风が流れる刹那

道端に佇むクローバー/即使是路边静立的仅仅是
 ありふれた三つ葉の場面も/最平凡的三叶草
 誰かを想う心　　添えれば/若是心中充满对某人的思念
 しあはせの形ばかり/就能化作幸福的形状在眼前
 
 暖かなミルクに似てたね/好像暖暖的牛奶一般
 不器用なあなたの温もり/那笨拙的你的温暖
 強がって　何...

ソラミミ


雨上がりの日差し〖雨后的阳光〗
深呼吸して〖做个深呼吸〗
何処までものびる空を〖那片宽广的天空〗
見上げていた〖抬头就能看见了〗
ちぎれ雲の流れるその模様が〖碎云流转的模样〗
瞬の間に変化したのに〖总在瞬间変化着〗
何もかもが同じに映っては〖映照着一切〗
廻る〖旋转〗
そらみみ降りる〖...

埋もれた鉄くずから
古ぶた人形の声が聞こえてくるわ
もう二度と目覚めたくないと
ひび割れたモニタにも
崩れた体（ハード）にも宿らない
このココロの 精神回路（かいろ）を断ち切る（再起動で要らない精神回路を断ち切る）
そう ここで ワタシは造られ（誰のために ボクらは存在する？）
そして壊れていくわ
...

染(そ)まる色(いろ) 数多(あまた)の空(そら)を渡(わた)り歩(ある)き彷徨(さまよ)う
重(かさ)なる銀(ぎん)の月(つき) 歌(うた)う星々(ほしぼし)

違(たが)う雲(くも) 鏡(かがみ)のように古(いにしえ)を口(くち)ずさむ
時(とき)の兆(きざ)し 扉(とびら)は開(ひら)き始(は...

黄昏小道


ずっとずっと小さい頃に「在我很小很小的时候」
誰かに手を引かれ「曾经被人牵着手」
いくどとなく通って道が「从一条路数次走过」
思い出せなくて「如今记忆已模糊」

長く伸びた「然而却依然记得」
影を映す「夕阳映出的长影」
指折り数えたのに「经过了几个拐角」

褪せた朱色「依然记得神社中」...

茶太-病み
ぬかるむような澱みの檻に
溺れるままに沈んで
気づかぬうちに明かりは消え去り
強く　強く　抱いて欲しくて
伸ばした手には何も摑めず
今　貴方が残す言葉が
深く私を　ただ突き刺して
泥に塗（まみ）れた羽で目指した
遠い光は気高く
傷に塗（まみ）れた翼は朽ちてく
形作る肉があるから
この想い...

霞(かすみ)の朝(あさ) 急(いそ)いだ
差(さ)し込(こ)む光(ひかり)きらめく

履(は)き潰(つぶ)した靴(くつ)を脱(ぬ)ぎ
静(しず)かに息(いき)吸(す)い込(こ)んだ

躓(つまず)くように駆(か)け出(だ)し
それでもまだ心(こころ)は前(まえ)に

走(はし)る 風(かぜ)を追(お...

あぁ 透明な一秒が 流れてゆく
たゆたう 思い出と 少しだけまどろむ日々
紡いだ 言の葉 風に舞い上がれ
天まで届けと 呟き祈る
咲き誇る 綺麗な花 色とりどり 鮮やかな光景
いつも 気がつけば 聴こえてくる 懐かしいメロディ
繋いだ手 交わす誓い その想いは 繰り返すメモリー
いつか また出会う ...

風(かぜ)にゆれ
なびいた髪(かみ)と
傾(かたむ)く日差(ひざ)しに
懐(なつ)かしい景色(けしき)が重(かさ)なって
振(ふ)り向(む)く君(きみ)見(み)てた

遠(とお)くなる
あの頃(ころ)の日々(ひび)
すぐ傍(そば)にいた

飾(かざ)らない笑顔(えがお)を見(み)ていたい
そう強(つ...