📝 纯歌词版本
余计(よけい)な物(もの)など无(な)いよね
(ああ)すべてが君と仆との
爱の构(かま)えさ
少(すこ)しくらいの嘘(うそ)やワガママも
まるで仆をためすような
恋人のフレイズになる
このままふたりで梦(ゆめ)をそろえて
何げなく暮(く)らさないか
爱には爱で感じ合(あ)おうよ
硝子(がラス)ケ一スニ并(なら)ばないように
何度も言うよ
残(のこ)さず言うよ
君があふれてる
言叶は心を越(こ)えない
(ああ)とても传(つた)えたがるけど
心に胜(か)てない
君に逢(あ)いたくて
逢えなくて
寂(さび)しい夜
星の屋根(やね)に守(まも)られて
恋人の切(せつ)なさ知(し)った
このままふたりで朝を迎(むか)えて
いつまでも暮らさないか
爱には爱で感じ合おうよ
恋の手触(ざわ)り消(き)えないように
何度も言うよ
君は确(たし)かに
仆を爱してる
迷(まよ)わずに
SAY YES
迷(まよ)わずに
爱には爱で感じ合おうよ
恋の手触り消えないように
何度も言うよ
君は确かに
仆を爱してる
SAY YES
SAY YES
SAY YES
SAY YES
🎵 LRC歌词版本
[00:23.070]余计(よけい)な物(もの)など无(な)いよね
[00:30.060](ああ)すべてが君と仆との
[00:36.970]爱の构(かま)えさ
[00:41.160]少(すこ)しくらいの嘘(うそ)やワガママも
[00:50.150]まるで仆をためすような
[00:56.170]恋人のフレイズになる
[01:08.800]このままふたりで梦(ゆめ)をそろえて
[01:19.560]何げなく暮(く)らさないか
[01:25.460]爱には爱で感じ合(あ)おうよ
[01:31.180]硝子(がラス)ケ一スニ并(なら)ばないように
[01:36.940]何度も言うよ
[01:39.740]残(のこ)さず言うよ
[01:42.270]君があふれてる
[01:49.670]
[02:03.270]言叶は心を越(こ)えない
[02:09.540](ああ)とても传(つた)えたがるけど
[02:17.050]心に胜(か)てない
[02:21.590]君に逢(あ)いたくて
[02:25.350]逢えなくて
[02:28.000]寂(さび)しい夜
[02:31.550]星の屋根(やね)に守(まも)られて
[02:37.200]恋人の切(せつ)なさ知(し)った
[02:49.490]このままふたりで朝を迎(むか)えて
[03:00.540]いつまでも暮らさないか
[03:06.490]爱には爱で感じ合おうよ
[03:11.970]恋の手触(ざわ)り消(き)えないように
[03:18.210]何度も言うよ
[03:21.010]君は确(たし)かに
[03:23.500]仆を爱してる
[03:29.240]迷(まよ)わずに
[03:31.820]SAY YES
[03:34.700]迷(まよ)わずに
[03:38.900]
[03:52.450]爱には爱で感じ合おうよ
[03:58.080]恋の手触り消えないように
[04:04.860]何度も言うよ
[04:07.070]君は确かに
[04:09.310]仆を爱してる
[04:17.650]SAY YES
[04:23.280]SAY YES
[04:28.930]SAY YES
[04:34.680]SAY YES
[04:40.330]
🌍 纯翻译歌词
不需要其他多余的东西
一切都由我和你的
爱来构筑
小小的谎言和任性
也像是为了考验我的
恋人间的游戏
就这样做着同样的梦
顺其自然地生活下去吧
爱要用爱来回应
可不要装饰在玻璃盒子里
多少次我都会说
毫无保留地说
你就是我的全部
语言无法超越心灵
无论怎样用力地传达
也比不上真心实意
想见你
却又见不到的
寂寞夜晚
在繁星下屋檐的守护里
我懂得了属于恋人的感伤
就这样两人一起迎接早晨
一直这样生活下去吧
爱要用爱来回应
爱恋的触感 请不要消失
多少次我都会说
你确实
爱着我
毫不犹豫
say yes
毫不犹豫
爱要用爱来回应
爱恋的触感 请不要消失
多少次我都会说
你确实
爱着我
say yes
say yes
say yes
say yes
🔤 LRC翻译歌词
[by:魔王大厦]
[00:23.070]不需要其他多余的东西
[00:30.060]一切都由我和你的
[00:36.970]爱来构筑
[00:41.160]小小的谎言和任性
[00:50.150]也像是为了考验我的
[00:56.170]恋人间的游戏
[01:08.800]就这样做着同样的梦
[01:19.560]顺其自然地生活下去吧
[01:25.460]爱要用爱来回应
[01:31.180]可不要装饰在玻璃盒子里
[01:36.940]多少次我都会说
[01:39.740]毫无保留地说
[01:42.270]你就是我的全部
[02:03.270]语言无法超越心灵
[02:09.540]无论怎样用力地传达
[02:17.050]也比不上真心实意
[02:21.590]想见你
[02:25.350]却又见不到的
[02:28.000]寂寞夜晚
[02:31.550]在繁星下屋檐的守护里
[02:37.200]我懂得了属于恋人的感伤
[02:49.490]就这样两人一起迎接早晨
[03:00.540]一直这样生活下去吧
[03:06.490]爱要用爱来回应
[03:11.970]爱恋的触感 请不要消失
[03:18.210]多少次我都会说
[03:21.010]你确实
[03:23.500]爱着我
[03:29.240]毫不犹豫
[03:31.820]say yes
[03:34.700]毫不犹豫
[03:52.450]爱要用爱来回应
[03:58.080]爱恋的触感 请不要消失
[04:04.860]多少次我都会说
[04:07.070]你确实
[04:09.310]爱着我
[04:17.650]say yes
[04:23.280]say yes
[04:28.930]say yes
[04:34.680]say yes
📝 纯歌词版本
余计(よけい)な物(もの)など无(な)いよね
(ああ)すべてが君と仆との
爱の构(かま)えさ
少(すこ)しくらいの嘘(うそ)やワガママも
まるで仆をためすような
恋人のフレイズになる
このままふたりで梦(ゆめ)をそろえて
何げなく暮(く)らさないか
爱には爱で感じ合(あ)おうよ
硝子(がラス)ケ一スニ并(なら)ばないように
何度も言うよ
残(のこ)さず言うよ
君があふれてる
言叶は心を越(こ)えない
(ああ)とても传(つた)えたがるけど
心に胜(か)てない
君に逢(あ)いたくて
逢えなくて
寂(さび)しい夜
星の屋根(やね)に守(まも)られて
恋人の切(せつ)なさ知(し)った
このままふたりで朝を迎(むか)えて
いつまでも暮らさないか
爱には爱で感じ合おうよ
恋の手触(ざわ)り消(き)えないように
何度も言うよ
君は确(たし)かに
仆を爱してる
迷(まよ)わずに
SAY YES
迷(まよ)わずに
爱には爱で感じ合おうよ
恋の手触り消えないように
何度も言うよ
君は确かに
仆を爱してる
SAY YES
SAY YES
SAY YES
SAY YES
🎵 LRC歌词版本
[00:23.070]余计(よけい)な物(もの)など无(な)いよね
[00:30.060](ああ)すべてが君と仆との
[00:36.970]爱の构(かま)えさ
[00:41.160]少(すこ)しくらいの嘘(うそ)やワガママも
[00:50.150]まるで仆をためすような
[00:56.170]恋人のフレイズになる
[01:08.800]このままふたりで梦(ゆめ)をそろえて
[01:19.560]何げなく暮(く)らさないか
[01:25.460]爱には爱で感じ合(あ)おうよ
[01:31.180]硝子(がラス)ケ一スニ并(なら)ばないように
[01:36.940]何度も言うよ
[01:39.740]残(のこ)さず言うよ
[01:42.270]君があふれてる
[01:49.670]
[02:03.270]言叶は心を越(こ)えない
[02:09.540](ああ)とても传(つた)えたがるけど
[02:17.050]心に胜(か)てない
[02:21.590]君に逢(あ)いたくて
[02:25.350]逢えなくて
[02:28.000]寂(さび)しい夜
[02:31.550]星の屋根(やね)に守(まも)られて
[02:37.200]恋人の切(せつ)なさ知(し)った
[02:49.490]このままふたりで朝を迎(むか)えて
[03:00.540]いつまでも暮らさないか
[03:06.490]爱には爱で感じ合おうよ
[03:11.970]恋の手触(ざわ)り消(き)えないように
[03:18.210]何度も言うよ
[03:21.010]君は确(たし)かに
[03:23.500]仆を爱してる
[03:29.240]迷(まよ)わずに
[03:31.820]SAY YES
[03:34.700]迷(まよ)わずに
[03:38.900]
[03:52.450]爱には爱で感じ合おうよ
[03:58.080]恋の手触り消えないように
[04:04.860]何度も言うよ
[04:07.070]君は确かに
[04:09.310]仆を爱してる
[04:17.650]SAY YES
[04:23.280]SAY YES
[04:28.930]SAY YES
[04:34.680]SAY YES
[04:40.330]
🌍 纯翻译歌词
不需要其他多余的东西
一切都由我和你的
爱来构筑
小小的谎言和任性
也像是为了考验我的
恋人间的游戏
就这样做着同样的梦
顺其自然地生活下去吧
爱要用爱来回应
可不要装饰在玻璃盒子里
多少次我都会说
毫无保留地说
你就是我的全部
语言无法超越心灵
无论怎样用力地传达
也比不上真心实意
想见你
却又见不到的
寂寞夜晚
在繁星下屋檐的守护里
我懂得了属于恋人的感伤
就这样两人一起迎接早晨
一直这样生活下去吧
爱要用爱来回应
爱恋的触感 请不要消失
多少次我都会说
你确实
爱着我
毫不犹豫
say yes
毫不犹豫
爱要用爱来回应
爱恋的触感 请不要消失
多少次我都会说
你确实
爱着我
say yes
say yes
say yes
say yes
🔤 LRC翻译歌词
[by:魔王大厦]
[00:23.070]不需要其他多余的东西
[00:30.060]一切都由我和你的
[00:36.970]爱来构筑
[00:41.160]小小的谎言和任性
[00:50.150]也像是为了考验我的
[00:56.170]恋人间的游戏
[01:08.800]就这样做着同样的梦
[01:19.560]顺其自然地生活下去吧
[01:25.460]爱要用爱来回应
[01:31.180]可不要装饰在玻璃盒子里
[01:36.940]多少次我都会说
[01:39.740]毫无保留地说
[01:42.270]你就是我的全部
[02:03.270]语言无法超越心灵
[02:09.540]无论怎样用力地传达
[02:17.050]也比不上真心实意
[02:21.590]想见你
[02:25.350]却又见不到的
[02:28.000]寂寞夜晚
[02:31.550]在繁星下屋檐的守护里
[02:37.200]我懂得了属于恋人的感伤
[02:49.490]就这样两人一起迎接早晨
[03:00.540]一直这样生活下去吧
[03:06.490]爱要用爱来回应
[03:11.970]爱恋的触感 请不要消失
[03:18.210]多少次我都会说
[03:21.010]你确实
[03:23.500]爱着我
[03:29.240]毫不犹豫
[03:31.820]say yes
[03:34.700]毫不犹豫
[03:52.450]爱要用爱来回应
[03:58.080]爱恋的触感 请不要消失
[04:04.860]多少次我都会说
[04:07.070]你确实
[04:09.310]爱着我
[04:17.650]say yes
[04:23.280]say yes
[04:28.930]say yes
[04:34.680]say yes