📝
纯歌词版本
作词 : Do As Infinity & Yoshihisa Tokuda
作曲 : Takuya Watanabe
「恋歌」
作曲∶Takuya Watanabe
あの涙 この胸を今も濡らす
そう僕は 嘘ついて誤摩化してた
駅のホームに立つ 君を素直に
抱きしめることさえも 出来なくて
ずっと残してた 5枚の写真に
映った 君の言葉
ひらいた口元 5文字の台詞は
今ならば読み取れるよ
「あ・い・し・て・る」と
もう何も言わないで抱きしめたい
ああ今日も 思い出に生き続ける
風と消えた君に 問いかけてみる
「僕たちの導いた答えだろ?」
時を越えてまた 君に出会えたら
素直になるよ 僕は
強く抱きしめて 二度と離さない
永遠のキスを交わそう
愛しい人よ
夕風に吹かれ 自転車をこいだ
季節は色褪せても
子供のようにまた 笑う横顔
いつまでも 忘れないさ
時を越えてまた 君に出会えたら
素直になるよ 僕は
強く抱きしめて 二度と離さない
永遠のキスを交わそう
愛しい人よ
収録∶TIME MACHINE／発売日∶2012/02/29
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Do As Infinity & Yoshihisa Tokuda
[00:00.30] 作曲 : Takuya Watanabe
[00:00.61]「恋歌」
[00:10.61]作曲∶Takuya Watanabe
[00:20.61]
[00:24.61]あの涙 この胸を今も濡らす
[00:36.30]そう僕は 嘘ついて誤摩化してた
[00:48.26]
[00:48.91]駅のホームに立つ 君を素直に
[00:55.03]抱きしめることさえも 出来なくて
[01:03.24]
[01:03.91]ずっと残してた 5枚の写真に
[01:09.92]映った 君の言葉
[01:16.01]ひらいた口元 5文字の台詞は
[01:22.10]今ならば読み取れるよ
[01:26.71]「あ・い・し・て・る」と
[01:32.63]
[01:40.88]もう何も言わないで抱きしめたい
[01:52.72]ああ今日も 思い出に生き続ける
[02:04.65]
[02:05.37]風と消えた君に 問いかけてみる
[02:11.12]「僕たちの導いた答えだろ?」
[02:19.31]
[02:20.09]時を越えてまた 君に出会えたら
[02:26.08]素直になるよ 僕は
[02:32.35]強く抱きしめて 二度と離さない
[02:38.11]永遠のキスを交わそう
[02:43.12]愛しい人よ
[02:50.86]
[03:09.12]夕風に吹かれ 自転車をこいだ
[03:14.90]季節は色褪せても
[03:21.08]子供のようにまた 笑う横顔
[03:26.83]いつまでも 忘れないさ
[03:32.77]
[03:33.33]時を越えてまた 君に出会えたら
[03:39.10]素直になるよ 僕は
[03:45.34]強く抱きしめて 二度と離さない
[03:51.31]永遠のキスを交わそう
[03:56.43]愛しい人よ
[04:03.77]
[04:06.77]収録∶TIME MACHINE／発売日∶2012/02/29
[04:11.77]
[04:20.77]終わり
[04:36.77]
🌍
纯翻译歌词
那滴眼泪 至今仍湿润着我的心
我当时撒了谎 自欺欺人
在车站站台上 我看着你
却连一个拥抱都没能给你
我一直珍藏着的五张照片
记录着你曾说过的话语
那微张的嘴角 所表达的五个字
我现在终于明白了
那是「我、爱、你、啊」
不想再说什么了 只想紧紧拥抱你
如今我依然 活在那段回忆里
对着随风而去的你 轻声问道
“这就是我们共同选择的结局吧？”
若能穿越时间再次与你相遇
我会变得坦率
紧紧抱住你 永不放手
与你交换永恒的吻
我所爱的你啊
被黄昏吹拂着 骑着单车的我们
季节虽然褪色
但你那如孩童般的笑颜
我永远不会忘记
若能穿越时间再次与你相遇
我会变得坦率
紧紧抱住你 永不放手
与你交换永恒的吻
我所爱的你啊
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.61]
[00:10.61]
[00:20.61]
[00:24.61]那滴眼泪 至今仍湿润着我的心
[00:36.30]我当时撒了谎 自欺欺人
[00:48.26]
[00:48.91]在车站站台上 我看着你
[00:55.03]却连一个拥抱都没能给你
[01:03.24]
[01:03.91]我一直珍藏着的五张照片
[01:09.92]记录着你曾说过的话语
[01:16.01]那微张的嘴角 所表达的五个字
[01:22.10]我现在终于明白了
[01:26.71]那是「我、爱、你、啊」
[01:32.63]
[01:40.88]不想再说什么了 只想紧紧拥抱你
[01:52.72]如今我依然 活在那段回忆里
[02:04.65]
[02:05.37]对着随风而去的你 轻声问道
[02:11.12]“这就是我们共同选择的结局吧？”
[02:19.31]
[02:20.09]若能穿越时间再次与你相遇
[02:26.08]我会变得坦率
[02:32.35]紧紧抱住你 永不放手
[02:38.11]与你交换永恒的吻
[02:43.12]我所爱的你啊
[02:50.86]
[03:09.12]被黄昏吹拂着 骑着单车的我们
[03:14.90]季节虽然褪色
[03:21.08]但你那如孩童般的笑颜
[03:26.83]我永远不会忘记
[03:32.77]
[03:33.33]若能穿越时间再次与你相遇
[03:39.10]我会变得坦率
[03:45.34]紧紧抱住你 永不放手
[03:51.31]与你交换永恒的吻
[03:56.43]我所爱的你啊
[04:03.77]
[04:06.77]
[04:11.77]
[04:20.77]
[04:36.77]
📝
纯歌词版本
作词 : Do As Infinity & Yoshihisa Tokuda
作曲 : Takuya Watanabe
「恋歌」
作曲∶Takuya Watanabe
あの涙 この胸を今も濡らす
そう僕は 嘘ついて誤摩化してた
駅のホームに立つ 君を素直に
抱きしめることさえも 出来なくて
ずっと残してた 5枚の写真に
映った 君の言葉
ひらいた口元 5文字の台詞は
今ならば読み取れるよ
「あ・い・し・て・る」と
もう何も言わないで抱きしめたい
ああ今日も 思い出に生き続ける
風と消えた君に 問いかけてみる
「僕たちの導いた答えだろ?」
時を越えてまた 君に出会えたら
素直になるよ 僕は
強く抱きしめて 二度と離さない
永遠のキスを交わそう
愛しい人よ
夕風に吹かれ 自転車をこいだ
季節は色褪せても
子供のようにまた 笑う横顔
いつまでも 忘れないさ
時を越えてまた 君に出会えたら
素直になるよ 僕は
強く抱きしめて 二度と離さない
永遠のキスを交わそう
愛しい人よ
収録∶TIME MACHINE／発売日∶2012/02/29
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Do As Infinity & Yoshihisa Tokuda
[00:00.30] 作曲 : Takuya Watanabe
[00:00.61]「恋歌」
[00:10.61]作曲∶Takuya Watanabe
[00:20.61]
[00:24.61]あの涙 この胸を今も濡らす
[00:36.30]そう僕は 嘘ついて誤摩化してた
[00:48.26]
[00:48.91]駅のホームに立つ 君を素直に
[00:55.03]抱きしめることさえも 出来なくて
[01:03.24]
[01:03.91]ずっと残してた 5枚の写真に
[01:09.92]映った 君の言葉
[01:16.01]ひらいた口元 5文字の台詞は
[01:22.10]今ならば読み取れるよ
[01:26.71]「あ・い・し・て・る」と
[01:32.63]
[01:40.88]もう何も言わないで抱きしめたい
[01:52.72]ああ今日も 思い出に生き続ける
[02:04.65]
[02:05.37]風と消えた君に 問いかけてみる
[02:11.12]「僕たちの導いた答えだろ?」
[02:19.31]
[02:20.09]時を越えてまた 君に出会えたら
[02:26.08]素直になるよ 僕は
[02:32.35]強く抱きしめて 二度と離さない
[02:38.11]永遠のキスを交わそう
[02:43.12]愛しい人よ
[02:50.86]
[03:09.12]夕風に吹かれ 自転車をこいだ
[03:14.90]季節は色褪せても
[03:21.08]子供のようにまた 笑う横顔
[03:26.83]いつまでも 忘れないさ
[03:32.77]
[03:33.33]時を越えてまた 君に出会えたら
[03:39.10]素直になるよ 僕は
[03:45.34]強く抱きしめて 二度と離さない
[03:51.31]永遠のキスを交わそう
[03:56.43]愛しい人よ
[04:03.77]
[04:06.77]収録∶TIME MACHINE／発売日∶2012/02/29
[04:11.77]
[04:20.77]終わり
[04:36.77]
🌍
纯翻译歌词
那滴眼泪 至今仍湿润着我的心
我当时撒了谎 自欺欺人
在车站站台上 我看着你
却连一个拥抱都没能给你
我一直珍藏着的五张照片
记录着你曾说过的话语
那微张的嘴角 所表达的五个字
我现在终于明白了
那是「我、爱、你、啊」
不想再说什么了 只想紧紧拥抱你
如今我依然 活在那段回忆里
对着随风而去的你 轻声问道
“这就是我们共同选择的结局吧？”
若能穿越时间再次与你相遇
我会变得坦率
紧紧抱住你 永不放手
与你交换永恒的吻
我所爱的你啊
被黄昏吹拂着 骑着单车的我们
季节虽然褪色
但你那如孩童般的笑颜
我永远不会忘记
若能穿越时间再次与你相遇
我会变得坦率
紧紧抱住你 永不放手
与你交换永恒的吻
我所爱的你啊
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.61]
[00:10.61]
[00:20.61]
[00:24.61]那滴眼泪 至今仍湿润着我的心
[00:36.30]我当时撒了谎 自欺欺人
[00:48.26]
[00:48.91]在车站站台上 我看着你
[00:55.03]却连一个拥抱都没能给你
[01:03.24]
[01:03.91]我一直珍藏着的五张照片
[01:09.92]记录着你曾说过的话语
[01:16.01]那微张的嘴角 所表达的五个字
[01:22.10]我现在终于明白了
[01:26.71]那是「我、爱、你、啊」
[01:32.63]
[01:40.88]不想再说什么了 只想紧紧拥抱你
[01:52.72]如今我依然 活在那段回忆里
[02:04.65]
[02:05.37]对着随风而去的你 轻声问道
[02:11.12]“这就是我们共同选择的结局吧？”
[02:19.31]
[02:20.09]若能穿越时间再次与你相遇
[02:26.08]我会变得坦率
[02:32.35]紧紧抱住你 永不放手
[02:38.11]与你交换永恒的吻
[02:43.12]我所爱的你啊
[02:50.86]
[03:09.12]被黄昏吹拂着 骑着单车的我们
[03:14.90]季节虽然褪色
[03:21.08]但你那如孩童般的笑颜
[03:26.83]我永远不会忘记
[03:32.77]
[03:33.33]若能穿越时间再次与你相遇
[03:39.10]我会变得坦率
[03:45.34]紧紧抱住你 永不放手
[03:51.31]与你交换永恒的吻
[03:56.43]我所爱的你啊
[04:03.77]
[04:06.77]
[04:11.77]
[04:20.77]
[04:36.77]