📝 纯歌词版本
📋 复制
君の爱は信じてる 天気予报くらいにね
"またね"と手をふる君 ミラーで送る仆
爱しすぎて胜てないよ 心が夕焼けてゆく
何も见えなくなって 君の思い通り
绮丽な人だねと言われる度 不安だよ
みんなさらったはずなのに
谁のための 君だろうと想う
ひとりじめ出来ても
どんな风に 君を闭じ込めても
伝えたい言叶は 一つの缲り返し
いつも片手でハンドル 君の手のひらサンドイッチ
つながる温みだけは 忘れずにいたいよ
あやとりの危なさで 君を惑わせてみたい
いつか指のタクトで 踊らせてみようか
クールな恋はできそうにないよ 首ったけ
少し 気がかりの色で
谁のための 君だろうと想う
ひとりじめ出来ても
目隠しでも 君のキスはわかる
不思议なほど风を 感じてしまう恋
みんなさらったはずなのに
谁のための君だろうと想う
ひとりじめ出来ても
どんな风に 君を闭じ込めても
伝えたい言叶は 一つの缲り返し
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.423]君の爱は信じてる 天気予报くらいにね
[00:26.024]"またね"と手をふる君 ミラーで送る仆
[00:34.605]爱しすぎて胜てないよ 心が夕焼けてゆく
[00:42.973]何も见えなくなって 君の思い通り
[00:52.220]绮丽な人だねと言われる度 不安だよ
[01:00.748]みんなさらったはずなのに
[01:10.002]谁のための 君だろうと想う
[01:19.869]ひとりじめ出来ても
[01:27.005]どんな风に 君を闭じ込めても
[01:36.869]伝えたい言叶は 一つの缲り返し
[01:53.271]いつも片手でハンドル 君の手のひらサンドイッチ
[02:01.544]つながる温みだけは 忘れずにいたいよ
[02:10.083]あやとりの危なさで 君を惑わせてみたい
[02:18.524]いつか指のタクトで 踊らせてみようか
[02:27.749]クールな恋はできそうにないよ 首ったけ
[02:36.224]少し 気がかりの色で
[02:45.535]谁のための 君だろうと想う
[02:55.423]ひとりじめ出来ても
[03:02.603]目隠しでも 君のキスはわかる
[03:12.415]不思议なほど风を 感じてしまう恋
[03:37.885]みんなさらったはずなのに
[03:47.152]谁のための君だろうと想う
[03:56.996]ひとりじめ出来ても
[04:04.163]どんな风に 君を闭じ込めても
[04:13.955]伝えたい言叶は 一つの缲り返し
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
相信着你的爱 就像相信天气预报
说“下次见” 挥手的你 我在后视镜中目送着你
爱得太深 失去自我 心中的风景已是黄昏
变得什么都看不见 只会照你说的去做
每当别人夸你长得漂亮 我就会感到不安
明明我 已经拥有了你
到底你 是为谁存在 我这么想
尽管已经 拥有了你
不管再怎样 将你束缚住
想对你说的话 只有那句 一次又一次
总是单手握着方向盘 你手中拿着三明治
希望你 别忘记这一刻 相互传达温暖的感觉
想要在不经意间 用危险的游戏 迷惑你
能不能只用指尖 就操纵住你的心情
看来 是不能冷静去恋爱了 我已神魂颠倒
有一丝 让人觉得担忧
到底你 是为谁存在 我这么想
尽管已经 拥有了你
蒙上眼睛 也能认出你的吻
不可思议 这段爱情 总能让我感觉到微风
明明我 已经拥有了你
到底你 是为谁存在 我这么想
尽管已经 拥有了你
不管再怎样 将你束缚住
想对你说的话 只有那句 一次又一次
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:NaCl之雨]
[00:17.423]相信着你的爱 就像相信天气预报
[00:26.024]说“下次见” 挥手的你 我在后视镜中目送着你
[00:34.605]爱得太深 失去自我 心中的风景已是黄昏
[00:42.973]变得什么都看不见 只会照你说的去做
[00:52.220]每当别人夸你长得漂亮 我就会感到不安
[01:00.748]明明我 已经拥有了你
[01:10.002]到底你 是为谁存在 我这么想
[01:19.869]尽管已经 拥有了你
[01:27.005]不管再怎样 将你束缚住
[01:36.869]想对你说的话 只有那句 一次又一次
[01:53.271]总是单手握着方向盘 你手中拿着三明治
[02:01.544]希望你 别忘记这一刻 相互传达温暖的感觉
[02:10.083]想要在不经意间 用危险的游戏 迷惑你
[02:18.524]能不能只用指尖 就操纵住你的心情
[02:27.749]看来 是不能冷静去恋爱了 我已神魂颠倒
[02:36.224]有一丝 让人觉得担忧
[02:45.535]到底你 是为谁存在 我这么想
[02:55.423]尽管已经 拥有了你
[03:02.603]蒙上眼睛 也能认出你的吻
[03:12.415]不可思议 这段爱情 总能让我感觉到微风
[03:37.885]明明我 已经拥有了你
[03:47.152]到底你 是为谁存在 我这么想
[03:56.996]尽管已经 拥有了你
[04:04.163]不管再怎样 将你束缚住
[04:13.955]想对你说的话 只有那句 一次又一次
📝 纯歌词版本
📋 复制
君の爱は信じてる 天気予报くらいにね
"またね"と手をふる君 ミラーで送る仆
爱しすぎて胜てないよ 心が夕焼けてゆく
何も见えなくなって 君の思い通り
绮丽な人だねと言われる度 不安だよ
みんなさらったはずなのに
谁のための 君だろうと想う
ひとりじめ出来ても
どんな风に 君を闭じ込めても
伝えたい言叶は 一つの缲り返し
いつも片手でハンドル 君の手のひらサンドイッチ
つながる温みだけは 忘れずにいたいよ
あやとりの危なさで 君を惑わせてみたい
いつか指のタクトで 踊らせてみようか
クールな恋はできそうにないよ 首ったけ
少し 気がかりの色で
谁のための 君だろうと想う
ひとりじめ出来ても
目隠しでも 君のキスはわかる
不思议なほど风を 感じてしまう恋
みんなさらったはずなのに
谁のための君だろうと想う
ひとりじめ出来ても
どんな风に 君を闭じ込めても
伝えたい言叶は 一つの缲り返し
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.423]君の爱は信じてる 天気予报くらいにね
[00:26.024]"またね"と手をふる君 ミラーで送る仆
[00:34.605]爱しすぎて胜てないよ 心が夕焼けてゆく
[00:42.973]何も见えなくなって 君の思い通り
[00:52.220]绮丽な人だねと言われる度 不安だよ
[01:00.748]みんなさらったはずなのに
[01:10.002]谁のための 君だろうと想う
[01:19.869]ひとりじめ出来ても
[01:27.005]どんな风に 君を闭じ込めても
[01:36.869]伝えたい言叶は 一つの缲り返し
[01:53.271]いつも片手でハンドル 君の手のひらサンドイッチ
[02:01.544]つながる温みだけは 忘れずにいたいよ
[02:10.083]あやとりの危なさで 君を惑わせてみたい
[02:18.524]いつか指のタクトで 踊らせてみようか
[02:27.749]クールな恋はできそうにないよ 首ったけ
[02:36.224]少し 気がかりの色で
[02:45.535]谁のための 君だろうと想う
[02:55.423]ひとりじめ出来ても
[03:02.603]目隠しでも 君のキスはわかる
[03:12.415]不思议なほど风を 感じてしまう恋
[03:37.885]みんなさらったはずなのに
[03:47.152]谁のための君だろうと想う
[03:56.996]ひとりじめ出来ても
[04:04.163]どんな风に 君を闭じ込めても
[04:13.955]伝えたい言叶は 一つの缲り返し
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
相信着你的爱 就像相信天气预报
说“下次见” 挥手的你 我在后视镜中目送着你
爱得太深 失去自我 心中的风景已是黄昏
变得什么都看不见 只会照你说的去做
每当别人夸你长得漂亮 我就会感到不安
明明我 已经拥有了你
到底你 是为谁存在 我这么想
尽管已经 拥有了你
不管再怎样 将你束缚住
想对你说的话 只有那句 一次又一次
总是单手握着方向盘 你手中拿着三明治
希望你 别忘记这一刻 相互传达温暖的感觉
想要在不经意间 用危险的游戏 迷惑你
能不能只用指尖 就操纵住你的心情
看来 是不能冷静去恋爱了 我已神魂颠倒
有一丝 让人觉得担忧
到底你 是为谁存在 我这么想
尽管已经 拥有了你
蒙上眼睛 也能认出你的吻
不可思议 这段爱情 总能让我感觉到微风
明明我 已经拥有了你
到底你 是为谁存在 我这么想
尽管已经 拥有了你
不管再怎样 将你束缚住
想对你说的话 只有那句 一次又一次
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:NaCl之雨]
[00:17.423]相信着你的爱 就像相信天气预报
[00:26.024]说“下次见” 挥手的你 我在后视镜中目送着你
[00:34.605]爱得太深 失去自我 心中的风景已是黄昏
[00:42.973]变得什么都看不见 只会照你说的去做
[00:52.220]每当别人夸你长得漂亮 我就会感到不安
[01:00.748]明明我 已经拥有了你
[01:10.002]到底你 是为谁存在 我这么想
[01:19.869]尽管已经 拥有了你
[01:27.005]不管再怎样 将你束缚住
[01:36.869]想对你说的话 只有那句 一次又一次
[01:53.271]总是单手握着方向盘 你手中拿着三明治
[02:01.544]希望你 别忘记这一刻 相互传达温暖的感觉
[02:10.083]想要在不经意间 用危险的游戏 迷惑你
[02:18.524]能不能只用指尖 就操纵住你的心情
[02:27.749]看来 是不能冷静去恋爱了 我已神魂颠倒
[02:36.224]有一丝 让人觉得担忧
[02:45.535]到底你 是为谁存在 我这么想
[02:55.423]尽管已经 拥有了你
[03:02.603]蒙上眼睛 也能认出你的吻
[03:12.415]不可思议 这段爱情 总能让我感觉到微风
[03:37.885]明明我 已经拥有了你
[03:47.152]到底你 是为谁存在 我这么想
[03:56.996]尽管已经 拥有了你
[04:04.163]不管再怎样 将你束缚住
[04:13.955]想对你说的话 只有那句 一次又一次