📝 纯歌词版本
(素直に本心を話すなんて 女の子から 出来ないかもしれない)
(でもね 私子供じゃない 一挙一動 あなたの全てが愛しい)
言葉に意味を そっと忍ばせた
気付いてほしい 胸の内
歩いていても ヒント出してる
はしたない子じゃないんだよ
＜純情＞ 始まった決心 もう止まらない
裏切られても 迷惑なんてかけないわ
夢を見てる 呼吸してる
食事してる あなたが居る
見栄張っても 意地張っても
その全部 愛しい
視線をそらし緊張ほどいた
いざとなったら震えるわ
＜純情＞ 心を透視してのぞきたい
痛みに耐えて わがままなんて言わないわ
努力してる 話してる
あくびしてる あなたが居る
折れそうでも ふざけてても
その全部 愛しい
夢を見てる 呼吸してる
食事してる あなたが居る
見栄張っても 意地張っても
その全部 愛しい
(努力してる) 話してる
あくびしてる あなたが居る
折れそうでも ふざけてても
その全部 愛しい
(心の中を見抜いて欲しい
心の中を見抜いて欲しい
心の中を見抜いて欲しい）
🎵 LRC歌词版本
[00:02.60]
[00:02.61](素直に本心を話すなんて 女の子から 出来ないかもしれない)
[00:09.00]
[00:09.08](でもね 私子供じゃない 一挙一動 あなたの全てが愛しい)
[00:31.80]
[00:31.84]言葉に意味を そっと忍ばせた
[00:38.26]気付いてほしい 胸の内
[00:45.00]
[00:45.07]歩いていても ヒント出してる
[00:52.11]はしたない子じゃないんだよ
[00:58.60]
[01:05.68]＜純情＞ 始まった決心 もう止まらない
[01:15.70]裏切られても 迷惑なんてかけないわ
[01:25.70]
[01:25.77]夢を見てる 呼吸してる
[01:28.86]食事してる あなたが居る
[01:32.20]
[01:32.30]見栄張っても 意地張っても
[01:35.54]その全部 愛しい
[01:56.30]
[01:56.31]視線をそらし緊張ほどいた
[02:02.84]いざとなったら震えるわ
[02:09.30]
[02:16.56]＜純情＞ 心を透視してのぞきたい
[02:26.57]痛みに耐えて わがままなんて言わないわ
[02:36.80]
[02:36.84]努力してる 話してる
[02:40.07]あくびしてる あなたが居る
[02:43.20]
[02:43.21]折れそうでも ふざけてても
[02:46.39]その全部 愛しい
[03:22.40]
[03:22.45]夢を見てる 呼吸してる
[03:25.39]食事してる あなたが居る
[03:28.70]
[03:28.72]見栄張っても 意地張っても
[03:32.27]その全部 愛しい
[03:36.20]
[03:36.27](努力してる) 話してる
[03:38.95]あくびしてる あなたが居る
[03:42.30]
[03:42.34]折れそうでも ふざけてても
[03:45.78]その全部 愛しい
[04:03.60]
[04:03.69](心の中を見抜いて欲しい
[04:07.77]心の中を見抜いて欲しい
[04:11.77]心の中を見抜いて欲しい）
🌍 纯翻译歌词
坦率的表白自己的真心 也许是女孩子的大难题
但我也已不是小孩子 你的一举一动都令人如此心动
言语中 暗藏心意
期盼你能 觉察到
即使在行走中 也会悄悄做出提示
我可不是狡猾的 女孩啊
＜純情＞ 下定的决心 已无法停止
抛弃 我也不会有一丝迷惘
做梦也好 呼吸也好
吃饭也好 有你在身边
即使逞强 即使赌气
一切的一切 都是那么可爱
避开了你的视线 心中才渐渐平静
你的一言一行 让我止不住颤动
＜純情＞好想透视你的心
心中的伤痛 我也不会说出任性的言语
一直努力着 一直交谈着
偶尔也会偷懒 有你在身边
就算脆弱 就算胡闹
一切的一切 都是那么可爱
做梦也好 呼吸也好
吃饭也好 有你在身边
即使逞强 即使赌气
一切的一切 都是那么可爱
一直努力着 一直交谈着
偶尔也会偷懒 有你在身边
就算脆弱 就算胡闹
一切的一切 都是那么可爱
好想你能读懂我的心
好想你能读懂我的心
好想你能读懂我的心
🔤 LRC翻译歌词
[by:Paradia]
[00:02.61]坦率的表白自己的真心 也许是女孩子的大难题
[00:09.08]但我也已不是小孩子 你的一举一动都令人如此心动
[00:31.84]言语中 暗藏心意
[00:38.26]期盼你能 觉察到
[00:45.07]即使在行走中 也会悄悄做出提示
[00:52.11]我可不是狡猾的 女孩啊
[01:05.68]＜純情＞ 下定的决心 已无法停止
[01:15.70]抛弃 我也不会有一丝迷惘
[01:25.77]做梦也好 呼吸也好
[01:28.86]吃饭也好 有你在身边
[01:32.30]即使逞强 即使赌气
[01:35.54]一切的一切 都是那么可爱
[01:56.31]避开了你的视线 心中才渐渐平静
[02:02.84]你的一言一行 让我止不住颤动
[02:16.56]＜純情＞好想透视你的心
[02:26.57]心中的伤痛 我也不会说出任性的言语
[02:36.84]一直努力着 一直交谈着
[02:40.07]偶尔也会偷懒 有你在身边
[02:43.21]就算脆弱 就算胡闹
[02:46.39]一切的一切 都是那么可爱
[03:22.45]做梦也好 呼吸也好
[03:25.39]吃饭也好 有你在身边
[03:28.72]即使逞强 即使赌气
[03:32.27]一切的一切 都是那么可爱
[03:36.27]一直努力着 一直交谈着
[03:38.95]偶尔也会偷懒 有你在身边
[03:42.34]就算脆弱 就算胡闹
[03:45.78]一切的一切 都是那么可爱
[04:03.69]好想你能读懂我的心
[04:07.77]好想你能读懂我的心
[04:11.77]好想你能读懂我的心
📝 纯歌词版本
(素直に本心を話すなんて 女の子から 出来ないかもしれない)
(でもね 私子供じゃない 一挙一動 あなたの全てが愛しい)
言葉に意味を そっと忍ばせた
気付いてほしい 胸の内
歩いていても ヒント出してる
はしたない子じゃないんだよ
＜純情＞ 始まった決心 もう止まらない
裏切られても 迷惑なんてかけないわ
夢を見てる 呼吸してる
食事してる あなたが居る
見栄張っても 意地張っても
その全部 愛しい
視線をそらし緊張ほどいた
いざとなったら震えるわ
＜純情＞ 心を透視してのぞきたい
痛みに耐えて わがままなんて言わないわ
努力してる 話してる
あくびしてる あなたが居る
折れそうでも ふざけてても
その全部 愛しい
夢を見てる 呼吸してる
食事してる あなたが居る
見栄張っても 意地張っても
その全部 愛しい
(努力してる) 話してる
あくびしてる あなたが居る
折れそうでも ふざけてても
その全部 愛しい
(心の中を見抜いて欲しい
心の中を見抜いて欲しい
心の中を見抜いて欲しい）
🎵 LRC歌词版本
[00:02.60]
[00:02.61](素直に本心を話すなんて 女の子から 出来ないかもしれない)
[00:09.00]
[00:09.08](でもね 私子供じゃない 一挙一動 あなたの全てが愛しい)
[00:31.80]
[00:31.84]言葉に意味を そっと忍ばせた
[00:38.26]気付いてほしい 胸の内
[00:45.00]
[00:45.07]歩いていても ヒント出してる
[00:52.11]はしたない子じゃないんだよ
[00:58.60]
[01:05.68]＜純情＞ 始まった決心 もう止まらない
[01:15.70]裏切られても 迷惑なんてかけないわ
[01:25.70]
[01:25.77]夢を見てる 呼吸してる
[01:28.86]食事してる あなたが居る
[01:32.20]
[01:32.30]見栄張っても 意地張っても
[01:35.54]その全部 愛しい
[01:56.30]
[01:56.31]視線をそらし緊張ほどいた
[02:02.84]いざとなったら震えるわ
[02:09.30]
[02:16.56]＜純情＞ 心を透視してのぞきたい
[02:26.57]痛みに耐えて わがままなんて言わないわ
[02:36.80]
[02:36.84]努力してる 話してる
[02:40.07]あくびしてる あなたが居る
[02:43.20]
[02:43.21]折れそうでも ふざけてても
[02:46.39]その全部 愛しい
[03:22.40]
[03:22.45]夢を見てる 呼吸してる
[03:25.39]食事してる あなたが居る
[03:28.70]
[03:28.72]見栄張っても 意地張っても
[03:32.27]その全部 愛しい
[03:36.20]
[03:36.27](努力してる) 話してる
[03:38.95]あくびしてる あなたが居る
[03:42.30]
[03:42.34]折れそうでも ふざけてても
[03:45.78]その全部 愛しい
[04:03.60]
[04:03.69](心の中を見抜いて欲しい
[04:07.77]心の中を見抜いて欲しい
[04:11.77]心の中を見抜いて欲しい）
🌍 纯翻译歌词
坦率的表白自己的真心 也许是女孩子的大难题
但我也已不是小孩子 你的一举一动都令人如此心动
言语中 暗藏心意
期盼你能 觉察到
即使在行走中 也会悄悄做出提示
我可不是狡猾的 女孩啊
＜純情＞ 下定的决心 已无法停止
抛弃 我也不会有一丝迷惘
做梦也好 呼吸也好
吃饭也好 有你在身边
即使逞强 即使赌气
一切的一切 都是那么可爱
避开了你的视线 心中才渐渐平静
你的一言一行 让我止不住颤动
＜純情＞好想透视你的心
心中的伤痛 我也不会说出任性的言语
一直努力着 一直交谈着
偶尔也会偷懒 有你在身边
就算脆弱 就算胡闹
一切的一切 都是那么可爱
做梦也好 呼吸也好
吃饭也好 有你在身边
即使逞强 即使赌气
一切的一切 都是那么可爱
一直努力着 一直交谈着
偶尔也会偷懒 有你在身边
就算脆弱 就算胡闹
一切的一切 都是那么可爱
好想你能读懂我的心
好想你能读懂我的心
好想你能读懂我的心
🔤 LRC翻译歌词
[by:Paradia]
[00:02.61]坦率的表白自己的真心 也许是女孩子的大难题
[00:09.08]但我也已不是小孩子 你的一举一动都令人如此心动
[00:31.84]言语中 暗藏心意
[00:38.26]期盼你能 觉察到
[00:45.07]即使在行走中 也会悄悄做出提示
[00:52.11]我可不是狡猾的 女孩啊
[01:05.68]＜純情＞ 下定的决心 已无法停止
[01:15.70]抛弃 我也不会有一丝迷惘
[01:25.77]做梦也好 呼吸也好
[01:28.86]吃饭也好 有你在身边
[01:32.30]即使逞强 即使赌气
[01:35.54]一切的一切 都是那么可爱
[01:56.31]避开了你的视线 心中才渐渐平静
[02:02.84]你的一言一行 让我止不住颤动
[02:16.56]＜純情＞好想透视你的心
[02:26.57]心中的伤痛 我也不会说出任性的言语
[02:36.84]一直努力着 一直交谈着
[02:40.07]偶尔也会偷懒 有你在身边
[02:43.21]就算脆弱 就算胡闹
[02:46.39]一切的一切 都是那么可爱
[03:22.45]做梦也好 呼吸也好
[03:25.39]吃饭也好 有你在身边
[03:28.72]即使逞强 即使赌气
[03:32.27]一切的一切 都是那么可爱
[03:36.27]一直努力着 一直交谈着
[03:38.95]偶尔也会偷懒 有你在身边
[03:42.34]就算脆弱 就算胡闹
[03:45.78]一切的一切 都是那么可爱
[04:03.69]好想你能读懂我的心
[04:07.77]好想你能读懂我的心
[04:11.77]好想你能读懂我的心