📝
纯歌词版本
あなたには戻らない
あなたには帰らない
あなたには頼らない
あなたはもういない
時々自分がわからなくなる
与えられるだけじゃ苦しいだけ
何度も同じ過ち
繰り返してしまう“10W40”
今さら涙も出ない
焼きついた２人 ざらついたOIL
止められない ONE WAY
私には戻れない
私には帰れない
私には頼らない
私はもういない
MAPをたどって走り続けた
タンデムじゃなくてライドしてる
ずっと 近くにいすぎて
なくしてしまった“10W40”
だから あきらめてほしい
冷めきった２人 さびついたOIL
行き止まりの ONE WAY
何度も同じ過ち
繰り返してしまう“10W40”
今さら涙も出ない
焼きついた２人 ドロドロの...
ずっと近くにいすぎて
なくしてしまった“10W40”
だから あきらめてほしい
冷めきった２人 さびついたOIL
止められない OWN WAY
🎵
LRC歌词版本
[00:16.52]あなたには戻らない
[00:20.40]あなたには帰らない
[00:24.37]あなたには頼らない
[00:28.24]あなたはもういない
[00:32.22]時々自分がわからなくなる
[00:40.06]与えられるだけじゃ苦しいだけ
[00:47.48]何度も同じ過ち
[00:51.73]繰り返してしまう“10W40”
[00:55.46]今さら涙も出ない
[00:59.41]焼きついた２人 ざらついたOIL
[01:05.89]止められない ONE WAY
[01:09.60]
[01:15.77]私には戻れない
[01:19.60]私には帰れない
[01:23.51]私には頼らない
[01:27.53]私はもういない
[01:31.46]MAPをたどって走り続けた
[01:39.45]タンデムじゃなくてライドしてる
[01:46.77]ずっと 近くにいすぎて
[01:50.67]なくしてしまった“10W40”
[01:54.69]だから あきらめてほしい
[01:58.58]冷めきった２人 さびついたOIL
[02:04.97]行き止まりの ONE WAY
[02:08.93]
[02:38.21]何度も同じ過ち
[02:42.12]繰り返してしまう“10W40”
[02:45.96]今さら涙も出ない
[02:49.99]焼きついた２人 ドロドロの...
[02:53.88]ずっと近くにいすぎて
[02:58.00]なくしてしまった“10W40”
[03:01.73]だから あきらめてほしい
[03:05.70]冷めきった２人 さびついたOIL
[03:12.38]止められない OWN WAY
🌍
纯翻译歌词
我不会再回到你身边
我不会再回到你怀中
我不会再依赖你
你已经不再存在
有时我甚至认不清自己
只是一味接受 只会更加痛苦
同样的错误反复上演
我不停重复的“10W40”
现在连眼泪都不会流了
我们早已烙印的彼此 粗糙的机油
无法停止的 单向路
我也无法回到过去
我也回不到原点
我也无法依赖你
我早已不再是过去的我
跟随地图一路奔跑
不是双人骑行 是我独自前行
因为你曾在我身边太久太久
“10W40”已随之丢失
所以请你也放弃吧
冷却的两人 生锈的机油
尽头已至 单向路
同样的错误反复上演
我不停重复的“10W40”
现在连眼泪都不会流了
我们早已烙印的彼此 粘稠不堪……
因为你曾在我身边太久太久
“10W40”已随之丢失
所以请你也放弃吧
冷却的两人 生锈的机油
无法停止的 专属单向路
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:16.52]我不会再回到你身边
[00:20.40]我不会再回到你怀中
[00:24.37]我不会再依赖你
[00:28.24]你已经不再存在
[00:32.22]有时我甚至认不清自己
[00:40.06]只是一味接受 只会更加痛苦
[00:47.48]同样的错误反复上演
[00:51.73]我不停重复的“10W40”
[00:55.46]现在连眼泪都不会流了
[00:59.41]我们早已烙印的彼此 粗糙的机油
[01:05.89]无法停止的 单向路
[01:09.60]
[01:15.77]我也无法回到过去
[01:19.60]我也回不到原点
[01:23.51]我也无法依赖你
[01:27.53]我早已不再是过去的我
[01:31.46]跟随地图一路奔跑
[01:39.45]不是双人骑行 是我独自前行
[01:46.77]因为你曾在我身边太久太久
[01:50.67]“10W40”已随之丢失
[01:54.69]所以请你也放弃吧
[01:58.58]冷却的两人 生锈的机油
[02:04.97]尽头已至 单向路
[02:08.93]
[02:38.21]同样的错误反复上演
[02:42.12]我不停重复的“10W40”
[02:45.96]现在连眼泪都不会流了
[02:49.99]我们早已烙印的彼此 粘稠不堪……
[02:53.88]因为你曾在我身边太久太久
[02:58.00]“10W40”已随之丢失
[03:01.73]所以请你也放弃吧
[03:05.70]冷却的两人 生锈的机油
[03:12.38]无法停止的 专属单向路
📝
纯歌词版本
あなたには戻らない
あなたには帰らない
あなたには頼らない
あなたはもういない
時々自分がわからなくなる
与えられるだけじゃ苦しいだけ
何度も同じ過ち
繰り返してしまう“10W40”
今さら涙も出ない
焼きついた２人 ざらついたOIL
止められない ONE WAY
私には戻れない
私には帰れない
私には頼らない
私はもういない
MAPをたどって走り続けた
タンデムじゃなくてライドしてる
ずっと 近くにいすぎて
なくしてしまった“10W40”
だから あきらめてほしい
冷めきった２人 さびついたOIL
行き止まりの ONE WAY
何度も同じ過ち
繰り返してしまう“10W40”
今さら涙も出ない
焼きついた２人 ドロドロの...
ずっと近くにいすぎて
なくしてしまった“10W40”
だから あきらめてほしい
冷めきった２人 さびついたOIL
止められない OWN WAY
🎵
LRC歌词版本
[00:16.52]あなたには戻らない
[00:20.40]あなたには帰らない
[00:24.37]あなたには頼らない
[00:28.24]あなたはもういない
[00:32.22]時々自分がわからなくなる
[00:40.06]与えられるだけじゃ苦しいだけ
[00:47.48]何度も同じ過ち
[00:51.73]繰り返してしまう“10W40”
[00:55.46]今さら涙も出ない
[00:59.41]焼きついた２人 ざらついたOIL
[01:05.89]止められない ONE WAY
[01:09.60]
[01:15.77]私には戻れない
[01:19.60]私には帰れない
[01:23.51]私には頼らない
[01:27.53]私はもういない
[01:31.46]MAPをたどって走り続けた
[01:39.45]タンデムじゃなくてライドしてる
[01:46.77]ずっと 近くにいすぎて
[01:50.67]なくしてしまった“10W40”
[01:54.69]だから あきらめてほしい
[01:58.58]冷めきった２人 さびついたOIL
[02:04.97]行き止まりの ONE WAY
[02:08.93]
[02:38.21]何度も同じ過ち
[02:42.12]繰り返してしまう“10W40”
[02:45.96]今さら涙も出ない
[02:49.99]焼きついた２人 ドロドロの...
[02:53.88]ずっと近くにいすぎて
[02:58.00]なくしてしまった“10W40”
[03:01.73]だから あきらめてほしい
[03:05.70]冷めきった２人 さびついたOIL
[03:12.38]止められない OWN WAY
🌍
纯翻译歌词
我不会再回到你身边
我不会再回到你怀中
我不会再依赖你
你已经不再存在
有时我甚至认不清自己
只是一味接受 只会更加痛苦
同样的错误反复上演
我不停重复的“10W40”
现在连眼泪都不会流了
我们早已烙印的彼此 粗糙的机油
无法停止的 单向路
我也无法回到过去
我也回不到原点
我也无法依赖你
我早已不再是过去的我
跟随地图一路奔跑
不是双人骑行 是我独自前行
因为你曾在我身边太久太久
“10W40”已随之丢失
所以请你也放弃吧
冷却的两人 生锈的机油
尽头已至 单向路
同样的错误反复上演
我不停重复的“10W40”
现在连眼泪都不会流了
我们早已烙印的彼此 粘稠不堪……
因为你曾在我身边太久太久
“10W40”已随之丢失
所以请你也放弃吧
冷却的两人 生锈的机油
无法停止的 专属单向路
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:16.52]我不会再回到你身边
[00:20.40]我不会再回到你怀中
[00:24.37]我不会再依赖你
[00:28.24]你已经不再存在
[00:32.22]有时我甚至认不清自己
[00:40.06]只是一味接受 只会更加痛苦
[00:47.48]同样的错误反复上演
[00:51.73]我不停重复的“10W40”
[00:55.46]现在连眼泪都不会流了
[00:59.41]我们早已烙印的彼此 粗糙的机油
[01:05.89]无法停止的 单向路
[01:09.60]
[01:15.77]我也无法回到过去
[01:19.60]我也回不到原点
[01:23.51]我也无法依赖你
[01:27.53]我早已不再是过去的我
[01:31.46]跟随地图一路奔跑
[01:39.45]不是双人骑行 是我独自前行
[01:46.77]因为你曾在我身边太久太久
[01:50.67]“10W40”已随之丢失
[01:54.69]所以请你也放弃吧
[01:58.58]冷却的两人 生锈的机油
[02:04.97]尽头已至 单向路
[02:08.93]
[02:38.21]同样的错误反复上演
[02:42.12]我不停重复的“10W40”
[02:45.96]现在连眼泪都不会流了
[02:49.99]我们早已烙印的彼此 粘稠不堪……
[02:53.88]因为你曾在我身边太久太久
[02:58.00]“10W40”已随之丢失
[03:01.73]所以请你也放弃吧
[03:05.70]冷却的两人 生锈的机油
[03:12.38]无法停止的 专属单向路