📝 纯歌词版本
📋 复制
作詞:bassy
どこまでも続いている気がした
長い線路が終わりを迎えて
僕の知らない町もこの空も
雨は上がって光降り注ぐ
生まれたばかりの声やがて誰かを憎み
そして許すように
真っ暗なこの道は誰もがつまずくから
そっとこの手繋いでゆくんだ
君の涙は弱さじゃないから
やさしく出来る本当の言葉さ
懐かしくを口づさんで
過ぎ去っていった人を想うだろう
長い長い線路を遮るように包む暗く深い闇は
いつまでも消えないで僕らの側にあって
それが強く強くさせてくんだ
溢れる想いを強さに出来る
ほんの少しの勇気を僕に
約束を守れますように
緩やかに過ぎてゆく季節だけ
時を重ねてここでまた会うよね
ずっと変わらなぬ気持ちを重ねて
完璧なものくらい間違いは目立つから
素敵な嘘つこうよ
僕の物語はね
いつも適当だから
悲しむことなんて必要ない
そうさ
やがて伸びてくその黒い雲が
広がる前にやさしくなれたら
見えない存在を信じるように
強い想いを持てる気がしてた
溢れる想いを強さに出来る
ほんの少しの勇気を僕に
約束を守れますように
緩やかに過ぎてゆく季節だけ
時を重ねてここでまた会うよね
ずっと変わらなぬ気持ちを重ねて
降り注ぐ太陽と子供たちの歌が
果てしなくつながるように祈る
言葉の意味と愛する意味が
どうか違わないように
長い時間を僕らは繋いだ
そして続いてく
気持ちを重ねて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.000]作詞:bassy
[00:15.249]どこまでも続いている気がした
[00:22.568]長い線路が終わりを迎えて
[00:29.731]僕の知らない町もこの空も
[00:37.060]雨は上がって光降り注ぐ
[00:43.523]生まれたばかりの声やがて誰かを憎み
[00:50.708]そして許すように
[00:58.097]真っ暗なこの道は誰もがつまずくから
[01:05.437]そっとこの手繋いでゆくんだ
[01:13.390]君の涙は弱さじゃないから
[01:20.553]やさしく出来る本当の言葉さ
[01:28.006]懐かしくを口づさんで
[01:35.227]過ぎ去っていった人を想うだろう
[01:41.717]長い長い線路を遮るように包む暗く深い闇は
[01:56.235]いつまでも消えないで僕らの側にあって
[02:03.540]それが強く強くさせてくんだ
[02:11.179]溢れる想いを強さに出来る
[02:14.684]ほんの少しの勇気を僕に
[02:19.411]約束を守れますように
[02:25.729]緩やかに過ぎてゆく季節だけ
[02:29.450]時を重ねてここでまた会うよね
[02:34.023]ずっと変わらなぬ気持ちを重ねて
[03:09.024]完璧なものくらい間違いは目立つから
[03:16.429]素敵な嘘つこうよ
[03:23.469]僕の物語はね
[03:27.128]いつも適当だから
[03:30.782]悲しむことなんて必要ない
[03:37.896]そうさ
[03:42.500]やがて伸びてくその黒い雲が
[03:49.799]広がる前にやさしくなれたら
[03:56.998]見えない存在を信じるように
[04:04.328]強い想いを持てる気がしてた
[04:16.550]溢れる想いを強さに出来る
[04:20.351]ほんの少しの勇気を僕に
[04:24.861]約束を守れますように
[04:31.225]緩やかに過ぎてゆく季節だけ
[04:34.878]時を重ねてここでまた会うよね
[04:39.455]ずっと変わらなぬ気持ちを重ねて
[04:45.815]降り注ぐ太陽と子供たちの歌が
[04:53.922]果てしなくつながるように祈る
[05:00.342]言葉の意味と愛する意味が
[05:03.948]どうか違わないように
[05:08.449]長い時間を僕らは繋いだ
[05:14.823]そして続いてく
[05:18.116]気持ちを重ねて
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
仿佛会永远延续下去
漫长的铁轨迎来终点
我未曾知晓的城镇与这片天空
雨过天晴后倾泻光芒
初生的声音终将怨恨某人
而后又学会原谅
这条漆黑道路谁都会跌倒
所以让我们悄悄牵着手前行
你的泪水并非软弱象征
而是能温柔说出的真实话语
轻声哼唱怀念的旋律
就会想起那些逝去的人吧
漫长铁轨被截断般笼罩的深邃黑暗
请永远不要消失 留在我们身旁
那会让我们变得坚强
将满溢的思念化作力量
请赐予我些许勇气
愿能守住这份约定
唯有缓缓流逝的季节
累积时光后我们会再相逢
叠起永不改变的心意
完美的事物反而更显瑕疵
来说个美丽的谎言吧
我的故事啊
总是这般随性
根本不需要悲伤
是啊
当那片蔓延的黑云
在扩散前若能变得温柔
就像相信看不见的存在
仿佛能怀抱着强烈思念
将满溢的思念化作力量
请赐予我些许勇气
愿能守住这份约定
唯有缓缓流逝的季节
累积时光后我们会再相逢
叠起永不改变的心意
倾泻的阳光与孩子们的歌声
祈祷能永远延续下去
言语的意义与爱的意义
但愿永远不会改变
我们串联起漫长时光
然后继续前行
叠起这份心意
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.000]
[00:06.900]
[00:15.249]仿佛会永远延续下去
[00:22.568]漫长的铁轨迎来终点
[00:29.731]我未曾知晓的城镇与这片天空
[00:37.060]雨过天晴后倾泻光芒
[00:43.523]初生的声音终将怨恨某人
[00:50.708]而后又学会原谅
[00:58.097]这条漆黑道路谁都会跌倒
[01:05.437]所以让我们悄悄牵着手前行
[01:13.390]你的泪水并非软弱象征
[01:20.553]而是能温柔说出的真实话语
[01:28.006]轻声哼唱怀念的旋律
[01:35.227]就会想起那些逝去的人吧
[01:41.717]漫长铁轨被截断般笼罩的深邃黑暗
[01:56.235]请永远不要消失 留在我们身旁
[02:03.540]那会让我们变得坚强
[02:11.179]将满溢的思念化作力量
[02:14.684]请赐予我些许勇气
[02:19.411]愿能守住这份约定
[02:25.729]唯有缓缓流逝的季节
[02:29.450]累积时光后我们会再相逢
[02:34.023]叠起永不改变的心意
[03:09.024]完美的事物反而更显瑕疵
[03:16.429]来说个美丽的谎言吧
[03:23.469]我的故事啊
[03:27.128]总是这般随性
[03:30.782]根本不需要悲伤
[03:37.896]是啊
[03:42.500]当那片蔓延的黑云
[03:49.799]在扩散前若能变得温柔
[03:56.998]就像相信看不见的存在
[04:04.328]仿佛能怀抱着强烈思念
[04:16.550]将满溢的思念化作力量
[04:20.351]请赐予我些许勇气
[04:24.861]愿能守住这份约定
[04:31.225]唯有缓缓流逝的季节
[04:34.878]累积时光后我们会再相逢
[04:39.455]叠起永不改变的心意
[04:45.815]倾泻的阳光与孩子们的歌声
[04:53.922]祈祷能永远延续下去
[05:00.342]言语的意义与爱的意义
[05:03.948]但愿永远不会改变
[05:08.449]我们串联起漫长时光
[05:14.823]然后继续前行
[05:18.116]叠起这份心意
📝 纯歌词版本
📋 复制
作詞:bassy
どこまでも続いている気がした
長い線路が終わりを迎えて
僕の知らない町もこの空も
雨は上がって光降り注ぐ
生まれたばかりの声やがて誰かを憎み
そして許すように
真っ暗なこの道は誰もがつまずくから
そっとこの手繋いでゆくんだ
君の涙は弱さじゃないから
やさしく出来る本当の言葉さ
懐かしくを口づさんで
過ぎ去っていった人を想うだろう
長い長い線路を遮るように包む暗く深い闇は
いつまでも消えないで僕らの側にあって
それが強く強くさせてくんだ
溢れる想いを強さに出来る
ほんの少しの勇気を僕に
約束を守れますように
緩やかに過ぎてゆく季節だけ
時を重ねてここでまた会うよね
ずっと変わらなぬ気持ちを重ねて
完璧なものくらい間違いは目立つから
素敵な嘘つこうよ
僕の物語はね
いつも適当だから
悲しむことなんて必要ない
そうさ
やがて伸びてくその黒い雲が
広がる前にやさしくなれたら
見えない存在を信じるように
強い想いを持てる気がしてた
溢れる想いを強さに出来る
ほんの少しの勇気を僕に
約束を守れますように
緩やかに過ぎてゆく季節だけ
時を重ねてここでまた会うよね
ずっと変わらなぬ気持ちを重ねて
降り注ぐ太陽と子供たちの歌が
果てしなくつながるように祈る
言葉の意味と愛する意味が
どうか違わないように
長い時間を僕らは繋いだ
そして続いてく
気持ちを重ねて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.000]作詞:bassy
[00:15.249]どこまでも続いている気がした
[00:22.568]長い線路が終わりを迎えて
[00:29.731]僕の知らない町もこの空も
[00:37.060]雨は上がって光降り注ぐ
[00:43.523]生まれたばかりの声やがて誰かを憎み
[00:50.708]そして許すように
[00:58.097]真っ暗なこの道は誰もがつまずくから
[01:05.437]そっとこの手繋いでゆくんだ
[01:13.390]君の涙は弱さじゃないから
[01:20.553]やさしく出来る本当の言葉さ
[01:28.006]懐かしくを口づさんで
[01:35.227]過ぎ去っていった人を想うだろう
[01:41.717]長い長い線路を遮るように包む暗く深い闇は
[01:56.235]いつまでも消えないで僕らの側にあって
[02:03.540]それが強く強くさせてくんだ
[02:11.179]溢れる想いを強さに出来る
[02:14.684]ほんの少しの勇気を僕に
[02:19.411]約束を守れますように
[02:25.729]緩やかに過ぎてゆく季節だけ
[02:29.450]時を重ねてここでまた会うよね
[02:34.023]ずっと変わらなぬ気持ちを重ねて
[03:09.024]完璧なものくらい間違いは目立つから
[03:16.429]素敵な嘘つこうよ
[03:23.469]僕の物語はね
[03:27.128]いつも適当だから
[03:30.782]悲しむことなんて必要ない
[03:37.896]そうさ
[03:42.500]やがて伸びてくその黒い雲が
[03:49.799]広がる前にやさしくなれたら
[03:56.998]見えない存在を信じるように
[04:04.328]強い想いを持てる気がしてた
[04:16.550]溢れる想いを強さに出来る
[04:20.351]ほんの少しの勇気を僕に
[04:24.861]約束を守れますように
[04:31.225]緩やかに過ぎてゆく季節だけ
[04:34.878]時を重ねてここでまた会うよね
[04:39.455]ずっと変わらなぬ気持ちを重ねて
[04:45.815]降り注ぐ太陽と子供たちの歌が
[04:53.922]果てしなくつながるように祈る
[05:00.342]言葉の意味と愛する意味が
[05:03.948]どうか違わないように
[05:08.449]長い時間を僕らは繋いだ
[05:14.823]そして続いてく
[05:18.116]気持ちを重ねて
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
仿佛会永远延续下去
漫长的铁轨迎来终点
我未曾知晓的城镇与这片天空
雨过天晴后倾泻光芒
初生的声音终将怨恨某人
而后又学会原谅
这条漆黑道路谁都会跌倒
所以让我们悄悄牵着手前行
你的泪水并非软弱象征
而是能温柔说出的真实话语
轻声哼唱怀念的旋律
就会想起那些逝去的人吧
漫长铁轨被截断般笼罩的深邃黑暗
请永远不要消失 留在我们身旁
那会让我们变得坚强
将满溢的思念化作力量
请赐予我些许勇气
愿能守住这份约定
唯有缓缓流逝的季节
累积时光后我们会再相逢
叠起永不改变的心意
完美的事物反而更显瑕疵
来说个美丽的谎言吧
我的故事啊
总是这般随性
根本不需要悲伤
是啊
当那片蔓延的黑云
在扩散前若能变得温柔
就像相信看不见的存在
仿佛能怀抱着强烈思念
将满溢的思念化作力量
请赐予我些许勇气
愿能守住这份约定
唯有缓缓流逝的季节
累积时光后我们会再相逢
叠起永不改变的心意
倾泻的阳光与孩子们的歌声
祈祷能永远延续下去
言语的意义与爱的意义
但愿永远不会改变
我们串联起漫长时光
然后继续前行
叠起这份心意
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.000]
[00:06.900]
[00:15.249]仿佛会永远延续下去
[00:22.568]漫长的铁轨迎来终点
[00:29.731]我未曾知晓的城镇与这片天空
[00:37.060]雨过天晴后倾泻光芒
[00:43.523]初生的声音终将怨恨某人
[00:50.708]而后又学会原谅
[00:58.097]这条漆黑道路谁都会跌倒
[01:05.437]所以让我们悄悄牵着手前行
[01:13.390]你的泪水并非软弱象征
[01:20.553]而是能温柔说出的真实话语
[01:28.006]轻声哼唱怀念的旋律
[01:35.227]就会想起那些逝去的人吧
[01:41.717]漫长铁轨被截断般笼罩的深邃黑暗
[01:56.235]请永远不要消失 留在我们身旁
[02:03.540]那会让我们变得坚强
[02:11.179]将满溢的思念化作力量
[02:14.684]请赐予我些许勇气
[02:19.411]愿能守住这份约定
[02:25.729]唯有缓缓流逝的季节
[02:29.450]累积时光后我们会再相逢
[02:34.023]叠起永不改变的心意
[03:09.024]完美的事物反而更显瑕疵
[03:16.429]来说个美丽的谎言吧
[03:23.469]我的故事啊
[03:27.128]总是这般随性
[03:30.782]根本不需要悲伤
[03:37.896]是啊
[03:42.500]当那片蔓延的黑云
[03:49.799]在扩散前若能变得温柔
[03:56.998]就像相信看不见的存在
[04:04.328]仿佛能怀抱着强烈思念
[04:16.550]将满溢的思念化作力量
[04:20.351]请赐予我些许勇气
[04:24.861]愿能守住这份约定
[04:31.225]唯有缓缓流逝的季节
[04:34.878]累积时光后我们会再相逢
[04:39.455]叠起永不改变的心意
[04:45.815]倾泻的阳光与孩子们的歌声
[04:53.922]祈祷能永远延续下去
[05:00.342]言语的意义与爱的意义
[05:03.948]但愿永远不会改变
[05:08.449]我们串联起漫长时光
[05:14.823]然后继续前行
[05:18.116]叠起这份心意