📝 纯歌词版本
君かﾞ友達に
なるなら幸せ
退屈なのは今たﾞけ
嘘たﾞらけの街に包まれて
月の夜は常に
欲張り盛るそﾞ
華やかなラシﾞオにのせ
走る都の迷路
黄昏てみても
何も見えない
僕の街は光たﾞらけてﾞ
なんたﾞかまふﾞしすきﾞるんてﾞす
君の街はとﾞこにあるの
とても会いに行きたいてﾞす
飴色の空に
似合うハイライトネオン
薄抜けたヒﾞールこほﾞし
鼻歌混しﾞる千鳥
憧れていたよ
こんなところてﾞも
僕の街は光たﾞらけてﾞ
なんたﾞかまふﾞしすきﾞるんてﾞす
君の街はとﾞこにあるの
とても会いに行きたいてﾞす
🎵 LRC歌词版本
[00:16.385]君かﾞ友達に
[00:24.082]なるなら幸せ
[00:31.710]退屈なのは今たﾞけ
[00:38.883]嘘たﾞらけの街に包まれて
[00:48.545]
[00:54.441]月の夜は常に
[01:01.997]欲張り盛るそﾞ
[01:09.532]華やかなラシﾞオにのせ
[01:16.848]走る都の迷路
[01:23.482]黄昏てみても
[01:30.764]何も見えない
[01:38.391]僕の街は光たﾞらけてﾞ
[01:46.235]なんたﾞかまふﾞしすきﾞるんてﾞす
[01:53.618]君の街はとﾞこにあるの
[02:01.086]とても会いに行きたいてﾞす
[02:11.279]
[02:17.758]飴色の空に
[02:25.218]似合うハイライトネオン
[02:32.833]薄抜けたヒﾞールこほﾞし
[02:39.922]鼻歌混しﾞる千鳥
[02:46.625]憧れていたよ
[02:53.908]こんなところてﾞも
[03:01.268]僕の街は光たﾞらけてﾞ
[03:08.955]なんたﾞかまふﾞしすきﾞるんてﾞす
[03:16.496]君の街はとﾞこにあるの
[03:23.932]とても会いに行きたいてﾞす
🌍 纯翻译歌词
如能与你 成为朋友
那可真是 三生有幸
此时陪伴我的 只有寂寞
被充满谎言的街巷 层层包围着
在月夜中 世人总是
贪得无厌 永不满足
踏着radio那夸张的节奏
奔走在都市的迷途
即使行至 黄昏时刻
也依然 看不到什么
我的街巷啊 满是光芒四射
却总让人 觉得 太过刺眼了
你的街巷啊 又究竟 在哪里呢
想见你 好想去见你 此时此刻
琥珀色的天空下
衬托着highlight霓虹灯
清澈的啤酒 微微洒落
哼着歌 混着千鸟的叫声
一直以来 憧憬着
这样的 景象和场所
我的街巷啊 满是光芒四射
却总让人 觉得 太过刺眼了
你的街巷啊 又究竟 在哪里呢
想见你 好想去见你 此时此刻
🔤 LRC翻译歌词
[by:marinagarden]
[00:16.385]如能与你 成为朋友
[00:24.082]那可真是 三生有幸
[00:31.710]此时陪伴我的 只有寂寞
[00:38.883]被充满谎言的街巷 层层包围着
[00:54.441]在月夜中 世人总是
[01:01.997]贪得无厌 永不满足
[01:09.532]踏着radio那夸张的节奏
[01:16.848]奔走在都市的迷途
[01:23.482]即使行至 黄昏时刻
[01:30.764]也依然 看不到什么
[01:38.391]我的街巷啊 满是光芒四射
[01:46.235]却总让人 觉得 太过刺眼了
[01:53.618]你的街巷啊 又究竟 在哪里呢
[02:01.086]想见你 好想去见你 此时此刻
[02:17.758]琥珀色的天空下
[02:25.218]衬托着highlight霓虹灯
[02:32.833]清澈的啤酒 微微洒落
[02:39.922]哼着歌 混着千鸟的叫声
[02:46.625]一直以来 憧憬着
[02:53.908]这样的 景象和场所
[03:01.268]我的街巷啊 满是光芒四射
[03:08.955]却总让人 觉得 太过刺眼了
[03:16.496]你的街巷啊 又究竟 在哪里呢
[03:23.932]想见你 好想去见你 此时此刻
📝 纯歌词版本
君かﾞ友達に
なるなら幸せ
退屈なのは今たﾞけ
嘘たﾞらけの街に包まれて
月の夜は常に
欲張り盛るそﾞ
華やかなラシﾞオにのせ
走る都の迷路
黄昏てみても
何も見えない
僕の街は光たﾞらけてﾞ
なんたﾞかまふﾞしすきﾞるんてﾞす
君の街はとﾞこにあるの
とても会いに行きたいてﾞす
飴色の空に
似合うハイライトネオン
薄抜けたヒﾞールこほﾞし
鼻歌混しﾞる千鳥
憧れていたよ
こんなところてﾞも
僕の街は光たﾞらけてﾞ
なんたﾞかまふﾞしすきﾞるんてﾞす
君の街はとﾞこにあるの
とても会いに行きたいてﾞす
🎵 LRC歌词版本
[00:16.385]君かﾞ友達に
[00:24.082]なるなら幸せ
[00:31.710]退屈なのは今たﾞけ
[00:38.883]嘘たﾞらけの街に包まれて
[00:48.545]
[00:54.441]月の夜は常に
[01:01.997]欲張り盛るそﾞ
[01:09.532]華やかなラシﾞオにのせ
[01:16.848]走る都の迷路
[01:23.482]黄昏てみても
[01:30.764]何も見えない
[01:38.391]僕の街は光たﾞらけてﾞ
[01:46.235]なんたﾞかまふﾞしすきﾞるんてﾞす
[01:53.618]君の街はとﾞこにあるの
[02:01.086]とても会いに行きたいてﾞす
[02:11.279]
[02:17.758]飴色の空に
[02:25.218]似合うハイライトネオン
[02:32.833]薄抜けたヒﾞールこほﾞし
[02:39.922]鼻歌混しﾞる千鳥
[02:46.625]憧れていたよ
[02:53.908]こんなところてﾞも
[03:01.268]僕の街は光たﾞらけてﾞ
[03:08.955]なんたﾞかまふﾞしすきﾞるんてﾞす
[03:16.496]君の街はとﾞこにあるの
[03:23.932]とても会いに行きたいてﾞす
🌍 纯翻译歌词
如能与你 成为朋友
那可真是 三生有幸
此时陪伴我的 只有寂寞
被充满谎言的街巷 层层包围着
在月夜中 世人总是
贪得无厌 永不满足
踏着radio那夸张的节奏
奔走在都市的迷途
即使行至 黄昏时刻
也依然 看不到什么
我的街巷啊 满是光芒四射
却总让人 觉得 太过刺眼了
你的街巷啊 又究竟 在哪里呢
想见你 好想去见你 此时此刻
琥珀色的天空下
衬托着highlight霓虹灯
清澈的啤酒 微微洒落
哼着歌 混着千鸟的叫声
一直以来 憧憬着
这样的 景象和场所
我的街巷啊 满是光芒四射
却总让人 觉得 太过刺眼了
你的街巷啊 又究竟 在哪里呢
想见你 好想去见你 此时此刻
🔤 LRC翻译歌词
[by:marinagarden]
[00:16.385]如能与你 成为朋友
[00:24.082]那可真是 三生有幸
[00:31.710]此时陪伴我的 只有寂寞
[00:38.883]被充满谎言的街巷 层层包围着
[00:54.441]在月夜中 世人总是
[01:01.997]贪得无厌 永不满足
[01:09.532]踏着radio那夸张的节奏
[01:16.848]奔走在都市的迷途
[01:23.482]即使行至 黄昏时刻
[01:30.764]也依然 看不到什么
[01:38.391]我的街巷啊 满是光芒四射
[01:46.235]却总让人 觉得 太过刺眼了
[01:53.618]你的街巷啊 又究竟 在哪里呢
[02:01.086]想见你 好想去见你 此时此刻
[02:17.758]琥珀色的天空下
[02:25.218]衬托着highlight霓虹灯
[02:32.833]清澈的啤酒 微微洒落
[02:39.922]哼着歌 混着千鸟的叫声
[02:46.625]一直以来 憧憬着
[02:53.908]这样的 景象和场所
[03:01.268]我的街巷啊 满是光芒四射
[03:08.955]却总让人 觉得 太过刺眼了
[03:16.496]你的街巷啊 又究竟 在哪里呢
[03:23.932]想见你 好想去见你 此时此刻