📝
纯歌词版本
作词 : 澤地 隆
作曲 : Chage
闻きたくもない 周末のスケジュール
话したがる 濡れた髪気にしながら
人気のひいたプール・サイド
君だけが8月のまま
知りたくもない タレントのスキャンダル
読ませたがる グラビア・ページさがして
时计じかけのI Love You
くちづけで误魔化したまま
キャンディー・ラブになり过ぎて
退屈な夏が终わらない
キャンディー・ラブになり过ぎて
ぼくの言叶もうわ滑り
行きたくもない 新しい流行り店
诱いたがる 黒いサングラス越しに
风も寝そべるデッキ.チェアー
サヨナラを饮み込んだまま
キャンディー・ラブになり过ぎて
间违えた夏が终わらない
キャンディー・ラブになり过ぎて
ぼくの心もうわ调子
キャンディー・ラブになり过ぎて
やけ気味の夏が终わらない
キャンディー・ラブになり过ぎて
ぼくの瞳もうわの空
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 澤地 隆
[00:00.72] 作曲 : Chage
[00:01.45]闻きたくもない 周末のスケジュール
[00:07.41]话したがる 濡れた髪気にしながら
[00:13.91]人気のひいたプール・サイド
[00:20.08]君だけが8月のまま
[00:26.34]知りたくもない タレントのスキャンダル
[00:32.49]読ませたがる グラビア・ページさがして
[00:38.99]时计じかけのI Love You
[00:45.02]くちづけで误魔化したまま
[00:50.84]キャンディー・ラブになり过ぎて
[00:57.17]退屈な夏が终わらない
[01:03.20]キャンディー・ラブになり过ぎて
[01:09.38]ぼくの言叶もうわ滑り
[01:28.45]行きたくもない 新しい流行り店
[01:34.54]诱いたがる 黒いサングラス越しに
[01:41.05]风も寝そべるデッキ.チェアー
[01:47.16]サヨナラを饮み込んだまま
[01:53.33]キャンディー・ラブになり过ぎて
[01:59.61]间违えた夏が终わらない
[02:05.79]キャンディー・ラブになり过ぎて
[02:11.96]ぼくの心もうわ调子
[02:18.17]キャンディー・ラブになり过ぎて
[02:24.32]やけ気味の夏が终わらない
[02:30.50]キャンディー・ラブになり过ぎて
[02:36.60]ぼくの瞳もうわの空
🌍
纯翻译歌词
不想听你念叨 周末的行程安排
你拨弄湿发 热衷分享的模样
人群散去的泳池畔
唯独你仍停留在八月时光
不愿了解 明星绯闻的荒唐
你总爱翻找 写真杂志的篇章
机械重复的"I Love You"
用亲吻敷衍着蒙混收场
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
这无聊夏日永无终点
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
我的话语已轻浮肤浅
不愿前往 新开的网红店铺
你却隔着墨镜 热情邀约如初
躺椅承载着慵懒的风
我将告别咽回喉咙深处
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
错位的夏季永不终结
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
我的心已失衡倾斜
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
自暴自弃的夏日循环上演
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
我的眼神早涣散失焦
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.45]不想听你念叨 周末的行程安排
[00:07.41]你拨弄湿发 热衷分享的模样
[00:13.91]人群散去的泳池畔
[00:20.08]唯独你仍停留在八月时光
[00:26.34]不愿了解 明星绯闻的荒唐
[00:32.49]你总爱翻找 写真杂志的篇章
[00:38.99]机械重复的"I Love You"
[00:45.02]用亲吻敷衍着蒙混收场
[00:50.84]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[00:57.17]这无聊夏日永无终点
[01:03.20]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[01:09.38]我的话语已轻浮肤浅
[01:28.45]不愿前往 新开的网红店铺
[01:34.54]你却隔着墨镜 热情邀约如初
[01:41.05]躺椅承载着慵懒的风
[01:47.16]我将告别咽回喉咙深处
[01:53.33]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[01:59.61]错位的夏季永不终结
[02:05.79]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[02:11.96]我的心已失衡倾斜
[02:18.17]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[02:24.32]自暴自弃的夏日循环上演
[02:30.50]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[02:36.60]我的眼神早涣散失焦
📝
纯歌词版本
作词 : 澤地 隆
作曲 : Chage
闻きたくもない 周末のスケジュール
话したがる 濡れた髪気にしながら
人気のひいたプール・サイド
君だけが8月のまま
知りたくもない タレントのスキャンダル
読ませたがる グラビア・ページさがして
时计じかけのI Love You
くちづけで误魔化したまま
キャンディー・ラブになり过ぎて
退屈な夏が终わらない
キャンディー・ラブになり过ぎて
ぼくの言叶もうわ滑り
行きたくもない 新しい流行り店
诱いたがる 黒いサングラス越しに
风も寝そべるデッキ.チェアー
サヨナラを饮み込んだまま
キャンディー・ラブになり过ぎて
间违えた夏が终わらない
キャンディー・ラブになり过ぎて
ぼくの心もうわ调子
キャンディー・ラブになり过ぎて
やけ気味の夏が终わらない
キャンディー・ラブになり过ぎて
ぼくの瞳もうわの空
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 澤地 隆
[00:00.72] 作曲 : Chage
[00:01.45]闻きたくもない 周末のスケジュール
[00:07.41]话したがる 濡れた髪気にしながら
[00:13.91]人気のひいたプール・サイド
[00:20.08]君だけが8月のまま
[00:26.34]知りたくもない タレントのスキャンダル
[00:32.49]読ませたがる グラビア・ページさがして
[00:38.99]时计じかけのI Love You
[00:45.02]くちづけで误魔化したまま
[00:50.84]キャンディー・ラブになり过ぎて
[00:57.17]退屈な夏が终わらない
[01:03.20]キャンディー・ラブになり过ぎて
[01:09.38]ぼくの言叶もうわ滑り
[01:28.45]行きたくもない 新しい流行り店
[01:34.54]诱いたがる 黒いサングラス越しに
[01:41.05]风も寝そべるデッキ.チェアー
[01:47.16]サヨナラを饮み込んだまま
[01:53.33]キャンディー・ラブになり过ぎて
[01:59.61]间违えた夏が终わらない
[02:05.79]キャンディー・ラブになり过ぎて
[02:11.96]ぼくの心もうわ调子
[02:18.17]キャンディー・ラブになり过ぎて
[02:24.32]やけ気味の夏が终わらない
[02:30.50]キャンディー・ラブになり过ぎて
[02:36.60]ぼくの瞳もうわの空
🌍
纯翻译歌词
不想听你念叨 周末的行程安排
你拨弄湿发 热衷分享的模样
人群散去的泳池畔
唯独你仍停留在八月时光
不愿了解 明星绯闻的荒唐
你总爱翻找 写真杂志的篇章
机械重复的"I Love You"
用亲吻敷衍着蒙混收场
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
这无聊夏日永无终点
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
我的话语已轻浮肤浅
不愿前往 新开的网红店铺
你却隔着墨镜 热情邀约如初
躺椅承载着慵懒的风
我将告别咽回喉咙深处
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
错位的夏季永不终结
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
我的心已失衡倾斜
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
自暴自弃的夏日循环上演
沉溺于糖果般甜腻的爱恋
我的眼神早涣散失焦
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.45]不想听你念叨 周末的行程安排
[00:07.41]你拨弄湿发 热衷分享的模样
[00:13.91]人群散去的泳池畔
[00:20.08]唯独你仍停留在八月时光
[00:26.34]不愿了解 明星绯闻的荒唐
[00:32.49]你总爱翻找 写真杂志的篇章
[00:38.99]机械重复的"I Love You"
[00:45.02]用亲吻敷衍着蒙混收场
[00:50.84]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[00:57.17]这无聊夏日永无终点
[01:03.20]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[01:09.38]我的话语已轻浮肤浅
[01:28.45]不愿前往 新开的网红店铺
[01:34.54]你却隔着墨镜 热情邀约如初
[01:41.05]躺椅承载着慵懒的风
[01:47.16]我将告别咽回喉咙深处
[01:53.33]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[01:59.61]错位的夏季永不终结
[02:05.79]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[02:11.96]我的心已失衡倾斜
[02:18.17]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[02:24.32]自暴自弃的夏日循环上演
[02:30.50]沉溺于糖果般甜腻的爱恋
[02:36.60]我的眼神早涣散失焦