📝 纯歌词版本
素顔まだ伏せたままで
冷酷な姿は嘘
危険な香りの瞳
Temptation at Night
酔い心地惹かれていく
足取りは影響なく
優しい罠突き飛ばし
流し目で殺してよ
グロスつけた口と
か弱い細腕でFallacious
You Can’t Fool Me.
惑わして追いつめて
途切れず視線だけは狙って
常に隣りは邪魔者
どこ向かっても外さないよ
誰もが思っていること
言葉出さずに黙ってるから
包み隠さずに云って
すぐに終わるはずだから今
焦らさないで背けずにプロヴォーク
As a Joke.
潤い保ったままの
時間だけが過ぎていく
のんびりと運ばれてく
Sugary Perfume
我儘な戯れへに
少しでも寄り道した
証でもプレゼントを
受け取ってくれるかな
マニキュアが光って
か細い眉上げてReaction
With Stimulation.
僅かなスキ見抜いて
刹那以上の速さを纏い
気を許した瞬間に
何もかも奪い去っていく
オーラ記憶を飛ばして
存在自体なかったことに
現実の無視を捌き
起動ライン有耶無耶消して
プリミティブな考えはキャンセル
As a Joke
(You Make Love Magic.)すぐに投げるわ
(Are You Ready? OK?)命中率は
お嫌い？
こっそりとマスカラで広げて
殊更真相を探して
誰の為にもならないとわかって
胸騒ぎのみなもとを
自分なりに解決をして
指先に挟まれた
鏡のように磨かれたDagger
完璧こなす端麗暇も休みも忘れ去って
私だけの空間マニピュレート
As a Joke
🎵 LRC歌词版本
[00:23.27]素顔まだ伏せたままで
[00:26.71]冷酷な姿は嘘
[00:30.35]危険な香りの瞳
[00:34.27]Temptation at Night
[00:37.91]酔い心地惹かれていく
[00:42.59]足取りは影響なく
[00:46.54]優しい罠突き飛ばし
[00:50.10]流し目で殺してよ
[00:55.36]グロスつけた口と
[01:01.15]か弱い細腕でFallacious
[01:06.95]You Can’t Fool Me.
[01:09.44]惑わして追いつめて
[01:12.58]途切れず視線だけは狙って
[01:16.89]常に隣りは邪魔者
[01:19.58]どこ向かっても外さないよ
[01:24.23]誰もが思っていること
[01:27.39]言葉出さずに黙ってるから
[01:31.50]包み隠さずに云って
[01:34.21]すぐに終わるはずだから今
[01:38.79]焦らさないで背けずにプロヴォーク
[01:42.15]As a Joke.
[01:57.97]潤い保ったままの
[02:01.77]時間だけが過ぎていく
[02:05.82]のんびりと運ばれてく
[02:09.37]Sugary Perfume
[02:13.34]我儘な戯れへに
[02:17.17]少しでも寄り道した
[02:21.20]証でもプレゼントを
[02:25.04]受け取ってくれるかな
[02:30.05]マニキュアが光って
[02:36.13] か細い眉上げてReaction
[02:41.93] With Stimulation.
[02:44.09]僅かなスキ見抜いて
[02:47.70]刹那以上の速さを纏い
[02:51.82]気を許した瞬間に
[02:54.90] 何もかも奪い去っていく
[02:59.41]オーラ記憶を飛ばして
[03:02.66]存在自体なかったことに
[03:06.61]現実の無視を捌き
[03:09.69] 起動ライン有耶無耶消して
[03:13.92]プリミティブな考えはキャンセル
[03:17.19]As a Joke
[03:17.75](You Make Love Magic.)すぐに投げるわ
[03:21.23](Are You Ready? OK?)命中率は
[03:31.31]お嫌い？
[03:48.77]こっそりとマスカラで広げて
[04:06.53]殊更真相を探して
[04:09.88]誰の為にもならないとわかって
[04:14.56]胸騒ぎのみなもとを
[04:17.28]自分なりに解決をして
[04:21.76]指先に挟まれた
[04:25.16]鏡のように磨かれたDagger
[04:29.47]完璧こなす端麗暇も休みも忘れ去って
[04:36.78]私だけの空間マニピュレート
[04:39.86]As a Joke
🌍 纯翻译歌词
那隐藏着素颜
冷酷的身姿是虚假的谎言
眼瞳中的危险香气
夜中的诱惑
被令人心旷神怡的醉意所裹挟
却毫不影响步态
击破那温和的圈套
惊鸿一瞥 将其杀害
以抹上唇彩的小嘴
及令人大意的纤柔手腕
妳已无计可施
染神乱志 使其走投无路
以目不别视的眼光瞄准着目标
虽然身邊常出現碍事之徒
然而逃到哪里 我也绝不失手
每个人都在千思万虑之事
却因没有说出口而一直沉默下去
那不如坦白的说出來吧
反正应该很快就会完结了吧 现在
就以不焦急 不回首的身姿挑衅
谑而不虐
還保持着湿润
只有时间正在慢慢消逝
那悠哉地飘送过来
甘美的香水
在这场自私的游戏中
哪怕只是稍微 也绕了点远路
那即使是证明也好 礼物也好
請問可以让我一一带走吗
在闪耀着的美甲之光辉
与那幼细柳眉扬起的反应
将伴随激昂
有机可乘
以比刹那更快的速度牵缠了对手
在妳疏忽大意的瞬間
一切都会随之被夺去
以气质使记忆飞离
使本身失去了存在一般
使妳忽视了现实
令起点线含糊的消去
去消除那原始的思路吧
唇齿之戏
(妳制造的爱之魔法)我将马上投出
(万事俱备?OK?)我的命中率
(切勿摈欲绝缘)现正处于高得困扰的地步呢
但是妳讨厌吗？
悄悄的涂扩了睫毛膏
眨眼数下 随即展出
不可非法侵入!
特地寻求背后真相
即使明白这并帮不了谁
但引起心中騒动的那股源头
还是想靠自己的方式去解决
在指尖里持夹了的是
被磨砺得像镜子般的匕首
完美得连优雅闲情或休养生息也忘得一干二净
只有我存在的空间之操纵
乃一时戏言
🔤 LRC翻译歌词
[by:蓬莱山美兎]
[00:23.27]那隐藏着素颜
[00:26.71]冷酷的身姿是虚假的谎言
[00:30.35]眼瞳中的危险香气
[00:34.27]夜中的诱惑
[00:37.91]被令人心旷神怡的醉意所裹挟
[00:42.59]却毫不影响步态
[00:46.54]击破那温和的圈套
[00:50.10]惊鸿一瞥 将其杀害
[00:55.36]以抹上唇彩的小嘴
[01:01.15]及令人大意的纤柔手腕
[01:06.95]妳已无计可施
[01:09.44]染神乱志 使其走投无路
[01:12.58]以目不别视的眼光瞄准着目标
[01:16.89]虽然身邊常出現碍事之徒
[01:19.58]然而逃到哪里 我也绝不失手
[01:24.23]每个人都在千思万虑之事
[01:27.39]却因没有说出口而一直沉默下去
[01:31.50]那不如坦白的说出來吧
[01:34.21]反正应该很快就会完结了吧 现在
[01:38.79]就以不焦急 不回首的身姿挑衅
[01:42.15]谑而不虐
[01:57.97]還保持着湿润
[02:01.77]只有时间正在慢慢消逝
[02:05.82]那悠哉地飘送过来
[02:09.37]甘美的香水
[02:13.34]在这场自私的游戏中
[02:17.17]哪怕只是稍微 也绕了点远路
[02:21.20]那即使是证明也好 礼物也好
[02:25.04]請問可以让我一一带走吗
[02:30.05]在闪耀着的美甲之光辉
[02:36.13]与那幼细柳眉扬起的反应
[02:41.93]将伴随激昂
[02:44.09]有机可乘
[02:47.70]以比刹那更快的速度牵缠了对手
[02:51.82]在妳疏忽大意的瞬間
[02:54.90]一切都会随之被夺去
[02:59.41]以气质使记忆飞离
[03:02.66]使本身失去了存在一般
[03:06.61]使妳忽视了现实
[03:09.69]令起点线含糊的消去
[03:13.92]去消除那原始的思路吧
[03:17.19]唇齿之戏
[03:17.75](妳制造的爱之魔法)我将马上投出
[03:21.23](万事俱备?OK?)我的命中率
[03:25.03](切勿摈欲绝缘)现正处于高得困扰的地步呢
[03:31.31]但是妳讨厌吗？
[03:48.77]悄悄的涂扩了睫毛膏
[03:58.88]眨眼数下 随即展出
[04:04.76]不可非法侵入!
[04:06.53]特地寻求背后真相
[04:09.88]即使明白这并帮不了谁
[04:14.56]但引起心中騒动的那股源头
[04:17.28]还是想靠自己的方式去解决
[04:21.76]在指尖里持夹了的是
[04:25.16]被磨砺得像镜子般的匕首
[04:29.47]完美得连优雅闲情或休养生息也忘得一干二净
[04:36.78]只有我存在的空间之操纵
[04:39.86]乃一时戏言
📝 纯歌词版本
素顔まだ伏せたままで
冷酷な姿は嘘
危険な香りの瞳
Temptation at Night
酔い心地惹かれていく
足取りは影響なく
優しい罠突き飛ばし
流し目で殺してよ
グロスつけた口と
か弱い細腕でFallacious
You Can’t Fool Me.
惑わして追いつめて
途切れず視線だけは狙って
常に隣りは邪魔者
どこ向かっても外さないよ
誰もが思っていること
言葉出さずに黙ってるから
包み隠さずに云って
すぐに終わるはずだから今
焦らさないで背けずにプロヴォーク
As a Joke.
潤い保ったままの
時間だけが過ぎていく
のんびりと運ばれてく
Sugary Perfume
我儘な戯れへに
少しでも寄り道した
証でもプレゼントを
受け取ってくれるかな
マニキュアが光って
か細い眉上げてReaction
With Stimulation.
僅かなスキ見抜いて
刹那以上の速さを纏い
気を許した瞬間に
何もかも奪い去っていく
オーラ記憶を飛ばして
存在自体なかったことに
現実の無視を捌き
起動ライン有耶無耶消して
プリミティブな考えはキャンセル
As a Joke
(You Make Love Magic.)すぐに投げるわ
(Are You Ready? OK?)命中率は
お嫌い？
こっそりとマスカラで広げて
殊更真相を探して
誰の為にもならないとわかって
胸騒ぎのみなもとを
自分なりに解決をして
指先に挟まれた
鏡のように磨かれたDagger
完璧こなす端麗暇も休みも忘れ去って
私だけの空間マニピュレート
As a Joke
🎵 LRC歌词版本
[00:23.27]素顔まだ伏せたままで
[00:26.71]冷酷な姿は嘘
[00:30.35]危険な香りの瞳
[00:34.27]Temptation at Night
[00:37.91]酔い心地惹かれていく
[00:42.59]足取りは影響なく
[00:46.54]優しい罠突き飛ばし
[00:50.10]流し目で殺してよ
[00:55.36]グロスつけた口と
[01:01.15]か弱い細腕でFallacious
[01:06.95]You Can’t Fool Me.
[01:09.44]惑わして追いつめて
[01:12.58]途切れず視線だけは狙って
[01:16.89]常に隣りは邪魔者
[01:19.58]どこ向かっても外さないよ
[01:24.23]誰もが思っていること
[01:27.39]言葉出さずに黙ってるから
[01:31.50]包み隠さずに云って
[01:34.21]すぐに終わるはずだから今
[01:38.79]焦らさないで背けずにプロヴォーク
[01:42.15]As a Joke.
[01:57.97]潤い保ったままの
[02:01.77]時間だけが過ぎていく
[02:05.82]のんびりと運ばれてく
[02:09.37]Sugary Perfume
[02:13.34]我儘な戯れへに
[02:17.17]少しでも寄り道した
[02:21.20]証でもプレゼントを
[02:25.04]受け取ってくれるかな
[02:30.05]マニキュアが光って
[02:36.13] か細い眉上げてReaction
[02:41.93] With Stimulation.
[02:44.09]僅かなスキ見抜いて
[02:47.70]刹那以上の速さを纏い
[02:51.82]気を許した瞬間に
[02:54.90] 何もかも奪い去っていく
[02:59.41]オーラ記憶を飛ばして
[03:02.66]存在自体なかったことに
[03:06.61]現実の無視を捌き
[03:09.69] 起動ライン有耶無耶消して
[03:13.92]プリミティブな考えはキャンセル
[03:17.19]As a Joke
[03:17.75](You Make Love Magic.)すぐに投げるわ
[03:21.23](Are You Ready? OK?)命中率は
[03:31.31]お嫌い？
[03:48.77]こっそりとマスカラで広げて
[04:06.53]殊更真相を探して
[04:09.88]誰の為にもならないとわかって
[04:14.56]胸騒ぎのみなもとを
[04:17.28]自分なりに解決をして
[04:21.76]指先に挟まれた
[04:25.16]鏡のように磨かれたDagger
[04:29.47]完璧こなす端麗暇も休みも忘れ去って
[04:36.78]私だけの空間マニピュレート
[04:39.86]As a Joke
🌍 纯翻译歌词
那隐藏着素颜
冷酷的身姿是虚假的谎言
眼瞳中的危险香气
夜中的诱惑
被令人心旷神怡的醉意所裹挟
却毫不影响步态
击破那温和的圈套
惊鸿一瞥 将其杀害
以抹上唇彩的小嘴
及令人大意的纤柔手腕
妳已无计可施
染神乱志 使其走投无路
以目不别视的眼光瞄准着目标
虽然身邊常出現碍事之徒
然而逃到哪里 我也绝不失手
每个人都在千思万虑之事
却因没有说出口而一直沉默下去
那不如坦白的说出來吧
反正应该很快就会完结了吧 现在
就以不焦急 不回首的身姿挑衅
谑而不虐
還保持着湿润
只有时间正在慢慢消逝
那悠哉地飘送过来
甘美的香水
在这场自私的游戏中
哪怕只是稍微 也绕了点远路
那即使是证明也好 礼物也好
請問可以让我一一带走吗
在闪耀着的美甲之光辉
与那幼细柳眉扬起的反应
将伴随激昂
有机可乘
以比刹那更快的速度牵缠了对手
在妳疏忽大意的瞬間
一切都会随之被夺去
以气质使记忆飞离
使本身失去了存在一般
使妳忽视了现实
令起点线含糊的消去
去消除那原始的思路吧
唇齿之戏
(妳制造的爱之魔法)我将马上投出
(万事俱备?OK?)我的命中率
(切勿摈欲绝缘)现正处于高得困扰的地步呢
但是妳讨厌吗？
悄悄的涂扩了睫毛膏
眨眼数下 随即展出
不可非法侵入!
特地寻求背后真相
即使明白这并帮不了谁
但引起心中騒动的那股源头
还是想靠自己的方式去解决
在指尖里持夹了的是
被磨砺得像镜子般的匕首
完美得连优雅闲情或休养生息也忘得一干二净
只有我存在的空间之操纵
乃一时戏言
🔤 LRC翻译歌词
[by:蓬莱山美兎]
[00:23.27]那隐藏着素颜
[00:26.71]冷酷的身姿是虚假的谎言
[00:30.35]眼瞳中的危险香气
[00:34.27]夜中的诱惑
[00:37.91]被令人心旷神怡的醉意所裹挟
[00:42.59]却毫不影响步态
[00:46.54]击破那温和的圈套
[00:50.10]惊鸿一瞥 将其杀害
[00:55.36]以抹上唇彩的小嘴
[01:01.15]及令人大意的纤柔手腕
[01:06.95]妳已无计可施
[01:09.44]染神乱志 使其走投无路
[01:12.58]以目不别视的眼光瞄准着目标
[01:16.89]虽然身邊常出現碍事之徒
[01:19.58]然而逃到哪里 我也绝不失手
[01:24.23]每个人都在千思万虑之事
[01:27.39]却因没有说出口而一直沉默下去
[01:31.50]那不如坦白的说出來吧
[01:34.21]反正应该很快就会完结了吧 现在
[01:38.79]就以不焦急 不回首的身姿挑衅
[01:42.15]谑而不虐
[01:57.97]還保持着湿润
[02:01.77]只有时间正在慢慢消逝
[02:05.82]那悠哉地飘送过来
[02:09.37]甘美的香水
[02:13.34]在这场自私的游戏中
[02:17.17]哪怕只是稍微 也绕了点远路
[02:21.20]那即使是证明也好 礼物也好
[02:25.04]請問可以让我一一带走吗
[02:30.05]在闪耀着的美甲之光辉
[02:36.13]与那幼细柳眉扬起的反应
[02:41.93]将伴随激昂
[02:44.09]有机可乘
[02:47.70]以比刹那更快的速度牵缠了对手
[02:51.82]在妳疏忽大意的瞬間
[02:54.90]一切都会随之被夺去
[02:59.41]以气质使记忆飞离
[03:02.66]使本身失去了存在一般
[03:06.61]使妳忽视了现实
[03:09.69]令起点线含糊的消去
[03:13.92]去消除那原始的思路吧
[03:17.19]唇齿之戏
[03:17.75](妳制造的爱之魔法)我将马上投出
[03:21.23](万事俱备?OK?)我的命中率
[03:25.03](切勿摈欲绝缘)现正处于高得困扰的地步呢
[03:31.31]但是妳讨厌吗？
[03:48.77]悄悄的涂扩了睫毛膏
[03:58.88]眨眼数下 随即展出
[04:04.76]不可非法侵入!
[04:06.53]特地寻求背后真相
[04:09.88]即使明白这并帮不了谁
[04:14.56]但引起心中騒动的那股源头
[04:17.28]还是想靠自己的方式去解决
[04:21.76]在指尖里持夹了的是
[04:25.16]被磨砺得像镜子般的匕首
[04:29.47]完美得连优雅闲情或休养生息也忘得一干二净
[04:36.78]只有我存在的空间之操纵
[04:39.86]乃一时戏言