遠くまで

歌手：Do As Infinity • 时间：2026-06-06 04:34:42

📝 纯歌词版本

so faraway
just faraway
何処まででも<無論走到哪>
誰だって<每一個人>
苦悩して<都帶著苦惱>
歩いてく<在前進>

「遠くまで」
詞:D.A.I

あの丘の地図さえ(見失って)<甚至連那座山丘的地圖(都已不再)>
色あせてく<逐漸褪色的>
このときめき<那份心動>
三日月のこもれ灯(いつの間にか)<朦朧的新月(不知不覺裡)>
僕照らしてる<照亮著我>
この場所から<就從這裡>
始めてみよう<重新起步>

so faraway
just faraway
何処まででも<無論走到哪>
誰だって<每一個人>
苦悩して<都帶著苦惱>
歩いてく<在前進>
night&day
そう叫んで<嘶聲吶喊>
傷ついても<不怕受傷害>
just day by day
明日を<去發現>
見つける<明天>

夜だからあの星は(輝けるよ)<正因為是黑夜所以星光它(才在閃爍)>
知ってますか？<你可知否>
思い出して<請你回想起>
ひび割れた大地に(水あげよう)<為乾裂的大地(帶來活水)>
一つぶずつ<用雙手將>
両手で雨<一滴滴的雨水>
集めてみよう<匯集起來>

そう笑って<笑吧>
笑って<笑吧>
くやしくっても<那怕再懊惱>
誰だって<每一個人>
君だって<包括了你>
歩いてく<都在前進>
泣かないで<別哭>
僕だって<包括了我>
独りなんだよ<都是孤獨的>
君にしか<只有你>
見えない<能看到>
so faraway

so faraway
just faraway
何処まででも<無論走到哪>
誰だって<每一個人>
苦悩して<都帶著苦惱>
歩いてく<在前進>
night&day
そう叫んで<嘶聲吶喊>
傷ついても<不怕受傷害>
just day by day
明日を<去發現>
見つける<明天>

🎵 LRC歌词版本

[00:14.55]so faraway
[00:16.19]just faraway
[00:17.82]何処まででも<無論走到哪>
[00:21.19]誰だって<每一個人>
[00:22.92]苦悩して<都帶著苦惱>
[00:24.62]歩いてく<在前進>
[00:27.51]
[00:30.51]「遠くまで」
[00:33.51]詞:D.A.I
[00:42.51]
[00:43.51]あの丘の地図さえ(見失って)<甚至連那座山丘的地圖(都已不再)>
[00:51.76]色あせてく<逐漸褪色的>
[00:54.82]このときめき<那份心動>
[00:57.01]三日月のこもれ灯(いつの間にか)<朦朧的新月(不知不覺裡)>
[01:05.25]僕照らしてる<照亮著我>
[01:08.40]この場所から<就從這裡>
[01:12.02]始めてみよう<重新起步>
[01:14.95]
[01:15.74]so faraway
[01:17.31]just faraway
[01:19.20]何処まででも<無論走到哪>
[01:22.50]誰だって<每一個人>
[01:24.19]苦悩して<都帶著苦惱>
[01:25.78]歩いてく<在前進>
[01:29.30]night&day
[01:31.05]そう叫んで<嘶聲吶喊>
[01:32.74]傷ついても<不怕受傷害>
[01:36.34]just day by day
[01:37.88]明日を<去發現>
[01:39.58]見つける<明天>
[01:55.31]
[01:58.41]夜だからあの星は(輝けるよ)<正因為是黑夜所以星光它(才在閃爍)>
[02:06.48]知ってますか？<你可知否>
[02:09.88]思い出して<請你回想起>
[02:12.04]ひび割れた大地に(水あげよう)<為乾裂的大地(帶來活水)>
[02:20.20]一つぶずつ<用雙手將>
[02:23.40]両手で雨<一滴滴的雨水>
[02:26.83]集めてみよう<匯集起來>
[02:29.61]
[02:30.60]そう笑って<笑吧>
[02:32.60]笑って<笑吧>
[02:34.28]くやしくっても<那怕再懊惱>
[02:37.50]誰だって<每一個人>
[02:39.21]君だって<包括了你>
[02:40.83]歩いてく<都在前進>
[02:44.18]泣かないで<別哭>
[02:45.88]僕だって<包括了我>
[02:47.68]独りなんだよ<都是孤獨的>
[02:51.15]君にしか<只有你>
[02:52.82]見えない<能看到>
[02:54.50]so faraway
[03:14.44]
[03:15.22]so faraway
[03:16.81]just faraway
[03:18.47]何処まででも<無論走到哪>
[03:21.79]誰だって<每一個人>
[03:23.43]苦悩して<都帶著苦惱>
[03:25.22]歩いてく<在前進>
[03:28.56]night&day
[03:30.38]そう叫んで<嘶聲吶喊>
[03:32.34]傷ついても<不怕受傷害>
[03:35.53]just day by day
[03:37.20]明日を<去發現>
[03:38.81]見つける<明天>
[03:50.92]
[03:54.75]

🌍 纯翻译歌词

如此遥远
只是遥远
無論走到哪
每一個人
都帶著苦惱
在前進




甚至連那座山丘的地圖(都已不再)
逐漸褪色的
那份心動
朦朧的新月(不知不覺裡)
照亮著我
就從這裡
重新起步

如此遥远
只是遥远
無論走到哪
每一個人
都帶著苦惱
在前進
夜以继日
嘶聲吶喊
不怕受傷害
日复一日
去發現
明天

正因為是黑夜所以星光它(才在閃爍)
你可知否
請你回想起
為乾裂的大地(帶來活水)
用雙手將
一滴滴的雨水
匯集起來

笑吧
笑吧
那怕再懊惱
每一個人
包括了你
都在前進
別哭
包括了我
都是孤獨的
只有你
能看到
如此遥远

如此遥远
只是遥远
無論走到哪
每一個人
都帶著苦惱
在前進
夜以继日
嘶聲吶喊
不怕受傷害
日复一日
去發現
明天

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.55]如此遥远
[00:16.19]只是遥远
[00:17.82]無論走到哪
[00:21.19]每一個人
[00:22.92]都帶著苦惱
[00:24.62]在前進
[00:27.51]
[00:30.51]
[00:33.51]
[00:42.51]
[00:43.51]甚至連那座山丘的地圖(都已不再)
[00:51.76]逐漸褪色的
[00:54.82]那份心動
[00:57.01]朦朧的新月(不知不覺裡)
[01:05.25]照亮著我
[01:08.40]就從這裡
[01:12.02]重新起步
[01:14.95]
[01:15.74]如此遥远
[01:17.31]只是遥远
[01:19.20]無論走到哪
[01:22.50]每一個人
[01:24.19]都帶著苦惱
[01:25.78]在前進
[01:29.30]夜以继日
[01:31.05]嘶聲吶喊
[01:32.74]不怕受傷害
[01:36.34]日复一日
[01:37.88]去發現
[01:39.58]明天
[01:55.31]
[01:58.41]正因為是黑夜所以星光它(才在閃爍)
[02:06.48]你可知否
[02:09.88]請你回想起
[02:12.04]為乾裂的大地(帶來活水)
[02:20.20]用雙手將
[02:23.40]一滴滴的雨水
[02:26.83]匯集起來
[02:29.61]
[02:30.60]笑吧
[02:32.60]笑吧
[02:34.28]那怕再懊惱
[02:37.50]每一個人
[02:39.21]包括了你
[02:40.83]都在前進
[02:44.18]別哭
[02:45.88]包括了我
[02:47.68]都是孤獨的
[02:51.15]只有你
[02:52.82]能看到
[02:54.50]如此遥远
[03:14.44]
[03:15.22]如此遥远
[03:16.81]只是遥远
[03:18.47]無論走到哪
[03:21.79]每一個人
[03:23.43]都帶著苦惱
[03:25.22]在前進
[03:28.56]夜以继日
[03:30.38]嘶聲吶喊
[03:32.34]不怕受傷害
[03:35.53]日复一日
[03:37.20]去發現
[03:38.81]明天
[03:50.92]
[03:54.75]

📝 纯歌词版本

so faraway
just faraway
何処まででも<無論走到哪>
誰だって<每一個人>
苦悩して<都帶著苦惱>
歩いてく<在前進>

「遠くまで」
詞:D.A.I

あの丘の地図さえ(見失って)<甚至連那座山丘的地圖(都已不再)>
色あせてく<逐漸褪色的>
このときめき<那份心動>
三日月のこもれ灯(いつの間にか)<朦朧的新月(不知不覺裡)>
僕照らしてる<照亮著我>
この場所から<就從這裡>
始めてみよう<重新起步>

so faraway
just faraway
何処まででも<無論走到哪>
誰だって<每一個人>
苦悩して<都帶著苦惱>
歩いてく<在前進>
night&day
そう叫んで<嘶聲吶喊>
傷ついても<不怕受傷害>
just day by day
明日を<去發現>
見つける<明天>

夜だからあの星は(輝けるよ)<正因為是黑夜所以星光它(才在閃爍)>
知ってますか？<你可知否>
思い出して<請你回想起>
ひび割れた大地に(水あげよう)<為乾裂的大地(帶來活水)>
一つぶずつ<用雙手將>
両手で雨<一滴滴的雨水>
集めてみよう<匯集起來>

そう笑って<笑吧>
笑って<笑吧>
くやしくっても<那怕再懊惱>
誰だって<每一個人>
君だって<包括了你>
歩いてく<都在前進>
泣かないで<別哭>
僕だって<包括了我>
独りなんだよ<都是孤獨的>
君にしか<只有你>
見えない<能看到>
so faraway

so faraway
just faraway
何処まででも<無論走到哪>
誰だって<每一個人>
苦悩して<都帶著苦惱>
歩いてく<在前進>
night&day
そう叫んで<嘶聲吶喊>
傷ついても<不怕受傷害>
just day by day
明日を<去發現>
見つける<明天>

🎵 LRC歌词版本

[00:14.55]so faraway
[00:16.19]just faraway
[00:17.82]何処まででも<無論走到哪>
[00:21.19]誰だって<每一個人>
[00:22.92]苦悩して<都帶著苦惱>
[00:24.62]歩いてく<在前進>
[00:27.51]
[00:30.51]「遠くまで」
[00:33.51]詞:D.A.I
[00:42.51]
[00:43.51]あの丘の地図さえ(見失って)<甚至連那座山丘的地圖(都已不再)>
[00:51.76]色あせてく<逐漸褪色的>
[00:54.82]このときめき<那份心動>
[00:57.01]三日月のこもれ灯(いつの間にか)<朦朧的新月(不知不覺裡)>
[01:05.25]僕照らしてる<照亮著我>
[01:08.40]この場所から<就從這裡>
[01:12.02]始めてみよう<重新起步>
[01:14.95]
[01:15.74]so faraway
[01:17.31]just faraway
[01:19.20]何処まででも<無論走到哪>
[01:22.50]誰だって<每一個人>
[01:24.19]苦悩して<都帶著苦惱>
[01:25.78]歩いてく<在前進>
[01:29.30]night&day
[01:31.05]そう叫んで<嘶聲吶喊>
[01:32.74]傷ついても<不怕受傷害>
[01:36.34]just day by day
[01:37.88]明日を<去發現>
[01:39.58]見つける<明天>
[01:55.31]
[01:58.41]夜だからあの星は(輝けるよ)<正因為是黑夜所以星光它(才在閃爍)>
[02:06.48]知ってますか？<你可知否>
[02:09.88]思い出して<請你回想起>
[02:12.04]ひび割れた大地に(水あげよう)<為乾裂的大地(帶來活水)>
[02:20.20]一つぶずつ<用雙手將>
[02:23.40]両手で雨<一滴滴的雨水>
[02:26.83]集めてみよう<匯集起來>
[02:29.61]
[02:30.60]そう笑って<笑吧>
[02:32.60]笑って<笑吧>
[02:34.28]くやしくっても<那怕再懊惱>
[02:37.50]誰だって<每一個人>
[02:39.21]君だって<包括了你>
[02:40.83]歩いてく<都在前進>
[02:44.18]泣かないで<別哭>
[02:45.88]僕だって<包括了我>
[02:47.68]独りなんだよ<都是孤獨的>
[02:51.15]君にしか<只有你>
[02:52.82]見えない<能看到>
[02:54.50]so faraway
[03:14.44]
[03:15.22]so faraway
[03:16.81]just faraway
[03:18.47]何処まででも<無論走到哪>
[03:21.79]誰だって<每一個人>
[03:23.43]苦悩して<都帶著苦惱>
[03:25.22]歩いてく<在前進>
[03:28.56]night&day
[03:30.38]そう叫んで<嘶聲吶喊>
[03:32.34]傷ついても<不怕受傷害>
[03:35.53]just day by day
[03:37.20]明日を<去發現>
[03:38.81]見つける<明天>
[03:50.92]
[03:54.75]

🌍 纯翻译歌词

如此遥远
只是遥远
無論走到哪
每一個人
都帶著苦惱
在前進




甚至連那座山丘的地圖(都已不再)
逐漸褪色的
那份心動
朦朧的新月(不知不覺裡)
照亮著我
就從這裡
重新起步

如此遥远
只是遥远
無論走到哪
每一個人
都帶著苦惱
在前進
夜以继日
嘶聲吶喊
不怕受傷害
日复一日
去發現
明天

正因為是黑夜所以星光它(才在閃爍)
你可知否
請你回想起
為乾裂的大地(帶來活水)
用雙手將
一滴滴的雨水
匯集起來

笑吧
笑吧
那怕再懊惱
每一個人
包括了你
都在前進
別哭
包括了我
都是孤獨的
只有你
能看到
如此遥远

如此遥远
只是遥远
無論走到哪
每一個人
都帶著苦惱
在前進
夜以继日
嘶聲吶喊
不怕受傷害
日复一日
去發現
明天

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.55]如此遥远
[00:16.19]只是遥远
[00:17.82]無論走到哪
[00:21.19]每一個人
[00:22.92]都帶著苦惱
[00:24.62]在前進
[00:27.51]
[00:30.51]
[00:33.51]
[00:42.51]
[00:43.51]甚至連那座山丘的地圖(都已不再)
[00:51.76]逐漸褪色的
[00:54.82]那份心動
[00:57.01]朦朧的新月(不知不覺裡)
[01:05.25]照亮著我
[01:08.40]就從這裡
[01:12.02]重新起步
[01:14.95]
[01:15.74]如此遥远
[01:17.31]只是遥远
[01:19.20]無論走到哪
[01:22.50]每一個人
[01:24.19]都帶著苦惱
[01:25.78]在前進
[01:29.30]夜以继日
[01:31.05]嘶聲吶喊
[01:32.74]不怕受傷害
[01:36.34]日复一日
[01:37.88]去發現
[01:39.58]明天
[01:55.31]
[01:58.41]正因為是黑夜所以星光它(才在閃爍)
[02:06.48]你可知否
[02:09.88]請你回想起
[02:12.04]為乾裂的大地(帶來活水)
[02:20.20]用雙手將
[02:23.40]一滴滴的雨水
[02:26.83]匯集起來
[02:29.61]
[02:30.60]笑吧
[02:32.60]笑吧
[02:34.28]那怕再懊惱
[02:37.50]每一個人
[02:39.21]包括了你
[02:40.83]都在前進
[02:44.18]別哭
[02:45.88]包括了我
[02:47.68]都是孤獨的
[02:51.15]只有你
[02:52.82]能看到
[02:54.50]如此遥远
[03:14.44]
[03:15.22]如此遥远
[03:16.81]只是遥远
[03:18.47]無論走到哪
[03:21.79]每一個人
[03:23.43]都帶著苦惱
[03:25.22]在前進
[03:28.56]夜以继日
[03:30.38]嘶聲吶喊
[03:32.34]不怕受傷害
[03:35.53]日复一日
[03:37.20]去發現
[03:38.81]明天
[03:50.92]
[03:54.75]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

135

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

どこまでも　どこまでも
墜ちてゆく　こんな時代を

縦横無尽に私は
歩いてく　明日のために

朝　起きてみりゃ
お隣の部屋から
ワイドショーが今日も
溢れ出している
No thank you な情報の垂れ流しだけで
明け方のジャンクがここまで来てる
Say このスタイルいいんですか？
Say このグ...

查看歌词→

恋歌

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

「恋歌」

あの涙　この胸を今も濡らす
そう僕は　嘘ついて誤摩化してた

駅のホームに立つ　君を素直に
抱きしめることさえも　出来なくて

ずっと残してた　5枚の写真に
映った　君の言葉
ひらいた口元　5文字の台詞は
今ならば読み取れるよ
「あ・い・し・て・る」と

もう何も言わないで抱きしめたい
...

查看歌词→

1/100

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

「1/100」
作�∶Ryo Owatari
歌∶Do As Infinity

子供の�に描いてた
たった一つの小さな�
逃れられない�日が
今日もブル�に�えるんだ
目を�じて感じてみれば
まだ�れるかもしれない
�だって�病な　彷徨えるロ�ドランナ�
容赦なきそのレ�ス　�ちを掴め！
振り向く...

查看歌词→

深い森(Do As Infinity Acoustic Tour 2016 -2 of Us-)

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

深い深い森の奥に 今もきっと
置きざりにした心 隠してるよ
探すほどの力もなく 疲れ果てた
人々は永遠の 闇に消える
小さいままならきっと
今でも見えたかな
僕たちは 生きるほどに
失くしてく 少しずつ
偽りや 嘘をまとい
立ちすくむ 声もなく
蒼い蒼い空の色も 気付かないまま
過ぎてゆく毎日が 変...

查看歌词→

Alive

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

銃を持つ少年 叫ぶ
No way, No way, No way, Leave me alone
そっと抱きしめて呟く
No need to worry, Baby...
燃える空 焼ける故郷(まち) We don't know“why”
容赦なく 潰されてく My heart
Always my ...

查看歌词→

魔法の言葉 -Would you marry me?-

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

魔法の言叶~Would you marry me -Do As Infinity
詞：D・A・I
いつもそうじゃないあんた悩んでるけど
だってもう決まってるくせに
まだ間に合うんじゃないOK!今すぐにでも
OK!返事するだけじゃない
心の奥にある気持ち
伝えなくちゃねっ!
「Would you ma...

查看歌词→

真実の詩

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

紅く滲む 太陽は全てを
照らしてきた 今も昔も
この夕闇に 描いてる想像は
果たして この手におえないものなのか?
もっと今以上に 裸になって
生きてゆく術 教えてよ
ほんの少しだけ 私を汚して
そうやって独り 傷ついたり
周りを失くしたとしても
真実の詩は この胸に流れ
争いはまだ続くんだろう
ど...

查看歌词→

深い森

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

深い深い森の奥に 今もきっと
置きざりにした心 隠してるよ
探すほどの力もなく 疲れ果てた
人々は永远の 暗に消える
小さいままなら きっと
今でも见えたかな
仆たちは 生きるほどに
失くしてく 少しずつ
伪りや 嘘をまとい
立ちすくむ 声もなく
苍い苍い空の色も 気付かないまま
过ぎてゆく毎日が ...

查看歌词→

SUMMER DAYS

👤 歌手：Do As Infinity

📝 歌词预览

Summer days, I can't stand the summer days.
Frozen cocktails and night fireworks.
what's so great about them anyway?
Summer day, let it be some other ...

查看歌词→

正在播放: 遠くまで

0:00 / 0:00

加载歌词中...

遠くまで

Do As Infinity