大岭的风吹拂着龙舟
嘿咻嘿咻
嘿哟嘿哟嘿哟
愿世间丰收
今日是吉祥的第四日
龙舟划出嘿咻嘿咻
铜锣太鼓齐鸣响
龙舟划出嘿咻嘿咻
嘿哟嘿哟嘿哟
愿世间丰收
（嘿呀站起来）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（汗水飞溅划呀划）
从八重山奋力划呀划
纵使遭遇翻船
龙舟也要划出嘿咻嘿咻
重新站起来的勇气啊
龙舟划出嘿咻嘿咻
嘿哟嘿哟嘿哟
愿世间丰收
（嘿呀站起来）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（汗水飞溅划呀划）
（划呀划）
从冲绳奋力划呀划
（嘿呀站起来）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（汗水飞溅划呀划）
从八重山奋力划呀划
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.851]爬竜舟-BEGIN
[00:02.511]作詞：ちゅんなーや
[00:14.946]从真栄里的海面划出龙舟
[00:19.165]嘿咻嘿咻
[00:20.815]大岭的风吹拂着龙舟
[00:25.235]嘿咻嘿咻
[00:26.825]嘿哟嘿哟嘿哟
[00:29.895]愿世间丰收
[00:40.655]今日是吉祥的第四日
[00:43.495]龙舟划出嘿咻嘿咻
[00:49.435]龙舟划出嘿咻嘿咻
[00:52.445]嘿哟嘿哟嘿哟
[00:55.475]愿世间丰收
[00:59.615]（嘿呀站起来）
[01:03.345]（划呀划呀）
[01:06.115]（划呀划呀哟）
[01:08.995]（划呀划呀）
[01:12.45]（划呀划呀哟）
[01:14.985]（汗水飞溅划呀划）
[01:24.155]从八重山奋力划呀划
[01:41.35]纵使遭遇翻船
[01:43.855]龙舟也要划出嘿咻嘿咻
[01:46.785]重新站起来的勇气啊
[01:49.625]龙舟划出嘿咻嘿咻
[01:52.645]嘿哟嘿哟嘿哟
[01:55.655]愿世间丰收
[02:01.955]（嘿呀站起来）
[02:03.445]（划呀划呀）
[02:06.265]（划呀划呀哟）
[02:09.265]（划呀划呀）
[02:12.215]（划呀划呀哟）
[02:15.285]（汗水飞溅划呀划）
[02:22.605]（划呀划）
[02:24.225]从冲绳奋力划呀划
[02:49.932]（嘿呀站起来）
[02:51.722]（划呀划呀）
[02:54.102]（划呀划呀哟）
[02:57.102]（划呀划呀）
[03:00.102]（划呀划呀哟）
[03:03.92]（汗水飞溅划呀划）
[03:12.42]从八重山奋力划呀划
[03:16.842]（划呀划呀）
[03:19.252]（划呀划呀哟）
[03:22.142]（划呀划呀）
[03:24.892]（划呀划呀哟）
[03:27.682]（划呀划呀）
[03:30.442]（划呀划呀哟）
[03:33.332]（划呀划呀）
[03:35.942]（划呀划呀哟）
[03:38.702]（划呀划呀）
[03:41.322]（划呀划呀哟）
[03:43.952]（划呀划呀）
[03:46.512]（划呀划呀哟）
[03:49.222]（划呀划呀）
[03:51.612]（划呀划呀哟）
[03:54.132]（划呀划呀）
[03:56.542]（划呀划呀哟）
[03:58.982]（划呀划呀）
[04:01.152]（划呀划呀哟）
[04:03.462]（划呀划呀）
[04:05.802]（划呀划呀哟）
[04:08.262]（划呀划呀）
[04:10.372]（划呀划呀哟）
[04:12.552]（划呀划呀）
[04:14.732]（划呀划呀哟）
📝 纯歌词版本
爬竜舟-BEGIN
作詞：ちゅんなーや
真栄里ぬ海から爬竜舟や
ぃ出ししょーり
大嶺から風ふちゅさ爬竜舟や
ぃ出ししょーり
ほーぅれほーぅれほーぅれ
世ば稔れ
今日やゆかるひ四日ぬ日
爬竜舟やぃ出ししょーり
銅鑼太鼓ばんみかし
爬竜舟やぃ出ししょーり
ほーぅれほーぅれほーぅれ
世ば稔れ
えーく立てぃれ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
汗飛ち会わちはーりーくぃはーりーくぃ）
八重山んかりーちきれーはーりーくぃ
転覆やあったいめー
爬竜舟やぃ出ししょーり
起き上がりぬうむっさよ
爬竜舟やぃ出ししょーり
ほーぅれほーぅれほーぅれ
世ば稔れ
えーく立てぃれ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
汗飛ち会わちはーりーくぃ
はーりーくぃ）
沖縄んかりーちきれーはーりーくぃ
えーく立てぃれ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
汗飛ち会わちはーりーくぃはーりーくぃ）
八重山んかりーちきれーはーりーくぃ
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
はーりーくぃはーりーくぃ）
はーりーくぃよはーりーくぃ）
🎵 LRC歌词版本
[00:00.851]爬竜舟-BEGIN
[00:02.511]作詞：ちゅんなーや
[00:14.946]真栄里ぬ海から爬竜舟や
[00:19.165]ぃ出ししょーり
[00:20.815]大嶺から風ふちゅさ爬竜舟や
[00:25.235]ぃ出ししょーり
[00:26.825]ほーぅれほーぅれほーぅれ
[00:29.895]世ば稔れ
[00:40.655]今日やゆかるひ四日ぬ日
[00:43.495]爬竜舟やぃ出ししょーり
[00:49.435]爬竜舟やぃ出ししょーり
[00:52.445]ほーぅれほーぅれほーぅれ
[00:55.475]世ば稔れ
[00:59.615]えーく立てぃれ）
[01:03.345]はーりーくぃはーりーくぃ）
[01:06.115]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[01:08.995]はーりーくぃはーりーくぃ）
[01:12.45]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[01:14.985]汗飛ち会わちはーりーくぃはーりーくぃ）
[01:24.155]八重山んかりーちきれーはーりーくぃ
[01:41.35]転覆やあったいめー
[01:43.855]爬竜舟やぃ出ししょーり
[01:46.785]起き上がりぬうむっさよ
[01:49.625]爬竜舟やぃ出ししょーり
[01:52.645]ほーぅれほーぅれほーぅれ
[01:55.655]世ば稔れ
[02:01.955]えーく立てぃれ）
[02:03.445]はーりーくぃはーりーくぃ）
[02:06.265]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[02:09.265]はーりーくぃはーりーくぃ）
[02:12.215]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[02:15.285]汗飛ち会わちはーりーくぃ
[02:22.605]はーりーくぃ）
[02:24.225]沖縄んかりーちきれーはーりーくぃ
[02:49.932]えーく立てぃれ）
[02:51.722]はーりーくぃはーりーくぃ）
[02:54.102]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[02:57.102]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:00.102]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:03.92]汗飛ち会わちはーりーくぃはーりーくぃ）
[03:12.42]八重山んかりーちきれーはーりーくぃ
[03:16.842]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:19.252]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:22.142]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:24.892]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:27.682]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:30.442]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:33.332]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:35.942]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:38.702]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:41.322]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:43.952]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:46.512]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:49.222]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:51.612]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:54.132]はーりーくぃはーりーくぃ）
[03:56.542]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[03:58.982]はーりーくぃはーりーくぃ）
[04:01.152]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[04:03.462]はーりーくぃはーりーくぃ）
[04:05.802]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[04:08.262]はーりーくぃはーりーくぃ）
[04:10.372]はーりーくぃよはーりーくぃ）
[04:12.552]はーりーくぃはーりーくぃ）
[04:14.732]はーりーくぃよはーりーくぃ）
🌍 纯翻译歌词
爬竜舟-BEGIN
作詞：ちゅんなーや
从真栄里的海面划出龙舟
嘿咻嘿咻
大岭的风吹拂着龙舟
嘿咻嘿咻
嘿哟嘿哟嘿哟
愿世间丰收
今日是吉祥的第四日
龙舟划出嘿咻嘿咻
铜锣太鼓齐鸣响
龙舟划出嘿咻嘿咻
嘿哟嘿哟嘿哟
愿世间丰收
（嘿呀站起来）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（汗水飞溅划呀划）
从八重山奋力划呀划
纵使遭遇翻船
龙舟也要划出嘿咻嘿咻
重新站起来的勇气啊
龙舟划出嘿咻嘿咻
嘿哟嘿哟嘿哟
愿世间丰收
（嘿呀站起来）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（汗水飞溅划呀划）
（划呀划）
从冲绳奋力划呀划
（嘿呀站起来）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（汗水飞溅划呀划）
从八重山奋力划呀划
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
（划呀划呀）
（划呀划呀哟）
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.851]爬竜舟-BEGIN
[00:02.511]作詞：ちゅんなーや
[00:14.946]从真栄里的海面划出龙舟
[00:19.165]嘿咻嘿咻
[00:20.815]大岭的风吹拂着龙舟
[00:25.235]嘿咻嘿咻
[00:26.825]嘿哟嘿哟嘿哟
[00:29.895]愿世间丰收
[00:40.655]今日是吉祥的第四日
[00:43.495]龙舟划出嘿咻嘿咻
[00:49.435]龙舟划出嘿咻嘿咻
[00:52.445]嘿哟嘿哟嘿哟
[00:55.475]愿世间丰收
[00:59.615]（嘿呀站起来）
[01:03.345]（划呀划呀）
[01:06.115]（划呀划呀哟）
[01:08.995]（划呀划呀）
[01:12.45]（划呀划呀哟）
[01:14.985]（汗水飞溅划呀划）
[01:24.155]从八重山奋力划呀划
[01:41.35]纵使遭遇翻船
[01:43.855]龙舟也要划出嘿咻嘿咻
[01:46.785]重新站起来的勇气啊
[01:49.625]龙舟划出嘿咻嘿咻
[01:52.645]嘿哟嘿哟嘿哟
[01:55.655]愿世间丰收
[02:01.955]（嘿呀站起来）
[02:03.445]（划呀划呀）
[02:06.265]（划呀划呀哟）
[02:09.265]（划呀划呀）
[02:12.215]（划呀划呀哟）
[02:15.285]（汗水飞溅划呀划）
[02:22.605]（划呀划）
[02:24.225]从冲绳奋力划呀划
[02:49.932]（嘿呀站起来）
[02:51.722]（划呀划呀）
[02:54.102]（划呀划呀哟）
[02:57.102]（划呀划呀）
[03:00.102]（划呀划呀哟）
[03:03.92]（汗水飞溅划呀划）
[03:12.42]从八重山奋力划呀划
[03:16.842]（划呀划呀）
[03:19.252]（划呀划呀哟）
[03:22.142]（划呀划呀）
[03:24.892]（划呀划呀哟）
[03:27.682]（划呀划呀）
[03:30.442]（划呀划呀哟）
[03:33.332]（划呀划呀）
[03:35.942]（划呀划呀哟）
[03:38.702]（划呀划呀）
[03:41.322]（划呀划呀哟）
[03:43.952]（划呀划呀）
[03:46.512]（划呀划呀哟）
[03:49.222]（划呀划呀）
[03:51.612]（划呀划呀哟）
[03:54.132]（划呀划呀）
[03:56.542]（划呀划呀哟）
[03:58.982]（划呀划呀）
[04:01.152]（划呀划呀哟）
[04:03.462]（划呀划呀）
[04:05.802]（划呀划呀哟）
[04:08.262]（划呀划呀）
[04:10.372]（划呀划呀哟）
[04:12.552]（划呀划呀）
[04:14.732]（划呀划呀哟）