木星

歌手:Canappeco • 时间:

📝 纯歌词版本

夕暮れに染まる前にやり残したことがあるんだ
自転车を放り出して走り出した仆を追いかけて
破れたスニーカーじゃ追いつけないと笑ってた
君のブルーのジーンズが少しずつ色あせる前に
远くに见えた一番星に手が届いたら きっと
违う景色が见えるはずなんだ
何度も 何度でも
例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
その全部を覚えておこう
仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
裏山に駆け上って てっぺんから见下ろした街
オレンジにグレーを混ぜて 少しずつ 色を変えた
探してた一番星は仆らの背丈じゃ远すぎて
とりあえず両手で作ったアングルに収めておこう
见上げた空は いつしか満天の星
ひとつだけ选ぶんじゃ绮丽すぎてもったいないな
何度も 何度でも
例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
その全部を覚えておこう
仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
いつか仆らは目を闭じて思い出すだろう
目の奥に残った光は形を変えていく
何度も 何度でも
例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
その全部を覚えておこう
仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
仆らが星を眺めてるあいだに
嘘みたいな木星が夜空に浮かんだ

🎵 LRC歌词版本

[00:35.46]夕暮れに染まる前にやり残したことがあるんだ
[00:44.92]自転车を放り出して走り出した仆を追いかけて
[00:53.97]破れたスニーカーじゃ追いつけないと笑ってた
[01:02.39]君のブルーのジーンズが少しずつ色あせる前に
[01:12.32]远くに见えた一番星に手が届いたら きっと
[01:24.28]违う景色が见えるはずなんだ
[01:29.00]何度も 何度でも
[01:36.29]例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
[01:46.11]その全部を覚えておこう
[01:51.11]仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
[02:05.22]裏山に駆け上って てっぺんから见下ろした街
[02:14.01]オレンジにグレーを混ぜて 少しずつ 色を変えた
[02:22.55]探してた一番星は仆らの背丈じゃ远すぎて
[02:30.57]とりあえず両手で作ったアングルに収めておこう
[02:40.61]见上げた空は いつしか満天の星
[02:49.23]ひとつだけ选ぶんじゃ绮丽すぎてもったいないな
[02:57.76]何度も 何度でも
[03:05.92]例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
[03:14.48]その全部を覚えておこう
[03:20.03]仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
[03:34.32]いつか仆らは目を闭じて思い出すだろう
[03:41.71]目の奥に残った光は形を変えていく
[04:25.98]何度も 何度でも
[04:35.00]例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
[04:43.60]その全部を覚えておこう
[04:48.76]仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
[05:02.84]仆らが星を眺めてるあいだに
[05:11.66]嘘みたいな木星が夜空に浮かんだ

🌍 纯翻译歌词

染上黄昏的暮色前,还有些许未尽之事
追逐着丢下自行车奔跑的我
笑着说,穿着破烂运动鞋可追赶不上哦
在你的蓝色牛仔裤逐渐褪去色彩以前
如果能够用手触及,那远远遥望见的初明之星的话,一定
应该能看见不一样的景色
无论多少次,不管多少次
即便世界的一切都变得丑陋而扭曲
也要记得那所有的一切
让我们回到那脚步一致的日子里吧
由山阴朝上攀登,从山顶向下俯瞰小镇街道
那颜色混杂着橙与灰,有了些微变化
想要寻找的那颗初明之星,以我们的身体来说难以触及
总之,就先放置在用双手所组成的角度中吧
抬头仰望天穹,不知何时已漫天星辰
只能选中一颗都会因太过美丽而让人有点惋惜
无论多少次,不管多少次
即便世界的一切都变得丑陋而扭曲
也要记得那所有的一切
让我们回到那脚步一致的日子里吧
以后只要闭上眼睛也能够回忆起吧
存留在眼底的光芒,样子已有变化
无论多少次,不管多少次
即便世界的一切都变得丑陋而扭曲
都要记得那所有的一切
让我们回到那脚步一致的日子里吧
我们在远望追寻那星星之时
木星难以置信地在夜空中浮现而出

🔤 LRC翻译歌词

[by:衕塵]
[00:35.46]染上黄昏的暮色前,还有些许未尽之事
[00:44.92]追逐着丢下自行车奔跑的我
[00:53.97]笑着说,穿着破烂运动鞋可追赶不上哦
[01:02.39]在你的蓝色牛仔裤逐渐褪去色彩以前
[01:12.32]如果能够用手触及,那远远遥望见的初明之星的话,一定
[01:24.28]应该能看见不一样的景色
[01:29.00]无论多少次,不管多少次
[01:46.11]也要记得那所有的一切
[01:51.11]让我们回到那脚步一致的日子里吧
[02:05.22]由山阴朝上攀登,从山顶向下俯瞰小镇街道
[02:14.01]那颜色混杂着橙与灰,有了些微变化
[02:22.55]想要寻找的那颗初明之星,以我们的身体来说难以触及
[02:30.57]总之,就先放置在用双手所组成的角度中吧
[02:40.61]抬头仰望天穹,不知何时已漫天星辰
[02:49.23]只能选中一颗都会因太过美丽而让人有点惋惜
[02:57.76]无论多少次,不管多少次
[03:14.48]也要记得那所有的一切
[03:20.03]让我们回到那脚步一致的日子里吧
[03:34.32]以后只要闭上眼睛也能够回忆起吧
[03:41.71]存留在眼底的光芒,样子已有变化
[04:25.98]无论多少次,不管多少次
[04:43.60]都要记得那所有的一切
[04:48.76]让我们回到那脚步一致的日子里吧
[05:02.84]我们在远望追寻那星星之时
[05:11.66]木星难以置信地在夜空中浮现而出

📝 纯歌词版本

夕暮れに染まる前にやり残したことがあるんだ
自転车を放り出して走り出した仆を追いかけて
破れたスニーカーじゃ追いつけないと笑ってた
君のブルーのジーンズが少しずつ色あせる前に
远くに见えた一番星に手が届いたら きっと
违う景色が见えるはずなんだ
何度も 何度でも
例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
その全部を覚えておこう
仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
裏山に駆け上って てっぺんから见下ろした街
オレンジにグレーを混ぜて 少しずつ 色を変えた
探してた一番星は仆らの背丈じゃ远すぎて
とりあえず両手で作ったアングルに収めておこう
见上げた空は いつしか満天の星
ひとつだけ选ぶんじゃ绮丽すぎてもったいないな
何度も 何度でも
例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
その全部を覚えておこう
仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
いつか仆らは目を闭じて思い出すだろう
目の奥に残った光は形を変えていく
何度も 何度でも
例えば世界の全てが丑く歪んだとしても
その全部を覚えておこう
仆らの足迹が并んだ日々に戻ろうよ
仆らが星を眺めてるあいだに
嘘みたいな木星が夜空に浮かんだ

🎧 猜你喜欢

サイレン

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
くすんでくせに 目伏せたまま
ポッケトに詰め込んで 声に指が触れる
少しだけ時計を戻しても
サイレンの向こうに消える
去ってく君の背中と
動き出した端 初電車の向こう側で
変わってく町を眺める
そうやって僕らは 始まっていく
君が見ているその車窓の中
僕が映っている顔 替えはないけど
ここだよ
たて...
查看歌词

テディ

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
stand by me
oh stand by me
これが最後で 川岸に立った君を見る oh yeah
立ち上がる太陽に揺れる影ふっと透かすなって
今になって思い出す景色はいつの夢だっけ
僕は手を振る あの向こう側
河川敷の帰り道
stand by me
oh stand by me
単純なことさ...
查看歌词

日和

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
確か(たしか)それは遊歩道(ゆうほどう)
煉瓦(れんが)畳(たたみ) 四角(しかく)のパズル(pazuru)
並(な)んで歩(あるく)く僕たちの変わらない帰り道
ぷいっと吹いた夏(なつ)風に
誘(さそ)われて寄(よ)った公園(こうえん)の
ベンチ(bennち)で2人いつまでも
終わらない夏(なつ)休...
查看歌词

ネガフィルム

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
自転車漕いで飛び出した
風の背中を追いかけて
ぶつかり合う車輪たち
横目で笑ってた

目を伏せる 振り返る君をありふれた言葉でしか描けないから
そうだ 笑って言おう
水面を染めた僕らのたそがれの色

passing our time
so I think something goes way
sta...
查看歌词

2人

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
永遠なんてなかった バス停の裏に書き込んで
遠い面影を重ねる 僕らはまた繰り返していく
読みかけの物語 ブックマークをはさんで
君に見せたかった そのページをしまいこむ
遠くへ行くのならどこへ行こう?
もう行くよ 行く先なんて分からぬまま
聞こえないぜ さよならは
聞こえないくらい 手をたたけ
雨を...
查看歌词

各駅停车

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
覚えた 帰り道の分かり角で
少しだけ笑った君と生温い春の雨
数えた 星を覆う夏花火
誰にも気付かれないように
また明日ねって手を振った
改札を抜けて僕らは行く
ほら見ろよって指さした町
明かり効果に耳をつけた僕は
最終電車の音を聞く
痴話に紛れってさ
待ち伏せしてるんだよ
君はどんな顔をするんだろう...
查看歌词

エンドロール

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
探していた ビデオテープのラベルの端に
君が描いた落书き见つける
回し始めた そのフィルムのイントロは
とりとめのない会话の中 いつもと変わらない二人
受话器の奥 前の君の 探し物は见つかったかな?
夜に响いたメロディの 结末を仆は覚えてる
残っていた君のぬくもりや言叶はほどけていくよ
君だけは 分...
查看歌词

タイムカプセル

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
っていいんだ起算言葉なんて
 そう言って目をそらした
 目印は黄色のペア
 見切りしめた木の葉を

 透かして見てる
 僕を笑う 
 君の声は遠くなってスプラインで行く

 The wind was blowing to us
 So I couldn’t find out what to say
...
查看歌词

スプートニック

👤 歌手:Canappeco
📝 歌词预览
それはどこか遠くの国の 誰かが残した古い唄
夕映えに かすれて消えた
背中を向け合って 離れた二人
言葉を遮るベルの音

もう少し 眺めていたいんだ
その先を
手を振るように 重ねた答えを

流星の目指した方へ歩み始める僕らは
散らばったいつかの言葉を両手でかき集めていた
ひとつまたひとつ 拾い上げ...
查看歌词
正在播放: 木星
0:00 / 0:00
加载歌词中...
木星
Canappeco